Libanonski pisac s francuskom adresom Amin Maalouf povijesni je roman "Stijena Tanios", koji mu je prije trideset godina donio Goncourtovu nagradu, temeljio na istinitoj priči iz 19. stoljeća. Tada je neki Abu Kišk Maalouf ubio kršćanskog patrijarha u Libanonu, potom se sakrio na obližnjem Cipru sa sinom, otkuda je lukavstvom vraćen u domovinu gdje je i pogubljen. "Stijena Tanios", koju je objavila Naklada Ljevak u prijevodu Maje Vukušić Zorice i pod uredničkom paskom Nenada Rizvanovića, slobodna je fikcionalna obrada tog tragičnog događaja iz libanonske manje poznate prošlosti. Zato će Maaloufov roman biti zanimljiv ne samo ljubiteljima lijepe književnosti nego i proučavateljima povijesnih tema. Ipak, treba reći da je to roman koji "vozi" na pogon međuljudskih odnosa, a ne publicističko-povijesnog pristupa nekim važnim ili manje važnim činjenicama iz libanonske povijesti. "Stijena Tanios" govorio nam o kršćanskoj libanonskoj zajednici oko koje se poput lisica i vukova ne motaju samo razni islamski vladari, svemoćni i surovi sultani i emiri, nego i predstavnici zapadnog svijeta, katolici ili protestanti te imaju vrlo zamršena klupka vlastitih interesa.

6

NAJLJEPŠE BLAGDANSKO OZRAČJE

FOTO Iva Todorić pokazala je zgodne sinove i kćer, a mnogi će im pozavidjeti na uređenju doma

U POSEBNOJ HALJINI

FOTO Nekad omiljena HRT-ova voditeljica ponovno plijeni poglede, a ovako se mijenjala kroz godine

9

JESTE LI ZNALI?

FOTO Tko je naša pjevačica koja je doživjela debakl zbog loše posjećenog koncerta? Ljubi kolegu iz Pančeva

Sve što vam treba

Ovaj božićni ukras budi nostalgiju, a možete ga sami napraviti. Izgleda čarobno u spavaćoj sobi!

Pitali smo vas

Evo koje jelo je Hrvatima apsolutni simbol tradicije

Velike promjene za sve vozače u Hrvatskoj: Mijenja se vozačka dozvola, stižu stroža pravila, evo što sve trebate znati