Večernji List - najnovije vijesti iz Hrvatske, svijeta, sporta, showbiza i lifestyle
Naslovnica Vijesti Svijet

Vučić držao govor u UN-u pa prevoditelj prasnuo u smijeh: 'Bojim se da ne ostane bez posla'

"Kako ste svi glupi. Nije se nasmijao na praznu floskulu 'Živjela Srbija', nego na sve ono što je izvalio u svom govoru prije", komentirao je jedan korisnik Twittera
22. rujna 2022. u 14:57 55 komentara 104461 prikaza
World leaders address the 77th Session of the United Nations General Assembly at U.N. Headquarters in New York City
Foto: MIKE SEGAR/REUTERS
Pogledajte galeriju 1/3

Srbijanski predsjednik Aleksandar Vučić u četvrtak je na Općoj skupštini UN-a istaknuo da se protiv Srbije "u dijelu međunarodne javnosti vodi hibridni rat i prljava kampanja", ilustrirajući to ocjenama da je Srbija prijetnja regionalnoj stabilnosti i da će navodno napasti susjede.

"Srbija je bila i bit će faktor stabilnosti u cijeloj regiji", poručio je Vučić u svom obraćanju na skupštini dodavši da Srbija podržava Daytonski mirovni sporazum za BiH, unatoč neistinama koje su mogu čuti. Njegov se govor simultano prevodio, a prevoditelj je na kraju prasnuo u smijeh

On se, naime, nasmijao na Vučićeve posljednje riječi: "Živjela Srbija"

Mnogo je korisnika Twittera komentiralo potez prevoditelja, ali i sam Vučićev govor.

"Kako ste svi glupi. Nije se nasmijao na praznu floskulu 'Živjela Srbija', nego na sve ono što je izvalio u svom govoru prije", "Jadan prevoditelj, bojim se da ne ostane bez posla", "Neprofesionalno od njega", "Dvorana je bila prazna. Nisu oni ludi da to trpe", neki su od komentara. 

> VIDEO 'Srbi i Rusi spremaju rat na Kosovu' Pogledajte ekskluzivni intervju s premijerom Kosova 

Aleksandar Vučić OPĆA SKUPŠTINA UN-a Vučić u UN-u: Protiv Srbije se vodi hibridni rat i prljava kampanja Opća skupština Ujedinjenih naroda 77. Opća skupština UN-a Guterres: UN ne može osigurati mir, ali čini svijet boljim mjestom Beograd: Aleksandar Vučić sastao se sa slovenskim predsjednikom Borutom Pahorom poziv na djelomičnu mobilizaciju Vučić: Mnogo puta sam se vidio s predsjednikom Putinom i ne vjerujem da on blefira

Uplift.hr
ZLATA VRIJEDNI
Znate li tko su bili mentori Marku Zuckerbergu i Bill Gatesu?
ANO društvo za brokerske poslove
TAJNE USPJEHA
Ovo su brokeri koji stoje iza nekih od najvećih i najuspješnijih kompanija
  • Važna obavijest

    Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.
  • Votum:

    Komu je taj prevodio? Zar nije Čube govorio srpski da ga ceo svet razume? Ili bar tih 10 jadnika u klupama na "patosu"...

  • Avatar horuk
    horuk:

    Ja vjerujem Rusima i vjerujem Srbima sve na riječ. Neće oni, nisu i nikada ne planiraju nekoga napasti. 😵‍💫

  • Avatar Dančo
    Dančo:

    najjače mi je kad se čubati uspoređuje sa ukrajinom koja za razliku od opančara nije divljala po susjednim zemljama, tj trebao je vući paralelu između rusije i srbije jer su obje vodile agresorski rat i napadali susjede kako bi im ... prikaži još!m oteli teritorij. pljuc