NAPISAO STIHOVE ZA PJESMU

Što znači molitva Maranatha koju je biskup Ante Ivas čitao na koncertu

05.07.2025.
u 23:01

Ivas, koji inače piše poeziju, “Maranathu” je napisao sebi za dušu, ali Marku Perkoviću Thompsonu se toliko svidjela da je dobio dopuštenje biskupa da je uglazbi

Na koncertu Marka Perkovića Thompsona biskup u miru Ante Ivas čitao je na Hipodromu molitvu Maranatha. Na ekranima je prikazana svijeća koja gori za žrtve Bleiburga. Thompson također ima pjesmu Maranatha čije je stihove i napisao Ante Ivas. Inače Ivas je dugogodišnji prijatelj pjevača. Ivas, koji inače piše poeziju, “Maranathu” je napisao sebi za dušu, ali Perkoviću se toliko svidjela da je dobio dopuštenje biskupa da je uglazbi i uvrsti na album nazvan po geslu svetog Benedikta čiji medaljon Thompson često nosi oko vrata. 

Molitva

Inače, prema Wikipediji Maranatha ili Marana tha izraz je na aramejskom jeziku kojeg možemo tumačiti dvojako. Izraz su rabili vjerojatno rani kršćani. Tijekom ranokršćanskog razdoblja riječi Marana tha značila su očekivanje skorog povratka Isusa Krista nakon uzašašća. Pojavljuje se u Bibliji u 1. Kor 16/22. Moguća značenja su: "Naš Gospodin je došao" (maran atha), "Naš Gospodin će doći" ili − najvjerojatnije − "Gospodine naš, dođi!" (Marana tha).

Thompsonova pjesma glasi ovako: “Maranatha, dođi Gospodine u zemlju Hrvata. Maranatha,dođi na radost svega naroda moga. Maranatha, dođi nam brzo i zauvijek ostani. Neka prođe vrijeme zavodnika, lažnih proroka i svih kukavica, izdajica, krivokletnika i svih varalica, otpadnika, strašnih ubojica,

i svih sluga Zloga iz naroda moga. Skini lažne maske s lica moje zemlje Hrvatske.

Nek’ zablista svom ljepotom i vjerom u Tebe Boga naroda moga..”

Maranatha je biblijski izraz koji se najčešće prevodi kao “dođi, Gospodine” ili “Gospodin je došao”.

FOTO Ovakve prizore nikada u životu niste vidjeli! Dronovi formirali oblike Djevice Marija i križa
1/17

Komentara 3

RO
romobil
06:31 06.07.2025.

Eto umjesto Gospodina stigao Thompson ...santo sibito!

GL
glištun
09:32 06.07.2025.

Evo drugog evanđelja po Marku.

Avatar Denis_Plamenac
Denis_Plamenac
04:09 06.07.2025.

Previše se oslanjate na Wikipediju, koja ne daje uvijek točne informacije. Ovaj put mislim na podatak o nastanku ZDS-a.

Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije