Najnovije vijesti
Objavljeno vijesti danas: 30
Pošalji priču
Imaš priču, fotografiju ili video?
Prati ga milijun pretplatnika

Blokirali hrvatskog youtubera jer je koristio riječi crni, bijeli i prijetnja

Antonio Radić
Foto: Screenshot/YouTube
1/2
23.02.2021.
u 18:52

Križevčanin Antonio Radić na svom kanalu objašnjava šahovske partije, a prati ga 1,03 milijuna pretplatnika. Izgleda da je umjetna inteligencija pogrešno protumačila riječi.

Najgledaniji šahovski YouTube kanal je agadmator’s Chess Channel. To je još jedna naša priča o uspjehu jer pokrenuo ga je Antonio Radić iz Križevaca 2007. godine, no sadržaj o šahu počeo je nuditi tek prije četiri. Do danas ovaj kanal ima nevjerojatna 1,03 milijuna pretplatnika koji su videe u kojima Antonio na engleskom objašnjava šahovske partije pregledali 405,177.439 puta. Barem je to bila brojka u vrijeme jučerašnjeg pisanja ovog teksta. I prije pandemije, a onda i prikazivanja serije “Damin gambit”, agadmatorov šahovski kanal bio je iznimno praćen, s publikom od više od 500.000 pretplatnika.

Nedostupan na 24 sata

Prema jednoj analizi, zatvaranje zbog pandemije obnovilo je interes za šah. Od ožujka 2020. godine stranica chess.com zaprimala je dva milijuna novih korisnika svakog mjeseca. Dodatna je popularnost nastupila od listopada nakon što se pojavila popularna Netflixova serija o mladoj perspektivnoj šahistici. Kod agadmatora najpopularniji je videokomentar partije između Rašida Nežmetdinova i Olega Černikova iz 1962. godine koji je prikupio pet i pol milijuna pregleda do danas. Samozatajni Antonio vrlo se rijetko pojavljuje u medijima, dao je intervju portalu američke mreže ESPN koji je izašao 4. kolovoza kada je imao ‘samo’ 750.000 pretplatnika i 15 milijuna pregleda mjesečno.

 

– Oduvijek sam volio šah, ali živim u malom gradu gdje nema puno ljudi s kojima bih o tome mogao razgovarati. Tako je pokretanje YouTube kanala imalo nekog smisla, rekao je za ESPN Antonio agadmator.

– Želim da ljudi koji već igraju šah uživaju i uvijek budu dobrodošlima da posjete kanal, ali sadržaj je većinom napravljen za novake i povremene igrače. Većina ljudi nikada šah ne zaigra profesionalno ili ga dožive kao kakav ozbiljniji hobi, ali uživaju gledati partije velikih igrača – rekao je tada o svojem kanalu čije zaglavlje krase likovi velikih šahista poput Garija Kasparova ili Bobbyja Fischera.

Ako se pitate kakvo je i odakle je došlo ime kanala, jednostavno je koliko i komplicirano – Antoniju je cilj da to bude nešto što se neće moći zamijeniti s bilo čim drugim. A usput je to bio i njegov osobni nadimak. Međutim, 28. lipnja prošle godine YouTube je blokirao njegov kanal. Samo na 24 sata, no dovoljno za uzbunu, ali i za pomnije promatranje stručnijih ljudi. YouTube nije dao objašnjenje zašto je došlo do blokiranja, sam Antonio dobio je šturu obavijest kako je to zbog “uključivanja štetnog i opasnog sadržaja” bez podrobnijeg objašnjenja. Ali, neki su u svemu vidjeli drugi problem, a to je da, ako YouTube blokira bez objašnjenja ovako popularan kanal, koliko je onda kanala blokirano i ostalo blokirano bez objašnjenja.

Foto: Facebook/TS Auris

Ovakve se stvari događaju

Posla su se primili znanstvenici s fakulteta Carnegie Mellon koji su zaključili kako je algoritam, odnosno umjetna inteligencija kojom se kontrolira golema količina sadržaja na YouTubeu prepoznala učestalo ponavljanje riječi ‘crni’, ‘bijeli’ i ‘prijetnja’. I jednostavno zaključila kako se tamo raspravlja o nečemu sasvim drugome, a ne o šahu. Na temelju testiranja softvera za prepoznavanje govora mržnje, moguće je da je YouTubeov softver zaključio kako je učestalo ponavljanje spomenutih riječi za intervjua s velemajstorom Hikaruom Nakamurom doista prouzročilo blokiranje kanala.

– Ne znamo koje alate koristi YouTube, ali ako se oslanjaju na umjetnu inteligenciju kod prepoznavanja rasističkog jezika, ovako je nešto moguće da se dogodi – rekao je Ashiqur KhudaBukhsh s Instituta za tehnologije jezika Carnegie Mellona. On i kolege koristili su dva najmodernija alata za prepoznavanje govora usmjerivši ih prema analizi više od 680.000 komentara prikupljenih s pet popularnih šahovskih kanala na YouTubeu. Ispalo je da čak 82 posto označenih riječi zapravo nije predstavljalo govor mržnje.

Komentara 10

Avatar 0svetnik Ernesta Fulira
0svetnik Ernesta Fulira
20:21 23.02.2021.

Kad nije koristio opceprihvacenu rijec za crno - a to je “k.m.i.c.a“

ZA
zagabria5
19:31 23.02.2021.

Famozna umjetna inteligencija je zasad sprdnja, to je običan skup kondicionalnih if-then provjera, Sve je to samo marketing, kao i ovi AI tečajevi koje naivni Hrvati masovno pohađaju misleći da budu nešto naučili. Je,je, i kirurg možete postati preko video tečaja.

LI
Lionking
20:04 23.02.2021.

Tako i vi blokirate sve što sadrži riječ Hrvatska . Naprimjer, ni slova o našem Ivanu Dodigu koji je osvojio svoj peti Gran Slam turnir, ali zato pišete o Djokoviću i kad prdne... Toliko o vama

Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije