Neobičan detalj s ovotjednog bogoslužja u Pentagonu izazvao je veliku pozornost javnosti nakon što su gledatelji primijetili da molitva koju je izgovorio američki ministar obrane Pete Hegseth snažno podsjeća na poznati monolog iz filma Pulp Fiction (Pakleni šund), piše Newsweek.
Pete Hegseth quoted a fake Bible verse from Pulp Fiction during a Pentagon sermon.pic.twitter.com/1o3CJiJYRF
— Clash Report (@clashreport) April 16, 2026
Tijekom službe održane u srijedu u kompleksu Pentagona, Hegseth je pojasnio kako je riječ o molitvi nazvanoj 'CSAR 25:17', koja se tradicionalno recitira među pripadnicima borbenih timova za traganje i spašavanje (CSAR). Prema njegovim riječima, molitva je inače izgovarana pred posadama A-10 zrakoplova uoči misija, uključujući i nedavnu operaciju u kojoj su dva člana posade američkog ratnog zrakoplovstva srušena iznad Irana.
Snimka tog trenutka ubrzo se proširila društvenim mrežama, gdje su mnogi prepoznali sličnosti s filmskim dijalogom. Sve se dogodilo tek nekoliko sati prije nego što su demokrati u Zastupničkom domu pokrenuli postupak opoziva Hegsetha.
Sličnost između molitve i kultne scene iz Pulp Fictiona brzo je postala tema rasprava na društvenim mrežama, potaknuvši šira pitanja o utjecaju popularne kulture na vojnu tradiciju i ceremonijalne prakse. Dodatnu težinu cijelom slučaju daje činjenica da se Hegseth već nalazi pod političkim pritiskom zbog pokušaja opoziva povezanog s američkim ratom u Iranu, civilnim žrtvama i upravljanjem osjetljivim vojnim informacijama.
Prije same molitve, Hegseth je tijekom prijenosa uživo objasnio njezino podrijetlo, istaknuvši da je postala uobičajena u vojnom okruženju. Naveo je kako naziv “CSAR 25:17” upućuje na biblijski stih iz Knjige proroka Ezekiela, odnosno Ezekiel 25:17.
Molitva koju je izgovorio uključivala je formulacije poput: "Put oborenog pilota okružen je sa svih strana nepravdama sebičnih i tiranijom zlih ljudi… I sručit ću na tebe veliku osvetu i bijesan gnjev… I znat ćete da je moj pozivni znak Sandy One kada na vas spustim svoju osvetu. Amen."
Usporedbe radi, u filmu Pulp Fiction lik Jules Winnfield, kojeg tumači Samuel L. Jackson, izgovara gotovo identičan monolog prije nego što ubije drugog lika, dok izvorni biblijski stih iz Knjige proroka Ezekiela govori o osveti nad neprijateljima Izraelaca i potječe iz 5. stoljeća prije Krista. Cijeli događaj ubrzo je postao viralan.
Jedna objava na Redditu, naslovljena "Pete Hegseth citira lažni biblijski stih iz Pulp Fictiona tijekom propovijedi u Pentagonu", prikupila je više od 22.000 pozitivnih glasova. Korisnici su u komentarima izražavali nevjericu, a neki su sugerirali da je govor možda namjerno stiliziran po uzoru na filmski dijalog.
Istodobno, Hegsethova praksa održavanja redovitih kršćanskih bogoslužja u Pentagonu već je ranije izazvala kritike zagovornika odvajanja Crkve i države. Dodatnu političku težinu cijelom slučaju daje činjenica da su demokrati u Zastupničkom domu formalno pokrenuli postupak opoziva Hegsetha zbog američkog angažmana u Iranu.
Iako se procjenjuje da opoziv nema velike šanse za uspjeh u Kongresu pod kontrolom republikanaca, cijela situacija dodatno produbljuje rasprave o njegovu vodstvu i otvara nova politička i etička pitanja. Na optužbe je reagiralo i Ministarstvo obrane. Glasnogovornik Pentagona Kingsley Wilson izjavio je za Newsweek kako je riječ o "još jednoj farsi s ciljem odvraćanja američke javnosti od velikih uspjeha koje smo postigli u Ministarstvu rata".
Otvori KEKS Pay
Lik je bolestan, totalno odvojen od zdravog razuma.