- Astronautima ISS-a naređene pripreme za evakuaciju
- Curenje zraka dugotrajni problem, kaže glasnogovornica NASA-e
- Jedno mjesto curenja sanirano
17:20 - Ako se curenje zraka u servisnom modulu Zvezda nastavi pogoršavati, posada ISS-a ima jasan plan za hitan izlazak, ali on uključuje razdvajanje u dvije odvojene letjelice. NASA je uputila astronaute misije Crew-12, Jessicu Meir, Jacka Hathawaya, Sophie Adenot i Andreja Fedjajeva, da se sklone u spojenu letjelicu SpaceX-a Crew Dragon "Freedom", zajedno s NASA-inim astronautom Chrisom Williamsom. Rečeno im je da odjenu svemirska odijela kako bi bili spremni odvojiti se od postaje i vratiti se na Zemlju u kratkom roku. Dragon zapravo funkcionira kao čamac za spašavanje, spojen je s postajom, ali spreman se odvojiti čim se izda naredba, piše BBC.
Dvoje ruskih kozmonauta, zapovjednik postaje Sergej Kud-Sverčkov i letački inženjer Sergej Mikajev, u potpuno su drukčijoj situaciji. Oni ostaju u ruskom segmentu, najbliže mjestu curenja, i obavljaju popravke. Njihov put za evakuaciju je odvojeno spojena letjelica Sojuz MS-28. Međutim, u slučaju potpune evakuacije, posada ne bi jednostavno otišla onom letjelicom u kojoj se trenutačno sklonila. Članovi posade dodjeljuju se konkretnim letjelicama za povratak još prije lansiranja.
To znači da bi Dragon prevezao četvero članova misije Crew-12 - Meir, Hathawaya, Adenot i Fedjajeva - koji bi sletjeli u more uz američku obalu, dok bi Kud-Sverčkov, Mikajev i Williams, koji su svi zajedno lansirani u Sojuzu MS-28 prošlog studenoga, imali odvojeno slijetanje u kazahstanskoj stepi. NASA zasad naglašava da je riječ o mjeri opreza, a ne o naredbi za potpunu evakuaciju. Agencija kaže da pomno prati situaciju i surađuje s Roskosmosom na trajnijem rješenju. No, s odjevenim odijelima i spremnim motorima, posada je pripravna otići u svakom trenutku.
17:14 - "To su stvari koje se mogu dogoditi u svemiru", kaže danski financijer i astronaut Per Wimmer. Wimmer, koji je bio jedan od prvih astronauta Sir Richarda Bransona u Virgin Galacticu, komentirao je situaciju za SkyNews prije nego što je NASA okončala postupak sigurnog utočišta. Rekao je da mu se otvor iz kojeg curi zrak na kapsuli Zvezda "ne čini" "osobito dovoljno velikim da bi bio opasan po život". "Ljudi na Zemlji vjerojatno su zabrinutiji od samih astronauta", dodao je. "Razlog je taj što su astronauti zapravo blizu mjesta događaja i doista mogu nešto učiniti po tom pitanju".
17:03 - Popravci na Međunarodnoj svemirskoj postaji su zaustavljeni. Glasnogovornica NASA-e rekla je da se to događa dok se "procjenjuju dodatna mjerenja i podaci". Istodobno, Bethany Stevens dodaje da je astronautima koji su prethodno slijedili "postupke sigurnog utočišta" rečeno da izađu iz skloništa. "S obzirom na ovaj razvoj događaja, NASA je uputila članove posade unutar letjelice Dragon da okončaju postupke sigurnog utočišta i vrate se planiranim operacijama na Međunarodnoj svemirskoj postaji. Veselimo se suradnji s Roskosmosom na zajedničkom pristupu rješavanju curenja", kaže.
16:53 - Prvo mjesto curenja je zatvoreno, priopćio je Roskosmos. U komentarima koje je prenio Interfax, naveli su da su prešli na drugo mjesto curenja. Roskosmos je potvrdio da su curenja otkrivena i da rade na rješavanju problema. Također su inzistirali na tome da nema rizika za posadu i sustave.
16:35 - Glasnogovornica NASA-e Bethany Stevens kaže da je tunel za transfer servisnog modula Zvezda mjesto gdje dolazi do curenja zraka. "Tunel za transfer servisnog modula Zvezda, poznat kao PrK, već neko vrijeme pati od pukotina i curenja, a Roscosmos ga je do sada ublažio koliko je god bilo moguće", rekla je Stevens. Ove pukotine, kaže Stevens, "oduvijek su bile zabrinjavajuće" i NASA ih je pomno pratila. Zajedno sa svojim ruskim kozmonautima, radili su na "utvrđivanju uzroka pukotina". Problemi s propuštanjem zraka prijavljuju se od 2019. godine.
Roskosmos je obično koristio brtvilo za prekrivanje pukotine, za koju je NASA ranije priznala da je dugotrajan problem. No u ovom slučaju Roskosmos je odlučio primijeniti tehniku koja uključuje upotrebu pile kako bi se pristupilo području koje treba popraviti, piše SkyNews. NBC News izvijestio je da taj pokušaj nosi veći rizik tijekom operacije zbog lokacije pukotine, pa je NASA odlučila smjestiti članove posade u sigurno utočište unutar letjelice Dragon tijekom popravka.
16:29 - Astronautima na Međunarodnoj svemirskoj postaji (International Space Station) NASA je u petak naredila da se sklone u svoje svemirske letjelice i pripreme za moguću evakuaciju dok ruska posada pokušava popraviti sve ozbiljnije curenje zraka u ruskom dijelu orbitalnog laboratorija, priopćila je NASA. Četvero astronauta NASA-ine misije Crew-12 na postaji, dvoje američkih astronauta, francuski astronaut i ruski kozmonaut, dobilo je naredbu iz NASA-ina kontrolnog centra misije da uđu u svoju letjelicu Crew Dragon, koja je spojena s postajom, i odjenu svemirska odijela za slučaj da curenje zraka bude zahtijevalo hitnu evakuaciju, rekao je jedan dužnosnik NASA-e.
NASA i ruska svemirska agencija Roskosmos, dva glavna operatora postaje, mjesecima raspravljaju o uzroku i mogućim rješenjima za mala curenja zraka u ruskom servisnom modulu Zvezda, ključnoj strukturi laboratorija veličine nogometnog igrališta, prenosi Reuters. Curenje zraka bilo je relativno malo posljednjih mjeseci, ali se u ponedjeljak povećalo s oko pola kilograma zraka dnevno na dva kilograma, prema riječima visokog dužnosnika NASA-e koji je želio ostati anoniman.
Inače, Međunarodna svemirska postaja najveća je ljudskom rukom izrađena struktura u svemiru. Riječ je o orbitalnom laboratoriju koji se koristi za provođenje eksperimenata u uvjetima niske gravitacije i predstavlja radno partnerstvo pet svemirskih agencija iz 15 zemalja. Neprekidno je nastanjena od studenoga 2000. godine, a na njoj živi i radi posada od sedmero ljudi, putujući brzinom od osam kilometara u sekundi.
U 24 sata svemirska postaja napravi 16 orbita oko Zemlje, prolazeći kroz 16 izlazaka i zalazaka Sunca. Na postaji se nalazi životni i radni prostor veći od kuće sa šest spavaćih soba. Tu su i teretana te panoramski prozor s pogledom od 360 stupnjeva. S ISS-a astronauti i kozmonauti izvode svemirske šetnje radi izgradnje, održavanja i nadogradnji svemirske postaje. Raspon njezinih solarnih panela veći je od 100 metara, a na postaji se nalazi 13 kilometara žica.
Otvori KEKS Pay
Iz teksta ovog članka mi nije jasno što se troje njih navode kao astronauti, a jedino Rus kao kozmonaut?