Jezikoslovka prof. dr. sc. Sanda Ham, profesorica na Filozofskom fakultetu u Osijeku i glavna urednica časopisa Jezik, podigla je buru u javnosti kada je nedavno u emisiji na Z1 izjavila da bi serije kao što je "Zbunjen, lud, normalan" trebalo titlovati.
– Zakon jasno kaže: hrvatski jezik je poseban jezik i nije kao nijedan drugi. Dakle, svi oni bosanski, crnogorski, srpski tu otpadaju. Zakon vam kaže da kazališne predstave, televizije i sve moraju biti na hrvatskome jeziku, ako nisu, da se mora osigurati prijevod – kazala je profesorica Ham u TV emisiji.
Željko Jozić
'Ostao sam bez riječi kad je profesorica izjavila da seriji 'Lud, zbunjen, normalan' treba prijevod
Zakon vam kaže da kazališne predstave, televizije i sve moraju biti na hrvatskom jeziku, ako nisu, da se mora osigurati prijevod, rekla je prof. dr. Ham
Komentara 42
PI
Normalno da je prof. u oravu,jezik zaštiti na svim razinama,neki osim na demografskom slomu vidim rade i na gubljenju vlastitog bogatstva.
KI
Medijima treba pod hitno uskratit financiranje javnim novcem,kao što su u Švicarskoj na referendumu odlučili.
Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.
Otvori KEKS Pay
Moja puna podrška profesorici i domoljupki Sandi Ham!!! Čistoću hrvatskog jezika treba zaštititi i štititi svim pozitivnim sredstvima jer hrvatski je alfa i omega svim jezicima u "regionu".