– Ne pišem hrvatske kolumne nego ljudske, pa me ne čudi da Slovenci razumiju moje priče – kaže hrvatska spisateljica Vedrana Rudan u svom slovenskom intervjuu koji najavljuje premijeru monodrame “Kurva”, u ljubljanskom Gledališču Glej, a u izvedbi Violete Tomič i režiji Marka Bulca. Prva je to dramatizacija Rudaničinih kolumni pisanih za tjednik Nacional. Potpisuje ju Bulc. “Kurva”, dakako, govori i o slovenskoj stvarnosti. Zbog svega što im nije po volji muškarci žene nazivaju kurvama, kaže V. Rudan, no postoje pristojni muškarci, oni su pederi, i zato me veseli da je među mladima sve više pedera – cinična je Rudanica, govoreći o onome što se najčešće prešućuje.
To isto u svom novom romanu radi i Jonathan Franzen, čiji roman “Sloboda” baš zbog toga planetarno hvale... No, jedva se u nas podnosi kad na primjer Vedrana Rudan kritizira hrvatski ulazak u EU. Doduše teško je podnijeti kad netko kaže da “EU čine države kao što je Francuska sa Sarkozyjem koji proganja Rome, gdje je još prisutan Berlusconi, kriminalac i pedofil, postoji Merkelova koja zastupa vlastite interese i Grčka koju je EU opljačkala zajedno sa SAD-om”. A nama je, kaže Vedrana, netko prodao priču da smo divljaci koji će ulaskom u EU postati kulturni i bogati. Budućnost Europe vidi u dimu i krvi.
Pitanje života i smrti zato je prirodna tema njezina romana “Dabogda te majka rodila”. Večeras, samo dan nakon slovenske premijere “Kurve”, riječki HKD Teatar u suradnji s Hrvatskom dramom HNK Ivana pl. Zajca iz Rijeke priprema premijeru komada “Dabogda te majka rodila” u režiji Tatjane Mandić Rigonat. Uprizorenje romana o životu i smrti, odnosno odnosu majke i kćeri – na sceni Edite Karađole i Zoje Odak – osobito zanima autoricu romana zato što se on, kaže Rudan, u hrvatskim medijima nije spominjao. Provokacija se nastavlja i Rudaničinim novim romanom “Kosturi okruga Madison” čije ulomke, prije negoli ga VBZ objavi u travnju, objavljuje magazin Kultura Večernjeg lista!
Ta uloga joj izvanredno paše, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,