Jedna njegova knjiga koja nije prevedena na hrvatski počinje ovom rečenicom: “Tražio sam savršeno mjesto za umiranje.” Pred Prvi maj sve ozbiljne svjetske agencije, radio stanice i televizije objavile su vijest da je umro u svome bruklinskom domu, od “posljedica raka pluća”. Sve ozbiljne europske i američke novine, a ima ih još uvijek, i sva je prilika da će ih u sretnijem i slobodnijem dijelu svijeta i u buduće biti, angažirale su najbolje svoje pisce da ispripovijedaju priču o njegovu životu i djelu. O smrti se izvan fikcije nema što reći.
Naravno da je vijest najprije objavljena na elektronskim platformama, takozvanim informativnim portalima, ali taj podatak u ovom je slučaju bez većeg značaja. Smrt pisca malo znači ovisnicima o internetskom informiranju, jer takvi, sva je prilika, slabo čitaju knjige. I na tim platformama jedva da se i o čemu, pa tako i o smrti, kaže više od rečenice ili dvije - i to s barem jednom faktografskom greškom. Ali u ovom slučaju činjenica da je vijest o smrti najprije objavljena na portalima manje je važno iz još jednog razloga.