Pogrešno smo napisali staro ime Korčule u reportaži s naše Turističke patrole, 24. kolovoza na 25. stranici. Napisali smo Korkyra Melania, što bi trebali značiti Crna Korčula, a točno bi bilo, poučili su nas čitatelji znalci grčkog, Korkyra Melaina (grčki: melainos - crn).
Antičko ime Korčule je Korkyra Melaina, a ne Melania