Problem za hrvatske Srbe počinje od samoga naziva, što mogu biti i Srbi u Hrvatskoj. Ni jedno ni drugo određenje nije politički nekorektno, sadrži ono što je za Srbe najbitnije, nacionalni identitet, ali nije isto: stavi li se naglasak na to da su Srbi dio hrvatskog korpusa, to izražava dublju pripadnost Hrvatskoj, kao državnom entitetu i političkoj zajednici. Da je Hrvatska konstituirana kao Francuska, na načelu građanina, bili bi politički Hrvati srpske nacionalnosti. Ni Hrvati ne bi bili to što su u nacionalnoj državi – vladajući, ne samo većinski narod. Naglaskom da se radi o Srbima u Hrvatskoj, izražavaju se više realnosti današnje hrvatske države koja je nakon sloma višenacionalne Jugoslavije konstituirana kao nacionalna država hrvatskoga naroda u kojoj su Srbi jedna od nacionalnih manjina. Najveća i najvažnija, ali i najspornija i najranjivija, zbog vrlo složene i osjetljive prošlosti s jedne i s druge strane.