niče novo sklonište
Nećemo samo spašavati napuštene pse, borit ćemo se da ih bude što manje
Kad registriraju sklonište, nastavljaju dobru suradnju s komunalnim redarima. Do tada traže dom za Ozzyja, Hogana i Mirtu, a Heartbeat ostaje zauvijek s njima, podsjeća ih na to koliko je život dragocjen i da su čuda moguća, jer njegovo preživljavanje je čudo