Predstavljanje knjige Yossija Peleda: Vojnik održati će se u četvrtak, 7.lipnja u 18.30 sati u dvorani Novinarskog doma, Perkovčeva 2 u Zagrebu.
Na promociji će uz samog autora Yossija Peleda govoriti vojni analitičar Igor Tabak, prevoditeljica Laila Šprajc i urednik knjige Pavle Kalinić.
Roditelji Jefkea Mendelevića u Belgiju su stigli iz Poljske, u pokušaju sklanjanja od ludila fašizma u Europi. Šestomjesečnog Jefkea i kćeri Saru i Fani, dali su na čuvanje i odgoj kršćanskoj obitelj Koninks, u jednom od nesigurnih ali mogućih načina da se izbjegne hapšenje i neminovno stradanje židovske djece. Majka i otac nisu bili te sreće: otac nije preživio Auschwitz, a majka preživljava logor i nakon rata pokušava spojiti obitelj. Pokušaj ne uspijeva pa djeca bivaju zbrinuta u sirotištu koji je predstavljao prvu stepenicu iseljenja u Izrael. Djecu u Izraelu dočekuje ujak Joel Iglinski, stanovnik kibuca Negba. S 18 godina Jefke odlazi na odsluženje vojnog roka u Izraelske obrambene snage.
U oklopnim postrojbama napredovao je strelovito izrazitim vojničkim i organizacijskim sposobnostima. S Ruti Gombović vjenčao se 4. prosinca 1966.; dobili su sinove Givona i Ora. Promjenom imena u Yossi Peled – Jefke Mendelević želio je pokazati transformaciju koju je doživio preseljenjem u Izrael: dokida postojanje malog europskog gubitnika. Krajem 70-ih godina postaje zapovjednik divizije na Sinaju; 1982. imenovan je za zamjenika zapovjednika na Visokoj školi za nacionalnu sigurnost. General bojnik postao je 1983. i unaprijeđen u načelnika obučnog centra u Glavnom stožeru IOS. Od 1986. do 1991. Peled je bio zapovjednik Zapovjedništva sjever, dakle vojni zapovjednik sjevernog Izraela koji je pratio i uspostavljao stanje na i oko izraelsko-libanonske i izraelskosirijske granice. 1991. odlazi u mirovinu i obnaša odgovorne dužnosti u privatnim tvrtkama. U politiku ulazi 1996. priključivši se Likudu. Izabran je u 18. sastav Kneseta u veljači 2009. Mjesec dana kasnije postao je ministar.
Jefke Mendelević glavni je lik knjige Vojnik autora Yossija Peleda, izraelskog pisca, generala i ministra, kojem je trebalo trideset godina da se suoči s činjenicom da su Jefke i Yossi jedna te ista osoba, on sam.
Ime Jefke promijenio je u Yossi dolaskom u Izrael 1950. Prezime je promijenio jer više, kao izraelski časnik oklopnih snaga, nije mogao imati „gubitničko prezime Mendelević“ već je potpuno prekidajući sa svojim „gubitništvom“ uzeo prezime Peled, tako se naime prezivao general kojemu se divio. Tim postupkom želio je pokazati transformaciju koju je očekivao i doživio preseljenjem u Izrael: za njega je prestalo postojati sve što je tome prethodilo. Kao izraelski časnik želio je imati i izraelsko ime i prezime, raskinuvši sa svim zaostacima iz beznačajne, manje vrijedne, uglavnom gubitničke prošlosti. Tek tri desetljeća kasnije smoći će snagu sjetiti se prošlosti, suočiti se s njom, analizirati je i prihvatiti u prostoru kojem i pripada – u prošlosti.
Ma što još napravio u životu, knjigom Vojnik Yossi Peled zaokružio je sve bitne teme svog života. Odgojio se u vojnika Države Izrael koji uvijek zna skalu vrijednosti koje su ga do toga dovele, koji i poslije toliko godina vjeruje kako njegovi ideali imaju smisla, a riječi domovina, narod, zastava, Izraelske obrambene snage uvijek objašnjava u uskoj svezi s riječima mir, sigurnost i ponos. Traumatizirano i često varano dijete europskog sjevera nakon nekoliko desetljeća susrelo se u tom vojniku da bi zajednički odgovorili na teška pitanja jednog života kojeg je napokon trebalo spojiti, a onda kroz to osobno spajanje i pomirenje smirenu prošlost ostaviti prošlosti, budućnost životu, napisao je Pavle Kalinić u predgovoru knjige.
Otvori KEKS Pay
