Naslovnica Vijesti Zanimljivosti

Papa Franjo mijenja tekst molitve Očenaš

Vatikan usvaja već prethodno najavljenu promjenu molitve
19. studenoga 2018. u 17:50 125 komentara 26991 prikaza
Papa Franjo
Foto: Reuters/PIXSELL

Prošlog je tjedna Talijanska biskupska konferencija najavila promjenu teksta molitve Očenaš, javlja N1. Radi se o dijelu teksta koji glasi "ne uvedi nas u napast".

Papa Franjo Sveti otac Papa Franjo otkrio: Međugorje mi je u srcu. Spasio sam ga

Naime, Papa Franjo je još prije godinu dana upozorio na pogrešku u tumačenju molitve, navodeći da nije Bog taj koji nas dovodi u napast. Ovom promjenom bi navedeni dio molitve glasio "ne napusti nas u napasti" koji bi, prema shvaćanju Crkve, bolje prenio riječi izvorno pisane na aramejskom jeziku. 

Papa Franjo
1 / 13
Papa Franjo u Litvi

Promjena je već uvedena u u jednoj verziji Biblije te u francuskom prijevodu, a sada će biti uvedena i na svetoj misi. 

Video - Darko Pavičić o pedofiliji u Crkvi

VISERA
EU FONDOVI
Inovacije: Radimo na razvoju robota koji će mnoge poštedjeti zamornog pretipkavanja podataka
  • Avatar Mali Hrvat , kao mali kršten
    Mali Hrvat , kao mali kršten:

    Zanimljivo je koliko SEKULARISTE VL i "sveopštu" crvenu javnost zanimaju KATOLIČKE MOLITVE, Pa vi ste za zabranu vjeronauka u školi,a namećete crkvene teme u medijima. Valjda nad time želite vrijeđati. No vrijeđate zdrav razum. Ja kao vjernik ne bih moti ... prikaži još!i ppkušao komentirati Manifest komunističke partije,a vi kao neokomunisti se brinete za sadržaj molitve- Oče naš -.O tempora , o mores.

  • Avatar krcedolac
    krcedolac:

    Na kraju će promijeniti i tumačenje cijele "svete knjige" i priznaće da se radi tek o fantastičnoj književnosti jer mit drugo i ne može biti. Priznali su evoluciju, Galililejeva otkrića, ukinuli čistilište, smislili priču o" inteligentnom dizajnu", kao odgovor na ... prikaži još!a znanstvena dostignuća i činjenice, kojeg u Bibliji dakako nema i koji nikakve veze nema sa razapetim Židovom.... itd. itd...od Biblije na kraju neće ostati ništa.

  • Avatar Mrki medvjed
    Mrki medvjed:

    A što ćemo sa onima koji su molili Očenaš tijekom 2000 godina po pogrešnom prijevodu, a Bog im ipak uslišio molitvu?!