Prije nekoliko dana u Zagrebu je gostovala češka književnica Magdalena Platzová, autorica romana "Život nakon Kafke", objavljenog u hrvatskom prijevodu Mateje Pavlic u izdanju Disputa. Pripovijest je to o Felice Bauer, nesuđenoj ljubavi čuvenog književnika Franza Kafke.
Poznata kao njegova "vječna zaručnica", s Kafkom je razmijenila pet stotina strastvenih i neurotičnih pisama tijekom njihove petogodišnje veze koja je dvaput bila okrunjena zarukama i dvaput raskinuta. Njegova su pisma ukoričena u knjigu "Pisma Felice", ali njezini su odgovori netragom nestali, vjerojatno uništeni, ostavljajući njezinu stranu priče zauvijek nijemom. O svim se Kafkinim ljubavima pisalo nadugo i naširoko, osim o Felice. Do sada.
Roman prati njezinu sudbinu nakon prekida s Kafkom i njegove smrti, oslikavajući portret iznimno snažne i snalažljive žene. Tridesetih godina prošlog stoljeća, kao Židovka, bježi pred nacizmom iz Berlina, preko Švicarske, da bi novi dom pronašla u Americi. Ondje se suočava s novim izazovima, nakon što njezin suprug doživi srčani udar i više ne može raditi, Felice preuzima ulogu glave obitelji. Postaje poduzetnica, uzdržava obitelj, a cijelo to vrijeme u kutiji za cipele potajno čuva Kafkina pisma.
Ta pisma, koja su za nju bila intimna i bolna uspomena, za svijet su postala neprocjenjivo književno blago. U poslijeratnom dobu, kada je "kafkomanija" zahvatila svijet, izdavači i Kafkin prijatelj Max Brod vršili su pritisak na nju da ih proda. U teškoj financijskoj i zdravstvenoj situaciji, Felice je pristala prodati pisma za osam tisuća dolara, smatrajući to izdajom. Štoviše, bila je prevarena. Obećano joj je da će se pisma donirati Nacionalnom muzeju u Jeruzalemu, no 1987. godine prodana su na aukciji za rekordnih 605.000 dolara.
Platzová vješto isprepliće fikciju s pomnim desetogodišnjim istraživanjem, uključujući i razgovore s Feliceinim potomcima. Autorica se i sama pojavljuje u romanu, vodeći čitatelja kroz svoj istraživački proces i otkrića.
Otvori KEKS Pay
