Naslovnica Kultura Film

Animirani Ježurka Ježić raspametio dvoranu punu gledatelja odraslih uz Ćopića

Narator hrvatske verzije filma iskusni je Rade Šerbedžija, a na engleskom pripovijeda zvijezda 'Twin Peaksa' Kenneth Walsh!
07. lipnja 2017. u 08:52 1 komentara 561 prikaza
Pogledajte galeriju 1/2

Programom kratkih filmova u zagrebačkom kinu Europa otvoren je 27. Animafest, naš jedini festival A kategorije koji je kao takav prepoznat i u svijetu.

animafest SVJETSKA PRODUKCIJA Animafest u Kinoteci: fantastični animirani naslovi za sve uzraste

– Animafest je barem za malo iznad svih hrvatskih i zagrebačkih festivala. Njegova arhiva doista je „tko je tko“ u svijetu animacije – on ima slavnu prošlost, ali i budućnost. Od Sergija Tagatza i Škole narodnog zdravlja do danas imamo animaciju kojom se ponosimo u svijetu, koja govori univerzalnim jezikom – istaknuo je ravnatelj HAVC-a Daniel Rafaelić, a već prva večer festivala potvrdila je njegove teze.

Na svečanom otvaranju dodijeljena je Nagrada za životno djelo Borivoju Dovnikoviću – Bordi, jednom od velikana Zagrebačke škole crtanog filma na čijim je temeljima nastao Animafest.

Nedugo potom, hrvatsku premijeru imao je desetminutni animirani film “Ježeva kuća” Eve Cvijanović nastao u kanadsko-hrvatskoj koprodukciji, koji je dokazao da hrvatska animacija i danas konkurira u svjetskim okvirima, između ostaloga osvojivši posebno priznanje Berlinalea.

Animirani ježić razgalio je internacionalnu publiku Animafesta, no posebno uzbuđenje, pa i pokoja suza, vidjeli su se na licima već odraslih ljudi koji su odrastali uz slavnu slikovnicu Branka Ćopića.

Redateljica Eva Cvijanović, sigurno i sama svjesna kulturalne i emocionalne težine koju u njezinoj generaciji nosi “Ježeva kućica”, gotovo da nije intervenirala u originalni tekst, dok si je u animaciji dozvolila povremene duhovite dosjetke u stilu Wesa Andersona, čineći likove nešto animalnijima, za razliku od njihove pitome, pa čak i gospodske pojavnosti iz dosadašnjih vizualnih i zvučnih inkarnacija Ćopićeve priče.

Narator hrvatske verzije filma koja je predstavljena publici Animafesta iskusni je Rade Šerbedžija, dok su za strano tržište napravljene i engleska i francuska verzija, pri čemu kao kuriozitet ističemo da englesku verziju pripovijeda Kenneth Welsh, poznat po ulozi sumanutog Windoma Earlea iz Lyncheva Twin Peaksa!

Ježevu kuću do kraja tjedna možete pogledati još pet puta.

animfest Praznik animacije U krcatoj Europi otvoren Animafest

 

alisa u zemlji čuda najava Animafest će se baviti računalnim igrama i politikom Moj pas Tulip, Pobjednici festivala Grand Prix Animafesta filmu Moj pas Tulip autora Paula Fierlingera
Valamar
Prilika za posao
Ovo je troje mladih koji rade u turizmu, evo zašto su zadovoljni i žele ostati u Hrvatskoj