Ni milicije nisu od hrvatskog i srpskog napravile jedan jezik

10.09.2010. u 12:28h patuljčica.. je napisao/la: ....Pa, upravo danas je hrvatski jezik u neusporedivo većoj opsasnosti nego što je ikad prije bio. Jedna stvar je razvoj jezika i pozajmljivanje termina jer to je neizbjezno - jezici su dinamicni i prvobitnono verbalni tako da sugovornici ce po prirodi koristiti najelegantniju (recimo u matematicnom smislu) verziju jezika, ukljucivsi rijeci posudene od stranih jezika. To sve ide jer je prirodno. Druga stvar je namecanje teza poput Snjezanine koje sluze politicke svrhe. Velikosrbi jednostavno ne odustaju od ujedinjenja svojih susjeda pod srpskom zastavom. Kako bi to ljubitelji \"science-fictiona\" ;) rekli, ponasaju se kao \"Borg-ovi\" - samo sto nama otpor nije uzaludan....

Ma dobro... Neka štede na jezicima skandinavskih država. Spoje u jedan i uštede. Razmiju se ljudi svakako.

Pitanje za jugosferu - oće li bit zahtjeva za jednim zajedničkim jezikom u vlakovozima novih SHS sajedinjenja, komandama jna, jat. vojske, policije, vatrogastva, scene, Brijem da oće, pod izgovorom \"operativne jednoznačnosti određenja sadejstva pojedinih zdrugova i bojne gotovosti gore spomenutih subjekata\".

unknown99 Ne bi. Puno smo sličniji. Evo recimo upravo jezik. Bez obzira na sve i hrvatski i sprski spadaju u slavenske jezike, dok je njemački germanski, španjolski romasnki jezik. Razlike su drastične. Što se tiče brakova, jedan ili nekoliko brakovaova neće napraviti ništa, međutim kada se između dva naroda ženi u većim postotcima situacija je drugačija. Zatim, Hrvati priznali mi to ili ne pripadaju slavenskim narodima, ne germanskom, zatim što se tiče istoka, na koji istok misliš? Tursku, Afganistan, Bliski Istok, Rumunsku, Rusiju........s kojeg to istoka Srbi vuku utjecaje?

ma zalud glupa rasprava. da li je točno prema lingvističkoj znanosti, kao što tvrdi kordićka, da se jezici smtraju istima ukoliko je isto 81 posto osnovnog jezicnog blaga? ako jest, da li je nadalje istina da je u hrvatskom i srpskom isto sto posto tog blaga\' neka se o tome izjasni ova gospođa a sva naklapanja su samo politikantstvo i to najjeftinije. a komentari laika na ovakve teme su potpuno deplasirani.

Nazalost nemogu nigdje naci, ali neko mi je poslao tekst najdraze pjesme Jugonostalgicara... Ide ovako nekako... Vozovi vlakovi, nasi mesani brakovi...

oziRis Bilo bi dobro da Hrvati i Srbi u svojim poslovnim i drugim kontaktima govore na engleskom jeziku. Tako da se nitko ne osjeća ugrožen. U tom smislu bilo bi dobro i srpske filmove titlovati na engleski jezik.

Oni nisu nikad imali zajedničku državu.I nisu braća kako ti naturaš.Nikd nećeš čuti jednog Francuza da kaže Nijemci su braća, obrnuto takođe.Samo nas grle braća Srbi s kamom u ruci.

sbb Slažem se, jezici su živi, jezici se razvijaju.......ali vrlo je bitno kako se razvijaju.

patuljčica Prva distribucija jednog srpskog filma nakon rata 1999 u zagrebačkoj kinoteci - \"Rane\" . \"Rođace, što se ti tako lozis na komšinicu Lidiju\" hr.prijevod: \"Prijatelju, što se ti tako pališ na susjedu Lidiju\". Ili npr. iz istog filma \"Dajj mi cigaretu\". Hr.Prijevod, da mozemo slijediti radnju: \"Daj mi cigaretu\".

marko53 Ne naturam ja, naturaš ti. Ja sam tebe citirala. A što se tiče zajedničke države, kako se uzme, naime pogledaj malo što je bilo na teritoriju današnje Njemačke prije nastanka same Njemčake, koja je, bdw nastala popirlično kasno.

@kontras je u pravu. Rasprava lingvista amatera (ubrajam i sebe) je odista deplasirana. Ukratko, mi hrvatski, oni srpski. Al se jako dobro sporazumijevamo i bez prevoditelja.

buljibaba \"Rođace, što se ti tako lozis na komšinicu Lidiju\" hr.prijevod: \"Prijatelju, što se ti tako pališ na susjedu Lidiju\". ______________________________________ Je\'l to neka zahebancija ? Ili istina ?

marko53 A zašto?Vjerojatno zato jer sam ispravno detektirao tvog zemljaka,koji sve one koji ne dijele njegovo mišljenje naziva Mezijcima? Općenito, nije mi jasno zašto se vi bosanci vrijeđate kad vas se naziva bosancima.Nama Dalmatincima uopće ne smeta ako nas zovete Dalmatinci.A nisam čuo ni da se Slavonci,Istrijani i Zagorci vrijeđaju.

rea_ Istina, film Rane- Kinoteka u Kordunskoj 1999.godine.Valjali smo se od smijeha. Film nije komedija.

papa Postoje vlačne i tlačne sile. Vi Srbi i njima priklonjene poturice koristite ove druge. Tlačite nas i dodijali ste nama. Nego, reci ti nama bi li radije spavao s djevom ili s devom!?

Buljuba: A sto tebe onda smeta ako te BOK zove MEZIJAC...

buljibaba, malo nas je al smo ludi. ;o)

Ne znam samo odakle izvire tolika zloba Osječanke Sande!? (10.09.2010. u 08:59h Idared je napisao/la: IZ teksta (odgovora Sandre Ham):\"Snježana je tezu naučila, bit će, od Nijemaca. Godinama su joj bili poslodavci, ali trenutačno je nezaposlena pa više nikoga nee uči.\" Cinična, otužna, zadrta, netoleratna, uskotračna Sandra Ham. Što sugerira čitateljima i Snježani Kordić? U Njemačkoj ne radi/š, a u Hrvatskoj neće/š sigurno, jer drukčije misli/š! Prestrašno!)

U nizu posljednjih intervjua pledirala je PROFESORICA da se hrvatski i srpski tretiraju kao jedan jezik, tvrdeći da hrvatski jezikoslovci s političarima produciraju hrvatski nacionalizam.. Tko neče da vjeruje Profesorici neka vjeruje Sanaderu i njegovoj družini koji su legalno ispretvorbarili narod i legalno dalje harače... Tko neče da vjeruje njoj nemora ali za neke i za večinu -normalnih ne gore spomenutih pametni je to ipak istina. Tko hoče da vjeruje neka vjeruje kome želi. Ja vjerujem da Glavaš govori istinu kada kaže; ako sam zaista kriv zašto mi nisu presudili po zakonu 20 godina ito još prije 20 godina za zločin.. Iako netko misli kako su naši sudovi ispravni kada nekome daju 40 godina za jedno ubojstvo a najčešće 30 , a u ovom slučaju kod masovnog samo jakih 8 zbog dobroga vladanja neka im i to vjeruje.. O čem ono bješe riječ podmičivanju kojeg nije bilo javno su priznali.. Tako da znamo da pročitamo da ga nije bilo, da nebi neki drugačije pomislili...Ja govorim slobodnim svojim jezikom. Kako vidimo uskoro čermo svi govoriti Engleski=Hrvatskim jezikom, često se viodi kada Njemački gosti dodju u Hrvatsku i pita ih se od strane TV. svjesni da smo bjeda u rangu Indije odmah govore za hrvatsku javnost ( koja sva zna ENGLESKI, ne Njemački ikao materinjim jezikom Njemački u EU u susjedstvu gotovo 150 miliona ljudi govori Njemačkim, a tek preko mora i gora se govori Engleskim. No Kako je i EU naravno Američka tvorevina ( osvajanje i prisvajanje putem kapitala kao budala ) Hitler je primitivno nastupio ovi danas znaju kako se to radi u europi sa malo municije na daleko jeftiniji unosniji način ! Malo municije za Kosovo... samo 3 mjeseca bombanja ! Svi smo mi ipak samo Norci a ne Bošnjački jezik, Srpski Hercegovački Crnogorski Podgorički Slavonski jezik Istarski jezik podravski te zagorsko-hrvatski...Puno plemena puno plemenitih jezika... A šta je sa nama koji smo učili Hrvatsko Srpski ili Srpsko -Hrvatski ? MI smo stranci- starci iz male EU zvane YU !