Lingvistica Kordić: Hrvati, Srbi i Bošnjaci govore istim jezikom
Ona navodi da spomenuti narodi imaju zajednički standardni jezik s različitim varijantama.
Komentari 1025
ala, kod ja bacigam pravi hrvatski sa nasim sesnim vokabualiram nemore me razumit njovi vlasi. To su lipo dva jezika i nis drugo.
Ma mogu ja da pricam sa Srbinom ali ga nista ne razumijem. Zato sto me zaboli ona stvar sto on to prica.
Molim te lijepo, zašto bih ja trebala znati da je hleb kruh???Gdje je tu sličnost???
tunjavko ili tupavko? Pricas ti sa ovcama koje cuvas na ispasi podno Papuka. prevoditelj se uopste ne vodi kao srpska vec kao hrvatska rijec. To je vec jedan od dokaza totalnog neznanja pojedinaca o razlicitostima (kojih ima) ali vise o o slicnostima juzno-slavenskih jezika. Taj jezik ne mora da se zove niti srpsko-hrvatski, niti hrvatsko-srpski, iliti bosanski ili crnogorski. Neka se zove kao i sve ostalo: Jezik naroda Zapadnoga Balkana, Regije, Sireg podrucja i sta ti ja sve jos neznam. Ne mora se niti zvati jednim jezikom ali u biti je to isti jezik. Bas me zanima koliko se razumiju stanovnik Zadra i Kumrovca. Pa cijelo Zagorje vam ekavicu prica.
Nove hrvatske riječi * *Kabul - Dalmatinac koji sliči na bika *Sidney - dalmatinska naredba za sjesti *Belfast - brzo zvono *Licemjeri - estetski kirurzi *Origami - zaliti se na mucninu neke bliske osobe *Herpes - gospodin pas *Nestanak -e bliske osobe *Herpes - gospodin pas *Nestanak - Eliot Ness na dijeti *Viza - pitati tko podrzava neki prijedlog *Mine - odgovoriti na pitanje podrzavate li neki prijedlog *Opijanje - narediti da se janje dovede u alkoholizirano stanje *Kajdanke - Zagorac koji ne razumije njemacki *Rotkva - crvena patka *Datulje - nekome podijeliti ulje *Aloja - kreten koji sam sebe zove na telefon *Karanfil - ljubitelj Gorana Karana *Repatica - ptica koja pjeva Eminema *Donacija - sjediti u drustvu nacista *Fukara - seksualno ugrozena papiga *Katran - macka u bijegu *Dograditi - natjerati psa da radi *Pigment- svinja s okusom mentola *Čizmica- mala macka koja jede sir *Kreten- skupina od deset zaba *Kriket - macka ogrezla u kriminalu *Transparent - tvrtka za prijevoz roditelja *Petak - ak ak ak ak ak *Bosti - imenovanje sefa *Mužjak - snazan suprug *Gorila - Los Angeles u plamenu *Nemati - otac *Tonaliteti - zamoliti nekoga da tetki natoci pice *Pesimističan - tajanstveni zagorski pas *Bermuda - medvjeđa jaja *Jamajka - priznati majcinstvo *Japan - proglasiti se bogom šume *Džibuti - opsovati Zlatana Stipisica Gibonnija *Kajmanski otoci - zagorski bregi *Gana - zena s pistoljem *Kanada - sliciti na Dalmatinku Nadu *Kenija - autobiografski roman lutke Barbie *Kuba - žena na trecu potenciju *Meksiko - reci nekome da je mekušac *Nigerija - biti u drustvu s crncem *Somalija - tisucu lisica *Kornjače - ne bas uspjesan crkveni zbor *Gazela - Zagorka koja otima tuđe muževe *Miševi - grupni seks *Barakuda - izgubljena Zagorka *Udav - pseci penis *Pitoni - narediti Toniju da pije *Zebre - Srbin pokusava pogoditi zadnje slovo abecede *Zagorje - Zagorovo javljanje na telefon *Romantičar - pripadnik romskog naroda koji proucava antiku *Trijumf - tri djevice *Aerobik - bik koji leti *Bijeda - pristati na seks sa zenom *Bremen - Srbi *Breskva - srpska patka *Poniženi - darovati supruzi malog konja *Očevidi - zamoliti oca da nesto vidi *Kosti - pitati nekoga za identitet *Kopita - pitati tko pita *Nebuloze - razocarani Zagorac *Burundi - žedni Zagorac *Bezbolan - zabranjeno govoriti bosanskim naglaskom *Mamuti - nekome psovati majku *Ideja - najaviti vlastiti dolazak *Ustanova - plastična operacija usana
15.08.2010. u 13:15h Xpbatcka je napisao/la: Englez ne moze razgovarati sa Nijemcem bez prevodioca. Poljak ne moze razgovarati sa Rusom bez prevodioca. Francuz ne moze razgovarati sa Italijanom bez prevodioca. Hrvat moze razgovarati i sa Srbinom, i sa Bosnjakom i sa Crnogorcem bez prevodioca i uz to savrseno se dobro razumiju. ____________________________________________ Potpisujem. Al uz uvjet da mi nitko jezik ne naziva \'srpskohrvatski\'. Naprosto me iritira !
. Dakle, Slavonski, Srpski, Crnogorski i Bosanski su vrlo slični tako da se na Hrvatsko-Srpskom i Srpsko-Hrvatskom svi oni (a i Makedonci i Slovenci) mogu sporazumijevati bez ikakvih problema. U Hrvatskoj je problem što ima mnogo arhaičara, nepismenjaka, nostalgičara i i komleksaša koji nas gadno masiraju sa tim svojim kompleksima izmišljajući zbilja krajnje blesave, smijenšne riječi. Evo samo jedan običan primjer: Sad bi riječ prijem\" trebala po nekom \"jezikoslovcu\" postati \"PRIJAM\"???? (koju do ove godine nikada u životu nisam niti pročitao niti čuo). Mislim, zbilja svašta, čisto kompleksaško preseravanje i proseravanje.
pa za tu tvrdnju nemoraš biti lingvist, pa naravno da je isti jezik;pod utjecajem kleronacioanlista taj jezik se već desetljećima na silu želi razdvojiti, ali naravno da je to nemoguće; sa tim se uopće netreba opterećivati, nego treba ekonomski štoo više surađivati i plijeniti dosadašnje kulturološke veze,u dobrobit mladeži koja dolazi.
Ako ćemo biti pošteni prem Bosancima i Crnogorcima onda taj jezik trebamo zvati srpsko-hravtsko-bosanski-crnogorski jezik. Ne vidim po čemu bi samo Hrvati i Srbi svojatali taj jezik.
Pitali jugoslovensku kurvu kakav k.... najviše voli: srpski tanak a dugačak, hrvatski kratak a debeo ili crnogorski sa velikom glavom. Odgovor je bio \"srpskohrvatski sa crnogorskom glavom\".
Evo na brzaka jedan komentar, dok se tema nije zatrovala obračunima oko partizana, u.staša i č.etnika... Da li je itko od vas primjetio kako se u članku piše o STANDARDNOM jeziku? Naime, Hrvatski jezik (kao i Sprski, Crnogorski, Bosanski) podržavaju 3 jezične skupine: književni, standardni te maternji. Službeni jezik (javnih medija) bi trebao biti standardni jezik, a o kojem se piše u članku. Maternji te književni jezik se koriste po potrebi - kao što same riječi kažu: u književnosti te u \"slobodnom\" govoru.... Mnogi ovdje brkaju pojmove književnog i standardnog jezika, a ovaj \"dalmoš\" malo niže sa svojim \"škovacerama\" je potpuno fulao temu: u standardnom jeziku nema dijalektalnih skupina, dok u književnome ima: npr. Krleža je knjige pisao, naravno, književnim jezikom, ali kada je pisao o Kerempuhu, morao ga je citirati na maternjem (zagorskom) jeziku, s dijalektom... Nedavno je Nives Opčaić pisala nešto na ovu temu i bilo bi za sve nas zgodno pročitati njeno štivo.. Imam neke njene knjige i moram reći da sam prilično zadovoljan sadržajem...
\"srpskohrvatsi\" jezik nije ni postojao dok nije stvorena \"kraljevina shs\" a sada kada je sve postalo povijest treba i tu izmisljenu nakaradu zaboraviti.
Bravo ja, opet sam skupila najviše minusa.:) I to me briga, samo vi mene minusirajte. Sreća je u tome što će moje riječi naći odjeka u javnosti, a vaše neće. Eto.
Tocno da hrvati, srbi i crnogorci govore svi istim jezikom. I ne samo to ,vec su i u svemu potpuno jednaki. To su najsrodniji narodi u europi. Nazalost su uvijek nacionalisti sa svih strana uvijek zloupotrebljavali narod,sa laznim obecanjima, radi osobne prevlasti jednih nad drugima,a sve to iz osobnih pokvarenih interesa, koji je kod svih tih naroada , su bas sad najvidljiviji. Njihov je problem da svi hoce ,iako su tako mali, da budu veliki.
Zna li netko da mi objasni znacenje srpskih rijeci bre,more,keva,kuku-lele...?
Ja sam rodom iz Sarajeva. Pojma nemam o cemu se ovde pise. Ja nerazumijem nista kad sam u Zagrebu, Beogradu itd. Sto se tamo prica?? U New Yorku, Berlinu, znam sve !!
13:27h veky je napisao/la: Molim te lijepo, zašto bih ja trebala znati da je hleb kruh???Gdje je tu sličnost??? _____________________________________ Ne, ne tebaš znat\', nijedan te zakon ne obavezuje. Ali znaš, svejedno !
veky.... Slicnost je u tome ,kad ti i susjeda ti srpkinja u pekari stojite..... Ona trazi Hleb i dobije Kruh ,ti Kruh i dobijes Hleb... Necemo se medjusobno razumjeti ako to ne zelimo.. Sve je to u glavam ljudi iudi i na osnovi nacionalizma ...
Inati se, Dalmacijo !
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.
. Osim što i u Hrvatskom ima jako puno turcizama, bome ima i sva sila engleskih, a i ostalih stranih riječi. U današnjem Hrvatskom (pa prema tome i u Srpskom, Bosanskom i Crnogorskom) ima najmanje 25 % riječi prastarog jezika južnih Slavena, Staro-Makedonskog, iz kojega su nastali svi ovi današnji \"jezici\" tj. Hrvatsko-Srpski odnosno Srpsko-Hrvatski (sa svim onim ostalim gorespomenutim stranim \"dodacima\"), pa onda Slovenski, Kajkavski i Istarski.