Najpoznatija knjiga o svemiru na svijetu ponovno je dostupna domaćoj publici zahvaljujući novom izdanju u nakladi V.B.Z.-a. Otkako je prvi put objavljena davne 1988. godine, "Kratka povijest vremena" postala je fenomen koji je srušio rekorde prodaje i približio znanost, i tajne svemira, milijunima ljudi diljem svijeta. Njen autor, briljantni Stephen Hawking, u njoj odgovara na neka od pitanja koja ljudski rod postavlja od pamtivijeka – kako je svemir nastao, zašto je baš takav kakav jest, širi li se ili se steže?
Stephen Hawking, engleski astrofizičar i kozmolog, bio je zasigurno jedan od najslavnijih znanstvenika na svijetu. Rođen 1942. godine, ostvario je neprocjenjiv doprinos razvoju moderne znanosti. Doktorirao je na Sveučilištu Cambridge i, premda mu je u ranoj dobi, sa samo dvadeset jednom godinom, dijagnosticirana teška amiotrofična lateralna skleroza (ALS) uz iznimno poražavajuću prognozu, Hawking je punih pedeset pet godina hrabro prkosio bolesti. Unatoč potpunoj paralizi i gubitku moći govora, nastavio je neumorno raditi, istraživati i inspirirati generacije diljem svijeta sve do svoje smrti 2018. godine.
Popularnost ove knjige leži u autorovoj nevjerojatnoj sposobnosti da očara čitatelja dječjim čuđenjem nad golemim misterijima kozmosa i približi mu kompleksne koncepte i apstraktne ideje slikovitim, jednostavnim i pitkim jezikom. Pretvorilo je to ovu knjigu u nezaobilazno štivo za sve čitatelje bez obzira na njihovu znanstvenu pozadinu, a "Kratka povijest vremena" provela je fantastičnih dvjesto trideset sedam tjedana na prestižnoj listi bestselera te je prodana u više od dvadeset pet milijuna primjeraka diljem našeg planeta.
Budući da je tehnologija doživjela strelovit uspon i donijela brojna nova fantastična otkrića, ovo izdanje u prijevodu Damira Mikuličića obuhvaća i fascinantne teme koje su u vrijeme kada je knjiga prvi put izašla još bile potpuno zagonetne pa čitatelji sada mogu zaroniti u koncepte poput mističnih crvotočina, negranica i mogućnosti putovanja kroz vrijeme.