Najnovije vijesti
Objavljeno vijesti danas: 168
Pošalji priču
Imaš priču, fotografiju ili video?
NEDJELJOM U 2
Povratak na članak

Snježana Kordić: Srpsko-hrvatski jezik nema veze s Jugoslavijom

Znak je provincijalizma kad hrvatski akademici ne uzimaju u obzir kriterij razumljivosti, rekla je lingvistica

Komentari 445

RE
rebac
20:37 25.05.2014.

Ovo pise pod psihoterapija Mitomanija Mitomanija predstavlja sklonost ka preuvelicavanju dogadjaja, od kojih se pravi mit ili teznju da se izmisljeni dogadjaji proglase istinitim. Mitoman nastoji da veruje u svoju istinu i uverava svakog u nju, a onog koji ne onog koji ne veruje proglasava neprijateljem.Izmisljene konstrukcije o velicini sluze kao brana predstojecoj dezintegraciji, ali posto predstavljaju neadekvatno resenje stalno se otvara novi krug mitomanskih teznji. .......ne kaze se ; organizuju vec organiziraju.!................... nekaze se ; terorise vec terorizira..!.................. ne kaze se ; demokratije vec demokracije ...!................. ne kaze se ; "Ali samo znaju da MORAJU da je organizuju." ..... vec ; ali samo znaju jer MORAJU organizirati...! Kao sto se vidi mitomanija je vrsta bolesti, a u samom erceg- bicu mitomanija je utkana u sve pore društva. Zapravo opcenito postojanje danasnjih rvata sve se svodi na mitomaniju..

VL
ST
Stipeprof
16:16 25.05.2014.

Najbolji dokaz da su hrvatski i srpski dva različita jezika jest to što bez prijevoda nitko u Hrvatskoj ne razumije što ljudi govore u srpskim filmovima.

VL
DU
Deleted user
09:17 26.05.2014.

sve je rekla točno i argumentirano to je isti jezik ali se nemožemo dogovoriti oko naziva.

VL
ST
Stipeprof
20:06 25.05.2014.

Da su hrvatski i srpske različiti jezici najbolje se vidi kad srpski turisti dođu u Hrvatsku. Naši iznajmljivači muku muče sporazumjeti se tim turistima, moraju koristiti pantomimu, mimiku, geste, jezik gluhonijemih, moraju dubiti na glavi da bi nešto objasnili. Jadni se pretrgnu da objasne kad je doručak. Baba Mare mora zvati susjedu čiji je sin bio u vojsci u Šapcu pa zna pet, šest riječi srpskog. Uglavnom, nastane opća pometnja. I sad bi netko rekao da su to isti jezici.

VL
RE
rebac
20:26 25.05.2014.

Bilo kako bilo , mi smo danas zrtve takvih nesporazuma , a cesto i neznanja . Prevedeno na nas jezik , mi smo spavali od stoljeca sedmog , onda nas je Franjo nam Tudjman probudio i utvrdio , ( a a posebno ustvrdio ) , da smo od dugog spavanja – zaboravili i svoj jezik . Narvno , kao dobra Hrvat – Franjo nam je otkrio da smo Hrvati , i da se treba ponositi time , a zatim je presao na najvazniju zadacu - da nas nauci govoriti . Kako nam je politicki centar bio u Zagrebu , prirodno je bilo da nas njihovim jezikom i nauce , posto su oni vec bili Hrvati , i jos k tome – veliki ! . Od tada pa do danas , uce nas govoriti . dotepnci svih vrsta nas uce , posto nema Akademije za normiranje jezika , nego “caca” kaze , naprimjer “…. u svezi s tim” – i svi drugi ponavljaju za njim ….I narodu je to “leglo” , jer su ipak naucili jezik kojim se divi cijeli svijet . Jedan mega-emigrant , ( trebali reci iz 1.945.)…( zvani Ivo OMRCANIN ) , “uistvrdio ” je da nam jezik star – deset hiljada ( Oh , Bogati – i ja zabasah )…pardon pardon – deset tisuca godina !… . Ko se ne bi ponosio s time ?….Recite Vi meni ! I tako vrijeme tece , a mi jos – u prvom razredu !…Nesto bolje napredujemo , posto smo izostavili cirilicu , pismo koje su nam naturali nasi neprijatelji , i tako smo – poslije Franje postali ne samo pismeni , nego i pametni !…Imamo i nase intelektualce , stalno se grebu za vlast, , zaboravih ime , a cak jedan lici na hrvatskog – DOBRICU COSICA ! . Ko sisa nekog tamo Ljudevita Gaja…on nije imao ni pojma da je cak i jedan od Kristovih apostola – govrio hrvatski , i to zagrebackom normom ! A za Sulejmana Velicansvenog da i ne govorimo . ............................. Jos kad SIMUNIC uzvikne : Za dom….! Stadion se trese ! FIFA bi trebala citati – Omrcanina !

VL
Avatar pf
pf
20:04 25.05.2014.

Negacija Hrvatskog jezika je obična glupost. Hrvatsku vanjsku politiku vode Obama i Merkel, pravosuđe Viviane Reding, obranu NATO, a financije EU stečajni upravitelj. Hrvatska je dužna 50 milijardi € + kamate, a nemamo novaca niti za kamatu. Vjerovnike nije briga kojim jezikom govorimo. Oni traže da im vratimo njihovu lovu, jer je to pristojno. Hrvatskoj je ostao jezik, himna i zastava. Deložacija hrvata je počela odlaskom mladih stručnjaka iz Hrvatske. Ne pada im na pamet da vračaju dugove koje je stvorila Hrvatska domorodna mafija.

VL
DP
Dioklecijanova palaca
18:36 25.05.2014.

Postoji 75 posto sličnosti između hrvatskog i srpskog jezika. To je podatak koji je vjerojatno točan. Razlike i sličnosti hrvatskog i srpskog jezika ne bi trebale biti tabu tema.

VL
Avatar patkovic
patkovic
18:24 25.05.2014.

fino je kad neko javno kaže svoje mišljenje za razliku od nekih bljuvača mržnje pod pseudonimima

VL
Avatar Marko232
Marko232
16:14 25.05.2014.

dok su hrvati pisali knjige u srednjem vijeku, dok su klesali spomenike koji su svjedok i hrvatskog jezika i hrvatske kulture ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Čim čovjek nešto mora naglašavat, ovi na zapadu odma znaju da ti u to nisi baš siguran.

VL
RE
rebac
20:20 25.05.2014.

Trebalo bi iskreno reći da je postojanje dvaju pisama mana, kako unutar iste države tako i uopće. Nije slučajno što gotovo sve države u svijetu imaju jedno pismo. Još bolje bi bilo kad bi sve koristile isto pismo. Svjesni toga, neki su državnici radili u tom smjeru; primjerice, Kemal Ataturk je prije 75 godina u Turskoj zamijenio arapsko pismo latinicom, da bi se približio Evropi. ,,,,,,,,,,,Što se tiče Srbije, u njoj se prirodno proširila latinica i prevladala, a ćirilica bi prirodnim putem postala još marginalnija kad je ne bi forsirali određeni politički krugovi. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,Sve to skupa, i u Srbiji i u Hrvatskoj, forsiranje je razlika. Pritom se poseže i za nametanjem vlastitoj naciji. Kao što je postojanje više pisama mana, tako je i postojanje više jezika mana, jer predstavlja barijeru u sporazumijevanju ljudi. Mana je Evrope što ima niz različitih jezika, to otežava komunikaciju. ........................Zato je nedavno predsjednik Njemačke Joahim Gauk u svom velikom programskom govoru predložio da engleski bude jezik svih građana EU-a, za sve generacije i sve životne situacije.

VL
NE
needcock
15:38 25.05.2014.

looool kako neki ovdje trolaju, cuj nije srpski razumljiv hrvatima. kad god na tv-u kao gost dosje neko iz srbije, pa i na dnevniku nikad nema prijevoda, i cudo je to kako svi sve perfektno razumiju looool hrvatski i srskiki su naravno isti jezik, samo je pismo razlicito, koje se btw nauci za 10 minuta

VL
RE
rebac
20:36 25.05.2014.

stomugromova ne napinji se pokakiti cete Hrvat sa Domovnicom

VL
Avatar pf
pf
20:09 25.05.2014.

Zašto domordne hrvatine slušaju srpske cajke.

VL
DA
Davor2013
20:43 25.05.2014.

da, i amerikacni govore americki, englezi engleski, kanadjani kanadski, australijci australijanski, itd....A cinjenica je da se engleski engleski vise razlikuje od americkog engleskog, no ovdasnje lokalne varijante istog jezika....I nitkom na svijetu to uopce nije vazno, sem Balkancima, koji cak razbijaju i avte zbog tog..Zato je takav Balkan pojam prezira u cijelom normalnom svijetu. Tako i na americkom i na engleskom postoji ista rijec - "Balkanization" - koja znaci "cijepkanje na sitne drzavice koje se medjusobno mrze".

VL
OZ
ozzyserb
19:34 25.05.2014.

Sta je ovde sporno??? Pa naravno da je jedan jezik, srpsko-hrvatski ili hrvatsko-srpski.

VL
RE
rebac
20:44 25.05.2014.

Purizam se javlja kao posljedica nacionalističkog shvaćanja jezika (Gardt), on je “jezični ekvivalent ksenofobiji i pretjeranoj društvenoj potrebi za razgraničavanjem” (Coulmas). Istraživanja pokazuju da “je jezični purizam oruđe koje služi rasističkoj i nacionalističkoj ideologiji” (Milroy). .........................Dvije godine nakon što jee Hitler došao na vlast osnovana je u Njemačkoj 1935. državna institucija za brigu o jeziku: Njemački ured za njegovanje jezika (Plümer). Purizam je podupirao nacizam: “Nacistički val jezičnog purizma imao je već u prvim godinama nacizma svoj učinak, ne toliko na jezik koliko na političko raspoloženje širokog kruga nacionalno usmjerenih ʻljubitelja jezika’ iz kulturnopolitički važnih oblasti škole, novina i uprave. Ti ʻljubitelji jezika’ su 1933. samoinicijativno ponudili vlastima svoje usluge jer su vjerovali da su im ciljevi jednaki. ------------------Vlasti su prvo prihvatile njihove usluge kako bi nacionalističku euforiju isticanja nijemstva iskoristile za opću političku nahuškanost, koja je potrebna za uspostavljanje diktature” (Polenz). Ne iznenađuje što “puristički stavovi znaju biti otvoreno rasistički ili ksenofobični” (ibid.) kad se zna da zastupnici purizma “čišćenje” primjenjuju na jezik i na ljude: “ʻEtničko čišćenje’ se uvijek prvo odvija u glavama, tj. na području jezika i simbola” (Altermatt). Tako “su od starog jezičnog patriotizma u općem obrazovanju nacionalno nastrojenih građana i intelektualnih propagandista preziranje i odbijanje svega ʻstranog’ i ʻmiješanog’ te prenaglašavanje jezičnog principa porijekla (etimologije) do u 20. st. ostali omiljena argumentativna sredstva koja se i izvan jezika mogu primijeniti na ljude” (Polenz). Zato porivi koji navode pojedince da se zalažu za tzv. čistoću jezika “nemaju nikakve veze s govorenjem, pisanjem, razumijevanjem ili s duhom književnosti” (Hobsbawm). ....................... Nadalje, “postoje dokazi da je jezik u totalitarnim sredinama ʻpurističkiji’ nego u demokratskim sredinama. To je jedan od prostora ideološkog reguliranja. U slučaju nekih fašističkih režima poput nacionalsocijalizma u Njemačkoj, to je rezultat rasističke ideologije” (Clyne). U Njemačkoj je purizam najviše cvjetao u doba Trećeg Rajha (Härle). Tada je “čišćenje jezika”, tj. “lov na strane riječi” već “u prvim godinama vladavine nacionalsocijalizma dosegao svoj vrhunac” (Polenz).

VL
ST
Stipeprof
20:31 25.05.2014.

Ne znam srpski pa vas molim da mi netko prevede na srpski slijedeću rečenicu: "Hrvatski i srpski su dva različita jezika."

VL
DO
dosaosam
18:57 25.05.2014.

konačno jedan sugovornik koji zna kaj priča i vjeruje u to

VL
KS
kamelija.sasic
15:38 25.05.2014.

Bogami, nisam primetila da se zbunila i jednog trenutra. Argumentovana od početka do kraja, ali za one koji su bez predubedjenja. Možda bi bilo civilizovanije i dostojanstvenije ponuditi protivargumente, umesto tog necivilizovanog pljuavnja po osobi.

VL
Avatar Marko232
Marko232
16:41 25.05.2014.

Danas smo bili svjedoci kako Stanković pogoduje HDZ-u i skreće temu na Hrvatski jezik umjesto da razgovaramo kako je HDZ gradio nasip.

VL
« 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 »
Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.