'Gruntovčani su istodobno manji od života, ali i veći i istinitiji od bilo kojeg živog čovjeka'
I danas, 50 godina kasnije, a bit će tako i u budućnosti (ako nas izvanzemaljci ne asimiliraju i izbiju dudeke iz nas), i ta zbrika pripovijetki, kao i istoimena serija koja se počela prikazivati 1975., jednako su svježi i jednako aktualni jer likove poput Cinobera, Presvetlog, Martina, Besnog i Čvarkeša gledamo i danas