Cijenjeni nizozemski pisac Sander Kollaard 6. listopada, u 17. 30 sati u Gradskom dramskom kazalištu Gavella, na Sceni Atrij predstavit će svoj nagrađivani roman "Iz života jednog psa", koji je u izdanju Naklade Ljevak na hrvatski prevela Svetlana Grubić Samaržija.
Roman je ovjenčan nagradama Libris i De Inktaap za mlade čitatelje te prodan u više od 100.000 primjeraka, a donosi dirljivu priču o bliskosti muškarca i njegova psa – i veličanstvenu himnu svakodnevnom životu. Iako naslov knjige sugerira drugačije, priča nije ispričana iz perspektive životinje, niti je pas glavni lik. Radnja se pokreće u trenutku kada Henk sazna da je njegov vjerni pas Zloćko (u izvorniku Schurk) teško bolestan od zatajenja srca i da će uskoro uginuti. Ta spoznaja o neizbježnoj smrti kućnog ljubimca postaje okidač za duboka razmišljanja o ljudskoj prolaznosti, starenju, usamljenosti i ranjivosti.
Iz knjige:
Srce tuče, pomisli Henk van Doorn kad se probudi, a krv teče. Sve u svemu, to je najrazumnije što se može reći o tome.
Čudna je to pomisao i neuobičajen početak dana, njegove ponovno stečene svijesti, ali u svakom slučaju barem je riječ o početku, što znači da nastavak slijedi. Uz tu prvu pomisao podastiru se novi podaci: prostor u kojemu se nalazi (njegova spavaća soba), sat (negdje između osam i devet) i vremenske prilike (sunčano). Ali ne ide sve kao podmazano. Novi podaci ukazuju se usporeno poput tinejdžera koji su se upravo probudili i koji kiselih, namrgođenih lica sjedaju za stol kako bi doručkovali, uvrijeđeni što im je uvaljen još jedan dan. Još trom i težak na madracu, Henk s određene udaljenosti obrađuje nove podatke: subota je; Zloćko sinoć nije izgledao baš najbolje – možda je pojeo nešto što nije trebao; kasnije mora nazvati nećakinju Rosu koja ima rođendan. Broj informacija raste, a samim tim i njegova svijest o onome tko je on. Henk van Doorn, medicinski tehničar na odjelu intenzivne njege, star pedeset šest godina.
Kad pogleda na sat, sazna da informacije nisu uvijek pouzdane. Tek je nekoliko minuta poslije šest. Time se postavlja pitanje hoće li se okrenuti na drugu stranu i zatvoriti oči te tako dosad prikupljene informacije predati novom snu. To je primamljiva pomisao, ali prekasno je. Kritična masa već je dosegnuta, a nove informacije nadiru sa svih strana, sad živahnije, ne kao oni tinejdžeri, nego više kao junice koje je prije nekoliko dana vidio na pašnjaku i koje su njega i Zloćka slijedile uz ogradu, uz-buđene, razularene, sve dok nije zakoračio prema njima, bu, pa su zajedno ustuknule i s nekoliko ga metara udaljenosti promatrale u polukrugu sastavljenom od vlažnih nosova i snenih očiju – poput podataka o tome tko je i što je, koji ga sad promatraju, tog muškarca u krevetu koji se i dalje ne miče.
Srce tuče, ponovno čuje, a krv teče. Shvaća da mu je ta pomisao ostala od razgovora koji je sinoć na kraju smjene vodio s novom kolegicom, mladom ženom čije ime je opet zaboravio. Razgovarali su o značenjima koja se pripisuju srcu: da skriva tajne, da ga se može pružiti na dlanu, da može biti prepuno ljubavi, ali i da u nekim slučajevima može ostati zastrašujuće hladno. Sve su to gluposti, rekla je ta žena, i to odlučnim tonom koji mu nije bio simpatičan. Gluposti. Srce je pumpa. Ono tuče, krv teče, i to je sve.
Sander Kollaard (1961.) istaknuti je nizozemski pisac koji živi u Švedskoj. Studirao je povijest u Amsterdamu, a od 2006. godine živi i radi na švedskom selu u bivšoj župnoj kući sa suprugom i troje djece. Na književnoj sceni debitirao je relativno kasno, u svojoj pedesetoj godini. Njegova debitantska zbirka kratkih priča Neposredni povratak vaših voljenih (Onmiddellijke terugkeer van uw geliefde) iz 2012. godine osvojila je prestižnu nizozemsku nagradu Lucy B. en C.W. van der Hoogt.
Svoj prvi roman, Četvrti stadij (Stadium IV), objavio je 2015. godine. Djelo je proglašeno knjigom mjeseca u utjecajnoj nizozemskoj televizijskoj emisiji De Wereld Draait Door te je brzo postalo uspješnica. Najveći međunarodni uspjeh i šire priznanje kritike donosi mu dirljivi roman Iz života jednog psa (Uit het leven van een hond, 2019.), koji dolazi predstaviti i u Zagreb. To remek-djelo, koje prati naizgled sasvim običan dan u životu medicinskog tehničara Henka, nagrađeno je, kako smo već spomenuli, najprestižnijom nizozemskom književnom nagradom Libris (2020.). Nešto kasnije, 2021. godine, za istu je knjigu osvojio i nagradu mladih čitatelja De Inktaap.
Otvori KEKS Pay
