Sedamdeset i sedam godina nakon što je na obali Seine pronađeno tijelo mlade žene, francuski pisac Philippe Jaenada vratio se tom neriješenom zločinu u svom novom romanu "L’Inconnue du quai de Javel". Njegovo djelo osvojilo je ovogodišnju nagradu Goncourt, najprestižnije francusko književno priznanje. No, samo dan nakon preuzimanja nagrade, autor je šokirao javnost priznanjem da je u pisanju koristio umjetnu inteligenciju.
Naime, Jaenada je gostujući na radiju France Inter tijekom intervjua ležerno je priznao da se poslužio umjetnom inteligencijom točno tri puta tijekom procesa pisanja svog nagrađenog romana. Prvi put je, kako kaže, u tekst namjerno sakrio rečenicu koju je generirao ChatGPT s ciljem da se poigra s čitateljima. Tu je informaciju otkrio isključivo članovima žirija Goncourt na sam dan dodjele nagrade.
Drugi put je umjetnu inteligenciju iskoristio kako bi se narugao apsurdnim, kontradiktornim odgovorima koje mu je ChatGPT ponudio o tehničkim podacima. Treći put se sustavom poslužio na konvencionalniji način, koristeći ga kao alat za ciljano istraživanje arhivskih podataka. Ovakvo objašnjenje izazvalo je burne reakcije u Francuskoj.
Pisac je u medijskim istupima branio svoj stav o neizbježnosti novih tehnologija. "Ne možemo se pretvarati da ona ne postoji, već je moramo priznati, moramo je koristiti i naposljetku ukrotiti kako ne bismo dopustili da nas zamijeni", poručio je Jaenada. Njegov izdavač Flammarion stao je u obranu autora, ističući da je takva ironična upotreba tehnologije bila dio autorovog plana puno prije nego što je počeo pisati knjigu.
Roman se temelji na stvarnom zločinu koji se dogodio prije sedamdeset i sedam godina. Knjiga prati tragičnu sudbinu dvadesetdevetogodišnje Louise Cansot, poznate kao "žena od 100 portreta", jer je radila kao model brojnim slikarima. Njeno tijelo pronađeno je uz obalu Seine u rujnu 1949. godine, a ubojica nikada nije priveden pravdi. Jaenada je detaljno rekonstruirao okolnosti ovog zaboravljenog slučaja i svojim prepoznatljivim stilom uspio je oživjeti pariške ulice iz sredine prošlog stoljeća. I prije objave nagrade roman je već bio prodan u gotovo šezdeset tisuća primjeraka.
Cijela situacija odvija se u sjeni nedavnog skandala koji je rezultirao izbacivanjem drugog autora iz utrke za istu nagradu. U rujnu je Akademija Goncourt pak odlučila ukloniti kanadsko-haićanskog pisca Thélysona Oréliena s popisa kandidata zbog sumnje da je njegov roman napisan uz pomoć umjetne inteligencije. Novinar Samuel Fitoussi ju je analizirao pomoću softvera za detekciju te zaključio da je tekst strojno generiran. Izdavač Boréal prekinuo je suradnju s Orélienom unatoč autorovim demantijima.
Ova očigledna razlika u tretmanu dvojice autora izazvala je oštre rasprave na društvenim mrežama. Mnogi korisnici su ukazali na moguća rasna i generacijska dvostruka mjerila. Dio javnosti pita se zašto je tehnologija u potpunosti prihvatljiva kada je koristi stariji bijeli muškarac, dok se mladog pisca druge rase zbog istog prijestupa i istog alata javno kamenuje u književnim krugovima.
Otvori KEKS Pay
hahahaha ljevičari će se udavit u tim svojim "uravnilovkama" hahaha