Lingvistica Kordić: Hrvati, Srbi i Bošnjaci govore istim jezikom

Gledao sam i slušao dva povjesničara, jedan je bio Srbin, a drugi Hrvat. Negdje pri kraju rasprave o hrvatsko- srpskim odnosima u protekloj povijesti, srpski povjesničar je žestoko branio tezu o postanku Srba i o dolasku na Balkan. Dakle, poo srpskom povjesničaru povijest je tekla ovako:- Srbi su nastali prije otprilike četiri milijarde godina, onda su nastale Amebe pa Jevreji. Na upit Hrvata:- Pa kad smo mi onda došli po vama na ovaj svijet!?- Dobio je odgovor:- Prije otprilike dvije milijarde godina.

Gospodjo Kordic, kako onda komentirate ovo? Jezici su slicni al nikako nisu isti. Prosurfajte net za starohrvatskim i starosrpskim tekstovima - totalno dva drukcija jezika. Posto smo dugo vrimena zivili u federalnim drzavama, doslo je do inflitracije mnogih rici, kaa sta danas u nase jezike dolazi do usvajanja mnogobrojnih engleskih rici. Ali i danas ima masu razlika. Evo samo nekih: Vokabular: Srpski: januar, februar, kisela voda, hleb, sprat, sarka, ostrvo, jednacina, azbuka itd itd Hrvatski: sijecanj, veljaca, mineralna voda, kruh, kat,ridjovka, otok, jednadzba, abeceda... pa gramatika, ubacivanje \'da\' u recenice u srpskom, ekavica vs ijekavica/ikavica, cirilica vs latinica, itd itd SR: mozes li DA das? hoce li DA KOMENTARISE? HR: mozes li dat? Hoce li komentirat? Srpski: svet, cvet, Hrvatski: svijet/svit, cvijet/cvit Srpski: komplikovano, definisano... Hrvatski: komplicirano, definirano... A onda o vokabularu hrvatskih dijalekata da i ne govorimo. Znate li ove splitske rici koje se koriste u svakodnevnom govoru: ponistra, evala, grezo, skovace, skure, cukar, slije, przun, disperan, dispet, buza, vala, takuin, zviznit, grijota, itd itd

što hrvati misle o rasipanju love poreznih obveznika na takvo smeće od literature, vidi se po broju komentara od 1024 komentara. možda bi ministru bilo pametno da percipira što mu čitatelji ovime poručuju. tko mu je dao za pravo da podržava srbočetničku literaturu na trošak hrvatskih poreznih obveznika i hrvatskih branitelja!!! fuj.

16.08.2010. u 19:28h modrulj je napisao/la: Gospodjo Kordic, kako onda komentirate ovo? bla,bla,bla,bla....... _______________________________ `Ajd` se ti, lipi, drži onoga što znaš (ako tako šta postoji) a jezik ostavi lingvistima. OK?

KraljMilutin - Da, Srbijanci su poluturci. Te vaše nebuloze o \"svisuštokavcisrbi\" i \"svaprezimenanaićsusrpska\" su diagram zaostalosti srpskog naroda.

Možebitno. Hteo sam da zaključim (sa svoje strane, naravno) ovu izuzetno interesantnu diskusiju o hrvatskom jeziku, sa tako velikim brojem izuzetnih jezičkih znalaca, jednom konstatacijom koju do sada nisam izrekao, a tiče se same teze gospođe Kordić o tome da Srbi, Hrvati, Bošnjaci i Crnogorci govore istim jezikom koji je policentričan. Ova teza je sad, s obzirom na aktuelnu političku i lingvističku realnost, novo jezičko kukavičje jaje sa hrvatske strane. Projekat hrvatskih lingvista o stvaranju zasebnog hrvatskog jezika paragrafom i pendrekom očigledno neće uspeti i sad se izvlači plan B iz fijoke. Sad ćemo govoriti da jeste reč o jednom jeziku (`ajde! ko bi to kaz`o?) ali se taj jezik razvija policentrično. Dakle, sa jedne strane nećemo ulaziti u pitanje kako je došlo do toga da svi ovi pometui narodi, njih 4, slovom i brojem, govore jedan jezik, ali ćemo insistirati na tvrdnji da je taj jezik policentričan pa ćemo tako i dalje pravdati zagrebačko nasilje nad srpskim jezikom jer će Zagreb dobiti sad, u skladu sa novom jezičkopolitičkom realnošću, titular jednog od centara policentričnog razvoja jedinstvenog jezika. Neće da može, braćo Latini. Jeste to isti jezik ali je srpski. Vi ili pristanite da govorite srpski (nije to tako strašno, eto skoro cela Latinska Amerika govori španski pa nikom ništa) ili nađite sebi drugi jezik. Dignite, recimo onaj vaš čakavski originalni hrvatski iz mrtvih.

libela,..triba paziti kako se razgovara sa Serbo-Vlahima,..jer ako im recés´da su porijeklon -Turki.., onda cé pozéliti Vladati sa Otomanskin-Imperijem, ...i eko ti problema sve do Tibeta ...!!.....-:))

Kurc - nemoj bre se zezečiš. Nemoj da svojataš tuđe, prokleo te Zmaj Jova koji napisa onomad istinu o tome. Zato bi bilo bolje da se ugledate u nas Hrvate i da se konačno kultivišete, a ne da samo svojatate tuđe teritorije, jezik, kulturu i materijalna dobra. Hrvat se ne bori da što otme kome, Čuva sveti oganj na ognjištu svome. I dok tako čini u najteži dani I Bog je i pravda na njegovoj strani. A kuda će Srbin - zar on da se dade Putu, na kom nema ni Boga ni nade?

kurcula - Pišeš bezvezarije, iz arsenala srpske samoobmane, koje nisu nikom zanimljive u Hrvatskoj, osim efimerkama tipa Sneške. Ne tiče nas se vaša umobolna potreba za svojatanjem tuđeg, za zabadenjem nosa u tuđe dvorište. Ono je samo jedan dokaz opravdanosti raspada Juge. Vi i mi smo dva svijeta, premda su nam jezici međurazumljivi.

Da li je ovo točno, ne znam: --------------------------------------------------------------------- 15.08.2010. u 18:51h demijan je napisao/la: Što se tiče hljeba (hleba) - to je čisti germanizam: ---------------------------------------------------------------------- Ali za hljeb na stranici http://hjp.srce.hr stoji ovo: prasl. i stsl. xlěbъ (rus. xleb, polj.. chleb) ← got. hlaifs: kruh No ovo nije točno: ------------------------------------------------------------ 15.08.2010. u 18:51h demijan je napisao/la: LEIB. Čita se kao \"leb\". ------------------------------------------------------------ Jer \"Der Leib\" (ili tijelo; trbuh; želudac; zastarjelo: život) se čita kako se i piše, odnosno L-E-I-B (inače riječ je nastala od opće-visoko njemačke riječi \"lib\" [\"živjeti; tijelo\"] od engleske riječi \"life\" [život] a engleska od germanske riječi \"liba\" preko indoeuropske riječi \"lip\" [živjeti]).

standup - Pa oni su djeca Otomanskog carstva, i zato i imaju potrebu za njenim imitiranjem.

libela,..da mogucé,..ako pogledamo \"nomadsku-istoriju\" na putevima-karavana istok-zapad, mogli su Genetski Evoluirati sa agresivnim \"prilogom-suplemente\", ka cá se i biljke i zívotinje, prilagodjavaju egzistenciji u svega par -sto godina,..a i kod krizanja-pasa od \"Vuka do Pitbulla\", pa bi Megalomanija i ono karakteristicno \"Naj ovo ,...Naj ono ..,..drugi na Svetu, prvi u Evropi\", mogla biti Produkt Ego-uvjerenja, slicno ka i kod Turka !!

rssfd10 - dodao bih da je na ukrajinskom - hlib, dakle ukrajinska ikavica, slično je i hrvatska ikavica, po tome bi bila starija od ekavice. Konačno, ikavice ima i u perzijskim jezicima, od kojih i potječe.

Razumijem mogu sestru, ali nisam ona. Tako je i s jezicima, hrvatskim i srpskim.

16.08.2010. u 22:27h kurcula je napisao/la: `Ajd` se ti, lipi, drži onoga što znaš (ako tako šta postoji) a jezik ostavi lingvistima. OK? --------------- LOL! Jaki su ti \'argumenti\'. Oduvik san se divia ljudima tvoje \'inteligencije\' ;)

\"rekla je da se svi spomenuti narodi međusobno jako dobro razumiju\" - Da se ovi narodi jako dobro razumiju ne bi nikad ratovali. Upravo je nerazumijevanje, prije svega Srba i Hrvata posljedilo sukobima. Ovo razumijevanje kulturne je naravi, jer postoji inkompatibilnost sustava razmišljanja i vrijednosti, a jezici su nam političkom voljom zbližavani u jugomeltingpot.

16.08.2010. u 21:53h brathrvat je napisao/la: @modrulj To što ti maštaš o nekim starorvackim zapisima i jeziku je u stvari slovenski jezik! Svi Rvati u sjevernom dijelu današnje Rvacke, Dalmacije i Slavonije su do 19. stoljeća govorili isključivo slovenskim jezikom! Vama u Zloveniji, pardon, Sloveniji lopovluka ocito ne fali. Em kradete akvatorij, em jezik - naime slovenski koristi i hrvatsku ikavicu (npr. nima) i srpsku ekavicu (svet, vesti). Alpski jad i tuga

17.08.2010. u 02:00h modrulj je napisao/la: 16.08.2010. u 22:27h kurcula je napisao/la: `Ajd` se ti, lipi, drži onoga što znaš (ako tako šta postoji) a jezik ostavi lingvistima. OK? --------------- LOL! Jaki su ti \'argumenti\'. Oduvik san se divia ljudimama tvoje \'inteligencije\' ;) __________________________ Pa šta sad! Treba da ozbiljno analiziram tvoje lingvističke baljezgarije i da ozbiljno dokazujem da se u jezik razumeš kao Mara u krivi k...c?

Može ona pisati kaj god hoće. Uzalud im trud. I srpskim hajducima, i alpskim gusarima.

Ilija Garašanin, Načertanije (1844.): ... Nova srbska država na jugu podavala bi Evropi sve garancije da će ona biti vrsna i krjepka država i koja će se moći medu Austrijom i Rusijom održati. Geografičeskoje položenije zemlje, površina zemaljska, bogatstvo na prirodne proizvode i vojeni duh žitelja, dalje uzvišeno i vatreno čuvstvo narodnosti, jednako poreklo, jedan jezik - sve to pokazuje na njenu stalnost i veliku budućnost. ... Da bi se opredjeliti moglo šta se učiniti može i kako se u poslu postupiti ima, mora praviteljstvo znati u kakvom se položeniju svagdar nalaze narodi raznih provincija Srbiju okružavajućih. Ovo je glavno uslovije tačnog opredelenija sredstva. Za ovu cjel treba pre svega oštroumne, od predponjatija ne zauzete i praviteljstvu verne ljude kao ispitatelje stanja ovih naroda i zemalja poslati i ovi bi morali posle svog povratka tačno pismeno izvestije o stvari dati. Naročito se treba izvestiti o Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori i Severnoj Albaniji. U isto vreme nužno je da se tačno poznaje i stanje Slavonije, Hrvatske i Dalmacije a razume se da u ovo spadaju i narodi Srema, Banata i Bačke. Ovim agentima nužno je dati nastavlenija kojim će načinom ove zemlje obići i proputovati. Između pročeg treba im naznačiti koja mesta i koja lica treba naročito da upoznadu i da izvide. Pored materijalnih instrukcija treba im dati i jednu obštu, glavnu instrukciju, u kojoj ćedu biti sledujuće tačke opredjeljene koje će ti ispitatelji ispuniti morati. ------ Vuk Karadžić: \"Srbi svi i svuda\" (1849.) pozdrav vaš zmijicamala