Lingvistica Kordić: Hrvati, Srbi i Bošnjaci govore istim jezikom
Ona navodi da spomenuti narodi imaju zajednički standardni jezik s različitim varijantama.
Komentari 1025
A da mi malo obratimo paznju na novokomponirani jezik u nasim novinama?! Da je rijec TAJKUN uvedena 1990 godine. Da su nam svi ducani postali - shoping centri Da su na ulaznim vratima oznake Push-Pull Da imamo pet shopove Daa svi kafici imaju strane nazive Da novinari pisu celebrity, a nekad i celebritiju Da pisu o due diligence-u Da bogatuni zive u penthous-ima Da se kupaju u jacuzzima Da su se i reketari udomacili Da je nase novinarstvo palo na vrlo niske grane. Mozda ce po tome za 50 godina netko zakljuciti da vucemo korijene iz Engleske...
. Hayek A meni je \"razvidno\" da s tobom nekaj nije u redu, garant. Jadnik, kaj ti znači ovo: \"...u pogriješnom smijeru glede ugroze...\"? Ne znam kako bih ti to najnježnije rekao; najblaže što ti ovu neugodnu vijest mogu rećieći je: ti nisi normalan.
. cvrcak2010 Oprosti Cvrčkica, ali ne znam kaj je simpatčno u kreteniranju. A možda si, za razliku od mene, kulturna i izdašno obzirna. Vrijedna si poštovanja.
To valjda ide u kategoriju okolotrbusnihpantelodrzaca, a zavrsi na polici za ismijavanje. Ne znam koje i od kuda komplekse mi vucemo. Da ne bi bili slicni, radje cemo biti smijesni... Ubijamo jezik sa EUROPOM, umjesto da kao ljudi kazemo Evropa... Sad imamo boljitak, a u takvom smo dreku da nam samo cuperak viri van. Svak od nas treba razviti vjestinu Minhausena da se nekako izvadi. Godinama se jedna obicna slikovnica nije mogla pronaci u Zagrebu, valjda os straha...ma prestrasna slikovnica, covjeku se ruke tresu od straha kad ju ide otvoriti...govoim o \" Jezevoj kucici\". Postajemo neki fobican narod.
\"Vaši stari jesu srpski znali srpski štili i srpski pisali...\" Eto kako vam lepo kaže Matija Reljković kojim su jezikom vaši stari štili a vi se sad upeli da to nije tako! A vaši stari jesu srpski znali samo zatoo što su i sami bili Srbi. Kod istog autora, Reljkovića, imamo dokaze o postojanju kosovskog mita kod Šokaca a to je, naročito zajedno sa jezikom, neoborivi dokaz o pripadnosti srpskom etničkom korpusu. Reljković na drugom mestu prigovara tadašnjoj šokačkoj omladini, onoj ženskoj, da nedeljom posle službe u crkvi, hvata se pred crkvom u kolo i peva neprilične pesme o Kraljeviću Marku i veličine njegove alatke a, kaže Reljković, pored toga što to nije pristojna pesma, taj je isti kraljević bio turski vazal i jako loš Srbin.
kiwi 2 Zao mi je nekoga povrijediti... naravno da je kretenizam, ali to ne mogu reci...
Šteta što se ne može komentirati ispod članka o spašavanju bosanskog dječaka, zbog čega su snage ujedinile BIH i Hrvaska. Zato ću napisati ovdje ono što sam željela napisati tamo: Lijepa vijest, budi nadu. Tako i treba, spašavati ljudske životee bez obzira jesu li hrvatski, srpski, bosanski, mađarski... , lijepo je što države surađuju, što si pomažu a ne odmažu, lijepo je pomoći susjedu, lijepo je što vojni helikopter služi za dobro, a ne za zlo.
Međutim, najgore u celoj priči je to što svaki rasni nacionalista misli da su nacije takve kakve su sad od Boga stvorene pa da ja sad, kad govorim o srpskom poreklu većine današnjih Hrvata zapravo tvrdim da su oni, ti Hrvati, i danas Srbi, samo to ne znaju. To da ne znaju je tačno, ali ne znaju da su njihovi stari bili Srbi a ne da su oni Srbi, jer oni nisu Srbi. Etnička pripadnost, to jest etnička grupa, nije u vremenu fiksirana nego se stalno menja. Nekad su te promene sporije a nekad veoma burne. Recimo, i kod Srba su prilično veliki brojevi Vlaha posrbljeni (medjutim i kod Hrvata isto!) a i veliko je pitanje šta su po etničkom poreklu bili preci onih koji danas govore takozvanim prizrensko-timočkim dijalektom jer je to jedan dijalekat kojeg je teško svrstati u štokavske govore. Dokle god Hrvati ne prihvate istinu da oni danas govore štokavskim zato što su velike mase predaka današnjih Hrvata govorili štokavski jer nisu bili Hrvati (bili su ili Srbi ili su izgubili, a možda nikad ni izgradili svoju srpsku nacionalnu svest ali u svakom slučaju su govorili srpskim i da je priča o etnogenezi Srba išla prirodnijim putem, a ne ovako naopakim gde su svi koji nisu pravoslavni otpadali od srpstva, postali bi Srbi), dakle sve dok se iz mitomanskih razloga ne uvaže ove proste istorijske činjenice o etnogenezi moderne hrvatske nacije, neće biti nijednom Hrvatu jasno zašto govori istim jezikom kao i Srbi i negiraće da govore istim jezikom, što je apsurd nad apsurdima.
I se to tak vec dva dana citam komentare, i nemrem se cudom nacuditi,suncece ti presvetle, kak bi rekel Presvetli z Gruntovca, se se na kraju svodi na nacionalizam, tulike mrznje i jala nije vec duge bile,(cak bi vam i zagorci koji su poznati po jalu na tem bili zavidni)pak bi vas v njemacke vec zaprli da vas cujeju, v evropu bi steli a tak zaostali i zatupljeni nekim naci teorijama. kak je dobre da sme si mi zagorci dobri sa svima pa cak i s hrvatima, imame svoj neki jezik od sela do sela se cak ponekad izmedu sebe ne razmemo, imamo germanizma i turcizma a i kak neki tu veliju srbizma, a po suleku sme i tak vec cehi nek hrvati....Jake dobre....Zate ja predlazem i dajem mam svoga glasa, da se za sluzbeni jezik v hrvacke proglasi zagorski.......
Tko je ta kordićka?
xp90330 Ma sve je to smijesno. Svi ti i nasi i njihovi kad odu van trbuhom za kruhom pentaju kuce, voze kare, idu u kraj na godisnji, brzo mijesaju materinji i tudji jezik, svaka druga im je kako se onoo kaze, djeca im ne znaju jezik, ne mogu razgovarati n sa babama ni sa bakama... U Hrvatskoj se govori hrvatski, u Srbiji srpski, a to koliko su slicni ili razliciti nije uopce vazno. Za nekog stranca sve je to isto. Za neku Evropu mi se razumijemo i govorimo istim jezikom. Rijeci nam imaju isto znacenje. Da je to u stvari istina dokazuju i sve ove svadje,. Jer da Nijemac sad pise ne znam sto o mom postu ja ga ne bih razumjela. Jer ne govorimo istim jezikom.
A kad sam već na ovoj temi - ne vidim zašto ste se toliko raspisali kada je potpuno nevažna. Zašto je nevažna? Zato što se emisija na DRŽAVNOJ televiziji zove TV bingo schow. I zato što se na drugoj televizijii zove Red carpet. I zato što je u hrvatskim knjižarama 50 posto knjiga štampano na engleskom jeziku. Pametnima je jasno što sam htjela kazati.
Da sada treba unistiti i jezicku posebnost i ponovo se pripojiti Srpskom i Srboslaviji A zasto doticna jugo-promotorka ne kaze Hrvatskosrpski nego Srpskohrvatski Valda je H ispred S Da od stvaranja prve Srboslavoje (kraljevine) pa preko diktatorove tvorevine sve hrvatsko se potiskivalo u korist srpskog a i danas se isto zeli jer je stoka navikla na srboslavije meketanje.
A da mi malo obratimo paznju na novokomponirani jezik u nasim novinama?! Da je rijec TAJKUN uvedena 1990 godine. Da su nam svi ducani postali - shoping centri Da su na ulaznim vratima oznake Push-Pull Da imamo pet shopove Daa svi kafici imaju strane nazive Da novinari pisu celebrity, a nekad i celebritiju Da pisu o due diligence-u Da bogatuni zive u penthous-ima Da se kupaju u jacuzzima Da su se i reketari udomacili Da je nase novinarstvo palo na vrlo niske grane. Mozda ce po tome za 50 godina netko zakljuciti da vucemo korijene iz Engleske...
Patuljcice srpkinjice u hrvatskim knjiznicama a knjizare su ti u voljenoj otadzbini. Sve nekako ravnopravno ali na srpski
Znam za hrvatski jezik i za srpski jezik i oni nisu isti kako se gore navodi čak im ni pisma nisu ista. Mnogi hrvati ne znaju pročitati ono što je napisano na srpskom, samim tim vidljiva je razlika u govoru i pismu. Ovdje je zagonetka bošnjački ili bosanski jezik koji je čista izmišljotina. U jednom dijelu Bosne govori se srpski a u drugome hrvatski a oni u sredini to nazovu svojim jezikom, sa još izmišljenim riječima koji ne pripadaju području Bosne. Ja nisam vjerovao ali kad sam napokon dobio knjigu iz matematike za osnovce uvjerio sam se dokle može ići nacionalizam i u pogledu jezika. U knjizi iz matematike jedno pitanje je glasilo: Kotariši jednađbu. Kad se na ovako banalnim stvarima jezik ekstremno koristi mogu misliti kako je to na krupnim stvarima. Hrvatski i srpski jezik nije isti, a bosanski je izmišljen jer u muslimana prevladava mržnja prema Hrvatima i Srbima i njihove glave nisu spremne da prihvate da svoj jezik nazovu pravim imenima već izmišljaju riječi i upotrebljavaju neke riječi koje su se u Hrvata i Srba koristile davno a danas se ne koriste jer ih je vrijeme pregazilo.
zaistinu Uistinu ne znas Hrvatski. U knjiznice se uclanjujes, knjige lijepo posudis, odneses doma, procitas i vratis natrag u KNJIZNICU. U Knjizarama se knjige kupuju. Das novce ili platis karticom, ali knjigu moras platiti jer su ju kupio. Boze, zarzar nisi nikada bio u knjiznici...........
bomba Iz kojeg si ti crtica ispao??? Nisi nikad citao Anu Karenjinu u srpskom prevodu? Nisi nikad citao Balzaca pa cak i na cirilici jer si malo zakasnio pa su svi prevodi na latinici razgrabljeni?! Ti kad slusas Srbe nene razumijes sto oni govore? Ti ih ne razumijes dok ti tu pisu postove? Tko ti prevodi?
Hrvatski jezik i srpski nisu isti jezici i razlikuju se u sljedećem….. Skratio sam ovo, mogao bih dodati još mnogo toga, ali ovo je najvažnije….. Fonologija: - naglasne razlike: kratkouzlazni je potpuno drukčiji, a i razmještaj naglaska, usp. složenice nana -nik; hrv. činòvnīk - srp. čìnovnīk, isto kao i dioba ili pak tipovi poput vésti - vêsti - drukčiji odrazi praslavenskih glasova, ono što je kod nas ć, kod njih je št: opći - opšti, svećenik - sveštenik kao ostaci staroslavenštine - velik utjecaj ruske/staroslavenske fonologije te grčke (primanje ev umjesto eu: evnuh, evropski, Zevs) - drukčija prilagodba posuđenica: usp. hrv. - srp. direktorij - direktorijum, podij - podijum, scenarij - scenaro, Heraklo - Herakle, kemija - hemija -glas jat, dakako Morfologija: - drukčiji rodovi imenica (hrv. - srp.): arhiv - arhiva, osnova - osnov, kroatist - kroatista, specijalist - specijalista, ispravak - ispravka, jezgra - jezgro, - nema sklonidbe brojeva dva, tri i četiri, ostaju okamenjeni - drukčija tvorba riječi (prefiksi, sufiksi, usp. -ioni), karakterističan sufiks sa-, a kod hrv. su-: suborac - saborac, usuglasiti - usaglasiti; češći sufiks -če kao ekv. hrv. -(č)ić (prozorčić - prozorče) - karakteristična tvorba glagola sufiksima -isati (prezent -išem) te -ovati (prezent -ujem): definisati - definišem Sintaksa: - velik utjecaj balkanskog jezičnog saveza, posebice u da + prezent, poznatom primjeru - dalikanje, grčki utjecaj, to nije organski dio hrvatskog sustava - pošto je uzročni, a kod nas vremenski veznik, isključivo
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.
A valjda je svima razvidno da taj vitar ne duva iz Beograda nego puše iz EU ,a odatle i novci za promidžbu ideje . Dvije stvari su ovdije interesantne. a) Hrvatska je regionalni lider EU integracija. b) u Hrvatskim priopčilimama redovitu potporu dobivaju likovi koji zagovaraju jugonostalgičarske i filobrozovske bajke (Luković,Pančić,Arsenijević) a neki imaju i financiske poticaje iz Hrvatske. Smijernica promicanja ovakovih ideja je z EU u Hrvatsku i iz Hr u Srbiju. Hrvatska je lider regiona za EU ideologiju. Mislim da je večina komentatora zagledana u pogriješnom smijeru glede ugroze Hrvatskoga jezika, pače Hrvati i značajno podupiru unitarističku ideologiju u Srbiji (pogledajte likove prisutne u hrvatskim priopčilima)