Najnovije vijesti
Objavljeno vijesti danas: 190
Pošalji priču
Imaš priču, fotografiju ili video?
kolumna
Povratak na članak

Srpsko-hrvatski u EU?

“Europski parlament upozorava na činjenicu da je izvorni srpsko-hrvatski jezik sada rascijepljen na niz službenih jezika u nekim mogućim kandidatskim zemljama toga područja

Komentari 104

SI
simon333
13:53 26.01.2010.

Somelier Molim da pustite vrijeđanje, a pogotovo kad nemate više argumentacije. Samo za informaciju, mislim da se mogu titulirati kao genetski jako čist Hrvat.

VL
OB
-obrisani-
14:16 26.01.2010.

26.01.2010. u 13:48h Somelier je napisao/la: A za kursula. U Hrvatskoj sam išao u školu i učio Hrvatski jezik a onda su nam pod kraj šezdesetih uveli neki šatorovački jezik tzv srpsko-Hrvatski. Ovaj administrator počeo ozbiljno da briše priloge pa pa je sad nejasno na šta referiše ovaj vaš vapaj. Dakle, ja sam izrazio sumnju da ste vi do kraja 60-ih godina mogli u školi učiti bilo kakav drugi jezik osim srpskohrvatskog, to jest hrvatskosrpskog. A vi kažete da ste učili hrvatski i to takav kakav Srbi ne razumeju. Eto to su moji problemi sa vama. 1. novosadski dogovor je bio još 1954. tako da posle ovog datuma nema šanse da se u školama učio bilo kakav drugi jezik osim srpskohrvatskog ili hrvatskosrpskog kao i da se štampa bilo kakav drugačiji rečnih osim takođe srpkohrvatskog. Drugim rečima, izmišljate! 2. neki jezik koji bi se zvao hrvatskim, a koji Srbi ne bi razmeli, postoji. Tos u oba preostala dijalekta hrvatskog jezika. Dakle, Srbi ne razumeju ni kajkavski ni čakavski. Problemi su jedino u tome što te dijalekte ne razumeju ni oni Hrvati koji govore štokavski kao i u tome što se ti dijaketi nikad nisu zvali standardnim hrvatskim jezikom i niste ih nikad u školi kao takve mogli učiti. Dakle, ponovo izmišljate.

VL
SO
Somelier
14:26 26.01.2010.

kursula drago mi je čuti da imate problema s nama. Ipak sam ja učio Hrvatski jezik i imam svjedodžbu na kojoj to piše.

VL
DR
dreamteam
14:35 26.01.2010.

A zasto ne bi bio hrvatsko-srpski posto mi ulazimo prvi i pisemo latinicom.

VL
FA
fabry
14:44 26.01.2010.

Dobro a sto da se radi s mojom generacijom. Sto s nama koji smo rodjeni 60 tih ili 70 tih. Najbolje bi bilo da nas se upuca pa da nas vise nema. Sto s nama koji smo ucili hrvatsko-srpski, koji smo primani u pionire, bili titovi omladinci i isli na docek stafete. Nismo to radili iz uvjerenja nego smo morali. Slavili smo dan republike i prvi maj. Imali predmete kao samoupravljanje i marksizam i bili pokusni kunici za suvara i njegovu reformu skolstva. Mi smo sada izgubljena generacija od koje svako pere ruke. Pa zar nije dosta ovog lova na vjestice. Sada se kopa po nasoj proslosti kao da smo ju mi sami birali. Svi smo tako zivjeli. Ili smo mi hrvati stvarno velike kukavice pa prije se nitko nije usudio izjasniti ......ili su svi ovi danasnji hrvati jednostavno pali s neba. Svi smo mi bivse komunjare.....to je nas kriz s kojim se moramo nositi.

VL
KA
karamunja
14:48 26.01.2010.

u potpunosti se slazem da pocnu stediti.za pocetak neka koriste izvorni talijansko-spansko-portugalski, francusko-njemacko-belgijski, norvesko-svedko-dansko-finski jezik, pa ako to bude funkcioniralo, onda cemo i mi prihvatiti njihov prijedlog i poceti stediti.

VL
ST
starimladi
14:52 26.01.2010.

Janus, genetika nikad nije bila osnova za razlikovanje naroda. Osnova za nacionalnu identifikaciju je isključivo osjećaj pripadnosti. Trebao bi pročitati neku knjigu o pojmu nacije i nacionalizma jer očito da ti uopće nije jasno o čemu se radi. Da, jezicii koje si naveo razlikuju se više od hrvatskog i srpskog, iako su srodni. U lingvistici postoje stupnjevi razlikovanja jezičnog identiteta od lokalnih govora, preko skupine govora, narječja, dijalekata do dijasistema koji čini jezik kao organski sustav. Hrvatski i srpski čine jedan dijasistem, a standardi im se ne razlikuju čak ni po dijalektu osnovice - riječ je o istoj istočnohercegovačkoj novoštokavštini. O seksističkom vrijeđanju na osobnoj razini, to govori više o tebi nego o meni ili temi. Uuglavnom, dokazao si i vlastitu nekulturu i nepoznavanje temeljnih pojmova.

VL
FA
fabry
14:56 26.01.2010.

starimladi ..........u potpunosti se slazem. Drago mi je da na ovom forumu ima i ljudi poput tebe koji svoj stav znaju izraziti kulturno i bez vredjanja.

VL
OB
-obrisani-
15:03 26.01.2010.

Indoktrinacija, naročito što se tiče jezika, toliko je velika da će se teško otkloniti. Očigledno da je upravo na pitanje samostojnosti hrvatskog jezka utrošeno najviše vremena i energije hrvatskog nacionalističkog agitpropa. Ali to je verovatno i logično jer je, opet kažem verovatno s pravom, ocenjeno da je pitanje jezika najslabija karika u lancu oslikavanju celovite domoljubne ikone. Evo, primera radi, šta o srpskohrvatskom, na samom početku, kaže Wikipedija (a to je danas glavna riznica znanja mladom pokoljenju, što piše u Wikipediji, na vlastitom jeziku, dakako, eventualno engleskom, ne poriče se). pojmu koji ima političkopovijesni, ali ne i lingvistički sadržaj, tj., po tim stavovima, srpskohrvatski nikada nije postojao ni kao sustav narječja, ni kao standardni jezik. Daklem potpuno okrenuta teza!

VL
KA
Karlek1
15:25 26.01.2010.

Ovakvi prijedlozi iz Eu-a, a sve zbog nepoznavanja pravog stanja stvari, nimalo me ne čude. Koliko je poznato na mnogim fakultetima u svijetu još uvijek se hrvatski ne može studirati kao samostalni jezik, nego postoji neki srpsko-hrvatski i sl. Sve je to rezultat velike pasivnosti i nezainteresiranosti naših vodećih ljudi (iz različitih područja) koji ništa ili vrlo malo čine u širenju istine, činjenica i zastupanju hrvatskih interesa. A da tu ne spominjemu tek hrvatsku diplomaciju....kod nas svi kao da spavaju zimski san, dok drugi u svim mogućim područjima lobiraju za svoje interese.

VL
OB
-obrisani-
15:39 26.01.2010.

Dobro administratore, vi obrišete moj demant da je 60-ih godina igde u SFRJ mogao u školi biti učen hratski jezik i tako, zapravo, pomažete laži da se jeste tako zvao! Ali ja ću ponoviti, 60-ih godina nigde se u SFRJ nije mogao u školi učiti hrvatski jezik nego samo hrvatskosrpski, i ovaj što tvrdi da ima svedočanstvo na kojem piše hrvatski jezik laže. Ili je to svedočanstvo od neke škole u inostranstvu ali tu školu nije financirala vlada SFRJ nego političko-teroistička emigracija.

VL
OB
-obrisani-
15:46 26.01.2010.

Nije to razlogom, karalek, što se na katedrama u svetu još uvek, uglavnom, ne može učiti hrvatski jezik, nego samo srpskohrvatski, š vi navodite, nego nešto sasvim drugo: Oni, zapadnjaci, jesu spremni da vas podrže, u totalu, da tako kažem, računajući i vašu propagandu o zasbnom jeziku koju uporno promičete, sve dok je vaša borba u njihovom interesu, to jest dok se vaš nacionalnopolitički projekat poklapa sa njhovim interesima, ali to ne značida su oni za sva vremena, i pod svim okolnostim, prihvatili sv sadržaj vašeg agitprop. To se upravo najlepše vidi na pitanju jezika Oni jesu tu vašu priču podržavali 90-ih godina ali sadkad tapria može da ih košta para odjednom postaju prozaični. Bili su to i pre samo što to vi to tada nise tako shvatili nego ste mislili da veruju u isto u šta i vi.

VL
IV
ivibu
17:58 26.01.2010.

Od 2005 se u Hrvatskoj organiziraju dani Kroatistike u kojoj sudjeluju svi oni studenti koji su bilo gdje u svijetu odabrali upravo nas prelijepi Hrvatski jezik.Interes stranih studenata iz godine u godinu je sve veci zahvaljujuci naravno i nasim iseljenicima koji promicu nasu kulturu i jezik . Tako naprimjer zbog velikog interesa studenata iz Australije prosle godine pozvali su nekoliko nasih profesora da sudjeluju na satima Croatistike.A u Canadi vec dugi niz godina postoje mnoga sveucilista gdje se poducava Hrvatski jezik . Na kraju bila bi prava steta ne poznavati bar malo od jezika na kojem su pisali jedan Marulic ili Drzic ,Tadijanovic, Gundulic i dr.

VL
KA
Karlek1
18:06 26.01.2010.

Kursula...ne znam s kim se ti boriš i kakvih problema imaš u životu da imaš potrebu nekom dokazivati da je crno zapravo bijelo !? Ako se već ti ovdje otvoreno razbacuješ sa svojim neznanjem...ne znači da su zato i drugi neupućeni ili neuki. Stanje s hrvatskim jezikom se svake godine poboljšava u svijetu. No uvijek se može i bolje. Samo mi nisu jasni ljudi poput tebe koji liječe svoje komplekse tako da stalno vise ovdje na hr forumu i uče druge o njihovoj kulturi, prošlosti, porijeklu, jeziku, sadašnjosti i slično. Ako već ti i tebi slični imate probleme s vlastitim identitetom nemorate zato pokušavati drugima nametati svoje fiks ideje i učiti nas što je to hrvatski identitet. Mi ovdje znamo što je hrvatski identitet i ponosni smo na njeg. A mene su učili i da se svoje voli, a tuđe poštuje !

VL
VI
Vidurina
19:06 26.01.2010.

Srpsko/hrvatski/hrvatsko/srpski je bio podprojekt velikog projekta zvanog Jugoslavija. Veliki projekt je propao a sa njime i mali, ne kužim čemu ovolika buka. oko nečega što je nekad bilo aktualno.

VL
OB
-obrisani-
19:19 26.01.2010.

Ja sam se, karlek, kratko osvrnuo na ono što ste vi napisali, i strogo se držao teme, a vi, vidim, napadate moju ličnost. Samo da mi je znati na osnovu čega. Jedino što znate o meni je moj špicnamet , kursula! Jesam li ja vas nešto najedio pa vam je pao mrak na oči te udarate napamet oko sebe? Ja ne bih znao reći čime sam to postigao.

VL
OB
-obrisani-
19:22 26.01.2010.

Ova priča sa srpskim jezikom, koji je odjednom postao hrvatski, podseća na situaciju na Kosmetu gde Šiptari srpske svetinje, crkve i manastire iz srednjeg veka, sad prisvajaju i govore o šiptarskim verskim objektima pre islamizacije!!! Jeste, smejte se vi, ali tako smo mi smejali kad smo prvi put čuli da je srpski, u stvari, hrvatski, a vidi sad gde smo po tom pitanju.

VL
OB
-obrisani-
20:29 26.01.2010.

26.01.2010. u 19:33h Vidurina je napisao/la: Kursula, jesi li čuo za baščansku ploču? Kakve bi veze hrvatski kralj Zvonimir i njegov narod mogli imati sa srpskim jezikom? Naravno da sam čuo za baščansku ploču ali kakve veze ta ploča imaima sa ovom temom? Doduše, mogla bi da ima, ali da potvrdi ovo što ja govorim. Jezik na toj ploči je mešavina staroslovenskog (onoga što su Ćirilio i Metodije standardizovali i s kojim su krenuli, u 9-om veku, da hristijanizuju Slovene) i čakavskog, jezika hrvatskog. Drugim rečima, baščanska ploča je isklesana na jeziku koji bismo mogli nazvati hrvatskom redakcijom staroslovenskog. Ali kakve to veze sa savremnim hrvatskim jezičkim standardom koji nije čakavski nego štokavski?

VL
OB
-obrisani-
20:31 26.01.2010.

26.01.2010. u 19:51h sbb je napisao/la: Buduce da su se srbi pobratili sa kinezima nakon bombardiranja beograda vise bi logicno bilo cuti srpsko-kineski u UN-u, a ne srpsko-hrvatski u EU. Eto, reče i ti jednu! Neka, drago mi je zbog tebe.

VL
OB
-obrisani-
20:59 26.01.2010.

Naravno. Šta vam drugo preostaje doli radikalnog protunapada. Lingvističke činjenice tako su raspoređene da nemate šta izgubiti.

VL
« 1 2 3 4 5 6 »
Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.