Redateljska interpretacija klasičnog djela Georga Büchnera predstavlja otvoreno oskvrnuće časti i dostojanstva ukrajinskih vojnika, ukrajinskih žena, kao i sjećanja na tisuće naših sunarodnjaka koji su postali žrtve okrutne i cinične agresije Ruske Federacije na Mariupolj i druga ukrajinska mjesta – piše, između ostalog, u reakciji Veleposlanstva Ukrajine u Republici Hrvatskoj na predstavu "Woyzeck" Karla Georga Büchnera, koja je 15. travnja ove godine premijerno prikazana na pozornici HNK Split.
Autori priopćenja povukli su na splitski teatar i autore predstave tešku verbalnu artiljeriju bojeve patetike visokog patriotskog napona: "Pokušaj iskrivljavanja istine o patnjama i heroizmu ukrajinskog naroda – to je čavao zabijen u tijelo Ukrajine koju ruski Pilat razapinje više od desetljeća. Predstava 'Woyzeck' odjeknula je u kazališnoj dvorani kao rana u srcima prisutnih članova obitelji ukrajinskih branitelja koji brane Ukrajinu od ruske agresije."
