Srpska djeca odrastaju uz crtiće sinkronizirane na hrvatski!

To je samo dokaz da je hrvatski jezik originalniji i znatno ljepsi. Djeca znaju sto je dobro i lako preuzimaju dobr stvari. To ti je isto ko i sa zenama! Svaka Srpkinja gleda da nace dobrog lipog Hrvata da produzi vrstu i zivi lip i ugodan zivot!

Deca shvatila da je Hrvatski onaj pra-iskonski jezik njhovih đedova...

Hi-hi-hi... Sve dok moja dica ne odrastaju na crtićima sinkroniziranim na Slovenščinu... Moja mala je neki dan rekrla Marteri da joj obisi jaketu na ofinger... Umra sam od smija.... Sve je to OK... dok se ljudi razumiju....

A naša slušaju turbo folk i dosađuju s mobitelima po školama i ulici

Pa to je dobro. Još pre polaska u školu naša deca će znati i jedan strani jezik, a neka i više. Samo je problem objasniti im da to nije naš jezik.

Zar nisu tvrdili da su Hrvatski i Srpski jedan jezik? Čemo pobuna?

Ulazi hrvat u servis za mobilne telefone i rece:- Daj molim te, ugradi mi cirilicu u telefon, zamalo ne ubih zenu i kuma !!- Kako ? - upita serviser.- Evo ovako je bilo:- Moja zena, frizerka, pošalje mi poruku:...... -- Imam dva sisanja, i satiranje - zakasnicu kuci..!- Nakon pola sata salje mi kum poruku:- Jao kume, ala kuma sisaaaaa ...!!!

. Neka uče, tribat će im

70% informatičkih knjiga u Hrvatskoj je na srpskom jeziku i takve se prodaju u knjižarama jer drugih nema,za većina stranih filmova je na srpskom titlu a kada nemaš drugi onda je i to dobro.Isto tako većina raćunalnih programa je naa srpskom jeziku,pa se koristi srpski jer nisu svi Hrvati Englezi.Neki Hrvati čak ni ne znaju Hrvatski.Vrati mi windows na engleski jer se ne snalazim na hrvatski.Onda mu ja stavim na srpski i onda sve razumije.

Nije mi jasno da li se to radi o nekoj NAPREDNOJ DJECI koja razumiju strane jezike, ili to odrasli zahebavaju djecu sa tri jezika.

06.09.2010. u 20:16h NJUŠKALO je napisao/la: 70% informatičkih knjiga u Hrvatskoj je na srpskom jeziku i takve se prodaju u knjižarama jer drugih nema,za većina stranih filmova je na srpskom titlu a kada nemaš drugi onda je i to dobro.Isto tako većina raćunalnih programa je na srpskom jeziku,pa se koristi srpski jer nisu svi Hrvati Englezi.Neki Hrvati čak ni ne znaju Hrvatski.Vrati mi windows na engleski jer se ne snalazim na hrvatski.Onda mu ja stavim na srpski i onda sve razumije. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bavim se sklapanjem i prodajom kućnih računala ali nikad nisam dobio zamolbu ili da sam samoinicijativno instalirao srpski ili srpsku verziju! Uglavnom su Engleska verzija ili Hrvatska ! najviše engleska! Osobno se nesnalazim na Hrvatskoj verziji!

zato 90 % filmova je sinhronizirano na Srpski kad skines sa intermeta.Netko nas ujedinjuje ,boze sacuvaj

Moram priznati da kad kupim nesto od Avon-a ili Oriflame-a i citam uputstvo ili sastav, citam prvo sto vidim (srpski ili hrvatski). Isto tako, kad gledam neki film uhvatim sebe da sam tek posle nekog vremena\"primetila\" da je prevod hrvatskii (najcesce Hallmark chanel), a nekad mi se desi da ni ne primetim na kom sam jeziku procitala. Kao sto vasi mladi urlaju uz turbo folk, tako (licno bila prisutna) i nasi mladi urlaju i skacu uz Juru Stublica i Prljavo kazliste. Hvala Bogu , odvojene smo drzave, ali velika slicnost jezika, i geografska blizina naravno cine svoje. Nadam se da nije za brigu, i da to ne ukazuje na ponovno udruzivanje bilo koje vrste, kao i da to treba shvatiti samo u kontekstu koji sam u prethodno navela. Mnogo strasne istorijske lekcije smo naucili, i nadam se da ce iste biti dovoljne da nas odvrate od svake pomisli o bilo kakvoj vrsti ujedinjenja.Zauvek!

Ischmidt@ je napisao: Bavim se sklapanjem i prodajom kućnih računala ali nikad nisam dobio zamolbu ili da sam samoinicijativno instalirao srpski ili srpsku verziju! Uglavnom su Engleska verzija ili Hrvatska ! najviše engleska! Osobno se ne snalazim na Hrvatskoj verziji!! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Naravno da se ne snalaziš na hrvatskom jer si stariji korisnik,a nekad si morao znati engleski jezik da bi se mogao koristiti računalom,nije bilo prijevoda,radilo se u DOS-u.Postojalo je par aplikacija,a na računalima sa procesorom od 166Mhz i 16Mb RAM-a nisi imao baš neke mogućnosti .Međutim danas prosječnom korisniku engleski jezik više uopće nije potreban,postoji prijevod za sve,hoćeš čirilicu na latinicu ili kineski na hrvatski,jedan klik i u trenutku sve je gotovo.To što se ne snalaziš na hrvatski je zato jer prijevod nije dobar,koriste se nove riječi na koje nismo navikli,(ažuriranje-aktualizacija,računalo-računar,tipkovnica-tastatura,sigurnost-bezbednost itd.).Valjda se želi postepeno izmjeniti jezik,tako da se više sa susjedima nećemo moći razumjeti.Uglavnom nenapredniji novi korisnici se ne žele zamarati,te žele odmah windows na hrvatski jezik a ostale aplikacije ako nema na hrvatski stavi mu rađe na srpski (ili čak i na slovensk)i.Što se tiće nove windows 7-mice srpski prijevod je čak i bolji razumljiviji.Ostalo je sve stvar navike.Uglavnom u informatici je izbor programa na srpskom jeziku puno veći nego na hrvatskom,zašto je tako ne znam.Još kojih 10 godina i razumjet ćemo se ko Slovenci i Hrvati.Mlađa generacija Slovenaca više ni ne zna pričati na Hrvatski ili Srpski,razumiju ga ali teže govore iako mnogi misle da namjerno ne žele pričati,pa ti napni svoje uši .

A nasi novinari nas ubijaju sa celebritijima, due dilligence, shoppingom, fancy, penthousima, da ne kazem da smo preplavljeni push/pull na vratima ducana, svi kafici i mali ducani imaju engleske nazive, puni smo pet shoppova... Nije ni nama ni nasoj djeci lako...ni mi vise ne znamo gdje zivimo i kojim jezikom trebamo govoriti... Jedino neces pogrijeiti ako na sve to negdje utrpas u svezi, glede i svekoliko...onda se nekako mozes i provuci...

\"Pričaj, bre, srpski da te, ceo svet, razume\"....:-))

ma i u Hrvatskoj 90% djece gleda crtice na Karton Networ-ku, a to znaci na \"Engleskom\" jeziku,i gdje je tu problem?????

Mi smo odrasli gledajuci Branka i drugare, Otpisane,... usred Hrvatske i nitko se nije usudio postaviti pitanje zasto je vecina djecjih emisija na srpskom. Oni barem danas mogu birati!

Ne vidim nikakav problem u tome da djeca nauče i hrvatski jezik. I ja sam nekada kupovala srpski časopis u kojem je bilo mnoštvo dobrih recepata i poduka za pletenje i kukičanje. Da ne govorim o udžbenicima potrebnim za fakultet. I ništa mi se nije dogodilo. Svoj jezik i dalje znam, a ako poznam i neki drugi, to je uvijek dobrodošlo. Mislim da tako treba razmišljati.

tatek,kaj bumo radili posle rucka,kuzim da bi bilo guba da odigramo jedan dogomot,zakaj ne....hehehehehe,smehoteka,bog te mazo....teletabisi kazu,bok,bok,bok.....