Otok Perim, poznat i kao Mayyun, leži u tjesnacu Bab el-Mandeb, geopolitičkom središtu koje je dobilo na golemoj važnosti otkako je rat američkog predsjednika Donalda Trumpa s Iranom efektivno zatvorio Hormuški tjesnac. Golo pješčano i stjenovito tlo izgleda kao da je vrijeme tu stalo. Njegov položaj, međutim, danas ga stavlja u središte sukoba koji više nije samo jemenski. Kako bi održala protok globalne opskrbe energijom i niske cijene, Saudijska Arabija preusmjerila je svoj izvoz nafte iz Hormuza u Crveno more. No sada su hutisti, najmoćniji iranski regionalni posrednici, započeli ofenzivu koja bi im mogla donijeti kontrolu nad Perimom, a time i mogućnost sprečavanja brodova da prolaze kroz ovaj uski prolaz iz Crvenog mora.
Više od desetljeća, građanski rat u Jemenu činio se udaljenim regionalnim sukobom. No, kako se borbe intenziviraju i kako pobunjenici hutisti, koje podržava Iran, pokreću napade prema obali Crvenog mora, ta razlika nestaje. Jemen, s Perimom u središtu, postaje još jedna potencijalna linija fronta u sukobu između Washingtona i Teherana i podsjetnik da posljedice rata više ne prestaju na njegovim obalama.
Regionalni izvori rekli su CNN-u u četvrtak da hutisti čine veliki pritisak kako bi zauzeli grad Mochu, ključnu obalnu lokaciju oko 80 kilometara sjeverno od Perima. Položaj otoka – na najužem dijelu tjesnaca koji spaja Afrički rog na 19 kilometara od Arapskog poluotoka – učinio ga je vrijednim za carstva i regionalne sile generacijama. Nekada stanica za ugljen za brodove Britanskog Carstva koji su plovili za Indiju, Perimova carska prošlost još je uvijek vidljiva u njegovim raspadajućim ruševinama.
Više od desetljeća jemenski građanski rat izgledao je kao udaljeni regionalni sukob. Kako se borbe zaoštravaju, a hutisti napadaju prema obali Crvenog mora, ta granica nestaje. Jemen, s Perimom u središtu, postaje moguće novo bojište u sukobu Washingtona i Teherana. Hutisti već kontroliraju glavni grad Sanu, velike dijelove sjeverozapada zemlje i velik dio crvenomorske obale sjeverno od otoka.
"Rekli smo svijetu da je ovo iranski projekt, ali nitko tada nije slušao Jemence... Sada je to geopolitičko pitanje“, rekao je Tarik Saleh, potpredsjednik međunarodno priznate jemenske vlade koja je pod opsadom, u ekskluzivnom intervjuu za CNN.
Saleh, nećak svrgnutog predsjednika Alija Abdullaha Saleha i nekadašnji saveznik hutista, jedan je od rijetkih vođa koji još ostaje u zemlji. Kaže da je preživio nekoliko pokušaja atentata i da Iran želi njegovu smrt. Sastanci s njim dogovaraju se u posljednji tren, na slučajnim mjestima, i brzo završavaju. Upozorio je da bi, ako hutisti zauzmu Perim i steknu kontrolu nad tjesnacem Bab el-Mandeb, "bila potrebna masivna međunarodna sila i mornarice" da ih odatle izbace.
Jemenski građanski rat počeo je 2014., kada su hutisti zauzeli Sanu i protjerali međunarodno priznatu vladu u izgnanstvo. Saudijska Arabija sljedeće je godine pokrenula vojnu kampanju. Iran je hutistima isporučivao oružje i vršio obuku te utjecao na njihove odluke. Zemlja je rascjepkana. Hutisti drže sjeverozapad i glavni grad, vlada i savezničke frakcije veći dio juga i istoka. Oko 22 milijuna ljudi i dalje treba humanitarnu pomoć.
Nakon napada Hamasa na Izrael 7. listopada i rata u Gazi, hutisti su se uključili u sukob, napadali Izrael i brodove u Crvenom moru. Sjedinjene Države i Izrael uzvratili su zračnim udarima. Trumpova administracija 2025. proglasila je hutiste terorističkom skupinom.
Najnovija ofenziva protiv jemenske vlade počela je u srpnju. Time je prekinuto prešutno četverogodišnje primirje sa Saudijskom Arabijom, a jemenski sukob uvučen je u širi rat s Iranom. Saudijska Arabija iznimno je dopustila iranskom putničkom avionu slijetanje u Sanu, a to je prva izravna zračna veza Teherana i Sane u otprilike deset godina. Avion je odveo delegaciju hutista na sprovod Alija Khameneija, bivšeg vrhovnog vođe Irana, ubijenog u prvim američko-izraelskim udarima. Kad se zrakoplov deset dana kasnije vratio, Saudijska Arabija nije mu dopustila slijetanje u Sanu zbog sumnje da prevozi i pripadnike iranske Revolucionarne garde te vojnu opremu. Saudijski zrakoplovi pogodili su pistu zračne luke, pa je avion preusmjeren u hutističku luku Hodeidah.
Taj je događaj preokrenuo diplomatske odnose koji su držali na snazi neformalno primirje i zaustavila hutističke napade na saudijski teritorij. Hutisti su uzvratili proglašenjem pomorske blokade protiv Saudijske Arabije i prijetnjama brodovima koji prevoze saudijsku robu kroz Bab el-Mandeb. Lansirali su rakete i dronove na naftnu infrastrukturu, zračne luke i druga civilna mjesta u kraljevini.
Mohammed Al-Basha, bivši glasnogovornik jemenske vlade i analitičar rizika u Washingtonu, odnos Teherana i hutista opisao je riječima da to „nije odnos pokornosti, ali su u krevetu zajedno“. Farea Al-Muslimi s think tanka Chatham House upozorio je da se potez hutista ne smije svesti samo na izvršavanje iranskog programa. "Hutistima je trebao rat kao skretanje pažnje s unutarnjih problema. Htjeli su pokazati da mogu natjerati Saudijsku Arabiju da s njima ponovno pregovara. A ako to pomogne starom prijatelju, poput Irana, koji im je u jednom trenutku bio jedini prijatelj, zašto ne?" rekao je. Dodao je da su napadi na Izrael, slabljenje Hezbolaha i pad Asadova režima u Siriji podigli status hutista unutar takozvane osi otpora i da su to htjeli iskoristiti.
Čelnici Huta u ranijim izjavama tvrde da je ofenziva odgovor na „saudijsku agresiju i blokadu“. Službenici iz Sane nisu odgovorili na CNN-ov zahtjev za komentar. Protok nafte pored Perima već je naglo pao. Prije tri godine kroz Bab el-Mandeb prolazilo je oko deset posto svjetske pomorske trgovine naftom. Podaci tvrtke Kepler pokazuju da je taj volumen otad prepolovljen, a dugotrajna kampanja hutista mogla bi rutu još više stegnuti.
Žrtve su i jemenski ribari. Nakon napada dronom sjeverno od Perima, u kojem je nekoliko ljudi poginulo i ranjeno, deseci su evakuirani s obližnjeg otoka, prema dužnosnicima priznate vlade.
Luka Mocha, najsjeverniji važniji grad pod kontrolom vlade na Crvenom moru, teško je pogođena. Prije nekoliko tjedana više od 25 raketa pogodilo je luku dok su se komercijalni brodovi istovarivali, rekao je ravnatelj luke Abdel Malek Al-Sharaabi. Hutisti tvrde da posjeduju hipersonične rakete, dalekometne protubrodske rakete koje lete nisko iznad mora kako bi izbjegle radar te protuzračne rakete sposobne oboriti visokoleteće američke dronove i ugroziti posade zrakoplova. Na crti bojišnice borbe se zaoštravaju. Vladine snage koriste se novim FPV-dronovima i napadaju skrivene bunkere. "Naše su trupe napredovale zahvaljujući obuci i novim sredstvima poput dronova", rekao je Saleh.
Abdel Nasser El Mamlouh, ravnatelj Salehove vojne medijske službe, proveo je CNN kroz skladište za koje kaže da sadrži iransku pošiljku oružja zaplijenjenu prije nego što je krijumčari predaju hutistima. Ako hutisti zauzmu Perim i učvrste se u Bab el-Mandebu, upozorio je, više im neće trebati dalekometno oružje. "Minirat će tjesnac, baš kao što je to Iran učinio u Hormuzu", rekao je. Dodao je da se bore "uime arapskog svijeta i međunarodne zajednice".
Otvori KEKS Pay
Na CNN-u piše: "Once a coaling station for ships ...." Prevedeno na hrvatski to bi bilo ".opskrba brodova ugljenom..." A vi prevodite: " Stanica za ugalj".Ugalj? Vjerojatno je članak preveden umjetnom inteligencijom (UI) , ali novinarka je ipak trebala pregledatiati tekst prije objave. Nije ugalj no ugljen.