</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

USPJEH DVOJICE ZAGREPČANA

Hrvatska riječ u Disneyjevim filmovima

08.03.2004.
u 00:00

Članak "Legenda o Medvjedu" doista je privukao moju pažnju, ne toliko zbog imena hrvatskih glumaca i glazbenika koji su sinhronizirali hrvatsku verziju, već zbog činjenice koja nedostaje, a to je da su naša dva dečka Darko Cesar i Branko Mihanović radili kao animatori na tom filmu. Darko Cesar dao je i glas hrvatskom medvjedu Igoru. Pa zar se to nije moglo spomenuti? Nije baš uobičajeno da se čuje i koja hrvatska riječ u Disneyjevim filmovima, zapravo ovo je vjerojatno prvi put.

Dečki već 11 godina rade kao animatori u Disneyjevu studiju na Floridi. Disneyjevi filmovi dolaze i prolaze u Zagrebačkim kinima, a dečke nitko ne spominje. Mislim da je to vrijedno spomena, jer radili su i na hitovima kao "Lilo i Stitch", "Mulan", "Fantasia 2000" i drugim projektima.

Zagrepčani bi trebali biti ponosni na svoje sugrađane jer godinama opstajati u konkurentnim vodama američke animacije i nije tako lako.

Mirjana Cesar, Orlando, SAD

Video sadržaj

NESVAKIDAŠNJI PRIMJER

FOTO Žena u 60. godini postala Miss Buenos Airesa, ljudi šokirani njezinim izgledom

Krapina: Na autocesti Zagreb - Macelj duga?ke kolone vozila u smjeru Slovenije

STUDIJA O PROMETU U EUROPI

Udarac hrvatskom turizmu? Slovenski medij pisao oštro o našim cestama i upozorili sugrađane

Starija žena poginula nakon što ju je udario vlak na pružnom prijelazu u Kaštel Sućurcu

PALA NA PRUGU

Detalji tragedije u Kaštelima: Ženu udario vlak nakon što se sa suprugom vraćala iz bolnice

VAŽNOST ČISTE VODE

Voda vam ima čudan okus i miris, a kuhalo vam je puno kamenca? Imamo jednostavno rješenje

Proslavili 10. rođendan

Jedna od najboljih privatnih škola u svijetu s adresom u Zagrebu širi obrazovni program. Evo što pripremaju za svoje polaznike

Čovjek kupio stan za 98.000 eura i sad ga prodaje za 275.000. Zagrepčanka: ‘Rekla sam da se treba sramiti’

Ne propustite

Video sadržaj

131

IZ MINUTE U MINUTU

Dan za povijest! Plenković: 'Bit ćemo respektabilna vojna sila'

Svečani program na dočeku prve skupine višenamjenskih borbenih aviona Rafalea u Hrvatsku

Video sadržaj

IZ MINUTE U MINUTU

Manjinski zastupnici odlučili: Podržat ćemo Jandrokovića za predsjednika Sabora

Video sadržaj

DOČEKALI RAFALE

VIDEO Pogledajte susret Plenkovića i Milanovića: Jedan stajao okrenut leđima, nisu se ni pozdravili

STUDIJA O PROMETU U EUROPI

Udarac hrvatskom turizmu? Slovenski medij pisao oštro o našim cestama i upozorili sugrađane

Zagreb: Predsjednik Zoran Milanović pregledao Rafale i popeo se na jednog

ISKORISTIO PRILIKU

FOTO Ni Milanović nije odolio: Pogledajte kako je zavirio u jedan Rafale

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

Zagreb: Docek izbornih rezultata u stožeru Mosta i partnera

Premium sadržaj

Video sadržaj

BIVŠI MOSTOVCI O RASKOLU U MOSTU

'Raspudići su otišli iz karijernih razloga, istih onih zbog kojih su i došli u Most'

Premium sadržaj

Video sadržaj

TRI ZAPADNA ŠAMARA SRBIJI

Božo Kovačević: Vučić nije Tito da može provoditi politiku nesvrstanosti. Srbija sada plaća visoku cijenu

Premium sadržaj

Video sadržaj

NISU NARUČENI PREGLEDI

Preko Cetine tek u lipnju: Most je završen prije 14 mjeseci i još čeka prve automobile

Zagreb: Ivan Anušić dao izjavu nakon pregovora s Domovinskim pokretom

Premium sadržaj

Video sadržaj

U IGRI I SUVERENISTI

Završena prva runda pregovora: HDZ i DP korak su bliže do formiranja saborske većine

Premium sadržaj

Katharine Birbalsingh iz Londona

Najstroža ravnateljica najbolje škole: Zabranila sam muslimanima molitve

Još iz kategorije

Premium sadržaj

ŠTO AKO PLENKOVIĆ ODE U BRUXELLES

Ankica Mamić: Jandroković bi bio najbolje rješenje za premijera. Mate Mijić: Ne, nego Anušić

Dogodi li se da Plenković doista završi u Bruxellesu, makar šanse za to nisu velike, HDZ u ovom trenutku može preuzeti samo Ivan Anušić. Tražit će se brzo i pouzdano rješenje, neovisno o tome je li dugoročno održivo, i tu će Anušić dobiti potporu svih, čak i onih koji mu nisu pretjerano skloni. No, ostane li Plenković još neko vrijeme na čelu stranke i Vlade, Anušić bi mogao biti u problemu jer je prerano kukuriknuo, smatra analitičar Mijić

VREMENSKA PROGNOZA

Stiže promjena vremena: Danas i sutra mogući pljuskovi, od nedjelje i više od 25 stupnjeva

Postupno će biti toplije, pa bi početkom idućeg tjedna dnevna temperatura mogla biti i viša od 25 °C

Snijeg zabijelio Krapinsko-zagorsku županiju

ČEKAJU NAS VIŠE CIJENE?

Vinogradari i voćari očajni: Mraz uništio vinograde 'bregovite' Hrvatske, uzalud ih pokušali spasiti

Gotovo u cijeloj Hrvatskoj stradali su i voćnjaci, a voćari kažu da osiguravatelji i ne žele osigurati njihove nasade od mraza

Zanimljiv vikend u susjednom Posavju

Kupanje u Termama Čatež, posjet muzeju u Brežicama, igranje golfa u Dvorcu Mokrice

Druženje je počelo antistress radionicom kojeg je vodila mindfulness trenerica Anita Herceg Visić želeći na poseban način pokazati kako uspostaviti balans i riješiti se nakupljenog stresa. Jedan od načina opuštanja pokazala je i radionica oslikavanja staklenih čaša tehnikom brzog slikanja s bojama prilagođenim za staklom s Milicom Šundov Šupe, Milly Art

storyeditor/2024-04-25/PXL_150323_98861680.jpg

Premium sadržaj

Video sadržaj

SKOČILI TROŠKOVI

Istraživanje otkrilo kako Hrvati žive: Gore otišle cijene krumpira, mobitela i kafića

Veliko poskupljenje kruha utjecalo na smanjenje potrošnje kruha i peciva po članu domaćinstva s 45 na 42,4 kilograma godišnje

vodeća bolest današnjice

Pretragu ključnu za zastoj srca omogućiti u domovima zdravlja

Pacijentima koje pošalju obiteljski liječnici omogućit će se NT-pro BNP u KBC-u Zagreb izvan radnog vremena

Novi turistički proizvod Šibensko-kninske županije

Kušajte vino i spavajte u bačvi ovaj vikend

U Razvođu se nalazi Agroturizam Duvančić specifičan po tome što im apartmansko naselje izgleda kao bačvograd. Njega je u potpunosti kreirao i svaku staru bačvu Dalmacijavina restaurirao Marko Duvančić pružajući brojnim gostima jedinstveni doživljaj

Video sadržaj

Z cugom v zeleno Međimurje

Stotinjak volontera došlo iz Zagreba vlakom u Međimurje kako bi ostavili svoj zeleni trag

Turistička zajednica Međimurske županije turistički je koncept osmislila u sklopu projekta Laboratorij održivog razvoja turizma

Državni vrh razgledao nove borbene avione i fotografirao se s pilotima i zapovjednicima

Video sadržaj

'PREDSJEDNIK S KARAKTEROM'

HDZ: Milanović se danas 'hladno' naslikavao uz avione, nije Plenkoviću ni čestitao na izbornoj pobjedi

"Kao da do jučer nije prijetio da će zabraniti prelete #Rafale, kao da na #izbori2024 nije doživio teški poraz & kao da u kampanji nije kršio Ustav", napisao je HDZ uz fotografiju Milanovića s Rafaleima

storyeditor/2024-04-24/PXL_201223_107743342.jpg

Premium sadržaj

Video sadržaj

radnice ostale bez posla

Kriza u obućarskoj industriji, dugogodišnji strani partneri otkazuju narudžbe

Vlasnici nekih tvrtki očito su zaključili da nema više računice za normalno poslovanje i ne žele gomilati gubitke.

Učitaj još

</figure>
        
    
    <h2 class="title">Lidlova ponuda od četvrtka 25.04.</h2>
</a>

</div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/49?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_gic_svjezi_cevapcici_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/d0/e4/ea66661aef3b193bc0cb.jpeg" alt="B8" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/d0/e4/ea66661aef3b193bc0cb.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/d0/e4/ea66661aef3b193bc0cb.jpeg 282w"
    
    alt="B8"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/50?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_gic_majoneza_tuba" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/53/c9/21aee470fbbf028cdc35.jpeg" alt="B1" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/53/c9/21aee470fbbf028cdc35.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/53/c9/21aee470fbbf028cdc35.jpeg 282w"
    
    alt="B1"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/50?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_gic_pommes_frites" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/da/b1/f9f405704cbcb7b3bb46.jpeg" alt="B2" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/da/b1/f9f405704cbcb7b3bb46.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/da/b1/f9f405704cbcb7b3bb46.jpeg 282w"
    
    alt="B2"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/55?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_gic_pan_lager_zlatni" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/d9/b4/94d1c9f8d12e2ca02ae4.jpeg" alt="B3" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/d9/b4/94d1c9f8d12e2ca02ae4.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/d9/b4/94d1c9f8d12e2ca02ae4.jpeg 282w"
    
    alt="B3"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/59?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_lp_radler" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/67/2a/420febf57eb11e8e7450.jpeg" alt="B4" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/67/2a/420febf57eb11e8e7450.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/67/2a/420febf57eb11e8e7450.jpeg 282w"
    
    alt="B4"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/58?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_lsv_rebrasti_cips_paprika" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/29/aa/bc4992d0dfa7bd4ea16c.jpeg" alt="B5" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/29/aa/bc4992d0dfa7bd4ea16c.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/29/aa/bc4992d0dfa7bd4ea16c.jpeg 282w"
    
    alt="B5"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/59?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_lp_feta_sir" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/99/30/ef472223615ee5695141.jpeg" alt="B6" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/99/30/ef472223615ee5695141.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/99/30/ef472223615ee5695141.jpeg 282w"
    
    alt="B6"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/c/online-katalog/s10027538?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_image_letak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/0c/01/5223b203ffa2f7a4da9b.png" alt="B7" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/0c/01/5223b203ffa2f7a4da9b.png"
    
    data-srcset="/media/img/0c/01/5223b203ffa2f7a4da9b.png 282w"
    
    alt="B7"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

Hrvatska riječ u Disneyjevim filmovima

FOTO Žena u 60. godini postala Miss Buenos Airesa, ljudi šokirani njezinim izgledom

Udarac hrvatskom turizmu? Slovenski medij pisao oštro o našim cestama i upozorili sugrađane

Detalji tragedije u Kaštelima: Ženu udario vlak nakon što se sa suprugom vraćala iz bolnice

Voda vam ima čudan okus i miris, a kuhalo vam je puno kamenca? Imamo jednostavno rješenje

Jedna od najboljih privatnih škola u svijetu s adresom u Zagrebu širi obrazovni program. Evo što pripremaju za svoje polaznike

Čovjek kupio stan za 98.000 eura i sad ga prodaje za 275.000. Zagrepčanka: ‘Rekla sam da se treba sramiti’

Dan za povijest! Plenković: 'Bit ćemo respektabilna vojna sila'

Manjinski zastupnici odlučili: Podržat ćemo Jandrokovića za predsjednika Sabora

VIDEO Pogledajte susret Plenkovića i Milanovića: Jedan stajao okrenut leđima, nisu se ni pozdravili

Udarac hrvatskom turizmu? Slovenski medij pisao oštro o našim cestama i upozorili sugrađane

FOTO Ni Milanović nije odolio: Pogledajte kako je zavirio u jedan Rafale

Ankica Mamić: Jandroković bi bio najbolje rješenje za premijera. Mate Mijić: Ne, nego Anušić

Černobil je i dalje zona sumraka, a Prypyat grad duhova, može li se takva tragedija ponoviti?

Stiže promjena vremena: Danas i sutra mogući pljuskovi, od nedjelje i više od 25 stupnjeva

Prebili ga nakon što su ga tražili osobnu, uzeli mu mobitel i u njemu našli aplikaciju Hajduka

Nije Hrvatska samo dobila Rafale, profitirala je i na drugim poljima

Život u Dubaiju nakon poplave. Hrvatica: Stradali su i bogati koji kukaju zbog uništenih Porschea i siromašni

Tomislav i Davor izradili su makete zrakoplova Rafale: 'Za jednu mi treba i po 12 sati!'

Biden razbjesnio Ruse: Ukrajina dobiva moćne dalekometne rakete

Španjolskoj prijeti izbacivanje s Eura? Jedan potez njihove Vlade zasmetao je UEFA-i

Manjinski zastupnici odlučili: Podržat ćemo Jandrokovića za predsjednika Sabora

Trenerica pokazala svoje tijelo bez poziranja i filtera: 'Muškarci mi govore da sam odvratna...'

FOTO Severina prokomentirala slučaj razvoda Elle Dvornik: Nije se ustručavala

Jedna od najboljih privatnih škola u svijetu s adresom u Zagrebu širi obrazovni program. Evo što pripremaju za svoje polaznike

Ne propustite

Dan za povijest! Plenković: 'Bit ćemo respektabilna vojna sila'

Manjinski zastupnici odlučili: Podržat ćemo Jandrokovića za predsjednika Sabora

VIDEO Pogledajte susret Plenkovića i Milanovića: Jedan stajao okrenut leđima, nisu se ni pozdravili

Udarac hrvatskom turizmu? Slovenski medij pisao oštro o našim cestama i upozorili sugrađane

FOTO Ni Milanović nije odolio: Pogledajte kako je zavirio u jedan Rafale

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

'Raspudići su otišli iz karijernih razloga, istih onih zbog kojih su i došli u Most'

Božo Kovačević: Vučić nije Tito da može provoditi politiku nesvrstanosti. Srbija sada plaća visoku cijenu

Preko Cetine tek u lipnju: Most je završen prije 14 mjeseci i još čeka prve automobile

Završena prva runda pregovora: HDZ i DP korak su bliže do formiranja saborske većine

Najstroža ravnateljica najbolje škole: Zabranila sam muslimanima molitve

Još iz kategorije

Ankica Mamić: Jandroković bi bio najbolje rješenje za premijera. Mate Mijić: Ne, nego Anušić

Stiže promjena vremena: Danas i sutra mogući pljuskovi, od nedjelje i više od 25 stupnjeva

Vinogradari i voćari očajni: Mraz uništio vinograde 'bregovite' Hrvatske, uzalud ih pokušali spasiti

Kupanje u Termama Čatež, posjet muzeju u Brežicama, igranje golfa u Dvorcu Mokrice

Istraživanje otkrilo kako Hrvati žive: Gore otišle cijene krumpira, mobitela i kafića

Pretragu ključnu za zastoj srca omogućiti u domovima zdravlja

Kušajte vino i spavajte u bačvi ovaj vikend

Stotinjak volontera došlo iz Zagreba vlakom u Međimurje kako bi ostavili svoj zeleni trag

HDZ: Milanović se danas 'hladno' naslikavao uz avione, nije Plenkoviću ni čestitao na izbornoj pobjedi

Kriza u obućarskoj industriji, dugogodišnji strani partneri otkazuju narudžbe