Znate li što su cicntreger i ašnbeher? Provjerite koliko ovih purgerskih izraza znate
Bedinati, fačuk ili jurgati? Ovako su nekada govorili Zagrepčani
Komentari 137
Da bravo sve stare purgerske riječi. A sve je počelo za vrijeme Austrougarske. Jer su gospoda mislili da se tak mora. Meni sve te riječi su čisti germanizam. Ali vi prosudite sami.
germanizam i malo turcizma na kajkavski način!
50% koristim. Na drugih 50% sam se nasmijao. Neke nisam znao, a nekih se podsjetiš.
nije AJNCUG nego ancug!!!
Ne mogu glasati jer ne postoji opcija:"Razumijem izraze,ali ih ne koristim!" Usput,razumijem jer znam njemački, mama mi je bila Zagorka,a pol toga je stari zagorski koji više ni u Zagorju ne koriste.
Rihtati znaći posložiti ne popraviti ima još fest toga .
Dosta toga ima krivo napisano. Malo manje se to doanas koristi, sjećam se da je moja baka uredno tako govorila. Ima dosta germanizma i nešto Mađarskog što pokazuje gdje je Zagreb stoljećima bio... Tako ima puno talijanskih riječi u Dalmacijii i Istri, puno Turcizma u Bosni i Srbiji...
Kol'ko zapažam na našoj dalekovidnici mnogima se više dopadaju današnji srbizmi tipa "NADUTO" umjesto lijepe hrvatske riječi: napuhnuto ???
hahaha...u stari purgerski rječnik je stavil žuja = ožujsko pivo.... pa ožujsko pivo nije postojalo, zagrebačka pivovara nekad je proizvodila Zagrebačko pivo, a ono je kasnije preimonovano u Ožujsko...žuja nije stara purgerska riječ, nego nova koja se koristi u svim krajevima Hrvatske u kojima se to pivo troši
Fali još najvulgarnija purgerska psovka “ote vrit”. Na “vi”, kak se i šika med pristojnim svetom.
Lijepo je ovo.. ali ima puno grešaka (aktenaška=aktovka) :-) valjda "akntaška".. ima i nekih koje ne spadaju među purgerske izraze.. no, dobro.... vjerojatno je pisao netko kome su to nepoznanice
"Ivan Brnčić, administrator Faceboook stranice Zakaj volim Zagreb, godinama je skupljao pomalo zaboravljene purgerske riječi i izraze te ih objavio ih u knjizi “Purgerski rječnik”, prenosi portal zagreb.info. Koliko ovih izraza znate?" - " Ivan Brnčić, administrator Faceboook stranice Zakajj volim Zagreb, godinama je skupljao pomalo zaboravljene purgerske riječi i izraze te ih objavio ih u knjizi “Purgerski rječnik”, prenosi portal zagreb.info. Koliko ovih izraza znate?"- na kužim ovo ponavljanje, je li to za one koji nisu uhvatili od prve ili?
Večinu razmem al rjetko koristim jer me nitko ne razme !!! Inače dost je rječi kaj smo ih kak mlajši drukče govorili il neke uopće nemaju na popisu. Spodaj naslova je cicntreger, a ženske vu familiju su odnavek govorile ciclajbek...isto tak ni fačuk neg više faćuk mada se na sjeveru HR teško raspoznaje kaj je "č", a kaj "ć"....klobuk-škrlak...čošak-flanjka....itd !!! Zapraf je većina rječi manj purgerska, a več gradska za cijeli sjever HR. Jednako bute čuli i vu Varaždinu il negdaj i vu Osijeku !
"Fajtati? Brijem? Kaj got. Al dobro, priznam, ima dost toga kaj štima."
Zašto ljudi lažu? Na anketi je 80% da ih koriste, a ne koristi ih ni 80% Purgera, kamo li Zagrepčana, da ne govorimo o Hrvatskoj. Bilo bi lijepo da ljudi u Zagrebu više cijene njegovu kulturu i jezik, ali to jednostavno nije tako.
Uglavnom germanizmi ...ponekad malo iskrivljeni .
Ima tu puno uljeza. Kao purgerske navedene su mnoge kmečke i šatrovačke riječi, a dosta je purgerskih poseljačeno. Purgeri su, ipak, uglavnom gospoda.
luftbrenzer-neradnik
Danas dođeš u dućan, zamoliš za 30dkg ekstravuršta i paket viršlih, pet krampogačih itd. prodavačice te gledaju u čudu. A ti se ne možeš sjetiti koje su nove imenice. A tek na mesnici gdje je nama (Purgerima) ruža jedno, a npr. Braćanima skroz drugo
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.
govorili do '45..dok nisu dosli opancari i vratili nas 50god unazad