Najnovije vijesti
Objavljeno vijesti danas: 102
Pošalji priču
Imaš priču, fotografiju ili video?
bolja od dodirnika
Povratak na članak

"Zatipak" najbolja nova hrvatska riječ. Znate li što znači?

Prvi puta ove je godine dodijeljeno priznanje za promicanje hrvatskog jezika u poslovnoj komunikaciji, a dobila ga je tvrtka Coca-cola Hrvatska

Komentari 229

GR
gromCH
16:52 31.03.2012.

banana=hrvatska eto kako se lako nade rijec za bananu.........

VL
AG
Agramer198
16:52 31.03.2012.

Ali dobro, to što smo mi bedasti i sramimo se i ustručavamo koristiti svoje izraze i riječi (odnosno novotvorenice) zato kaj \"bolje\" zvuči nekima da kažu \"lobby\" umjesto \"predvorje\" je samo naš kompleks niže vrijednosti, niš drugo. Ti isti misle da su urbani, ali su u biti konji... Ja nisam čuo Francuze da su prestali upotrebljavati \"le fac\" samo zato kaj podsjeća na svi znaju što u engleskom. Le gratte-ciel isto zvuči smiješno u francuskom, ali to je isto tako (relativno) novo stvorena riječ koja se najnormalnije koristi...

VL
Avatar madcap
madcap
16:55 31.03.2012.

31.03.2012. u 16:40h vicmaher je napisao/la: uprknuće - to mora da je čin nečijeg uvlačenja u prkno ----------------------------------------------------------------------------------------- Može, ali ovisi o kontekstu. Primjerice, kad čovjek doživi uprknuće to znači da mu ga je netko zabio odozada.

VL
OB
-obrisani-
16:59 31.03.2012.

16:44h Vladimir1204 je napisao/la: Kasd ste vec zapeli, prevedite i ovo; Avion >>> ne znam gdje ti zivis ...\"zrakoplov\" je dobro poznata hrvatska rijec....... jedna od baltickih drzava je uvela 50,000 novih rijeci a cak i Eskimi su zaposlili lingvistete i stvaraju stotine novih rijeci

VL
VE
velikazmija
17:02 31.03.2012.

srbi počmite vi učiti albanski jezik --ili kosovski -- svejedno --

VL
VE
velikazmija
17:03 31.03.2012.

kukulele - čije je to --

VL
OB
-obrisani-
17:07 31.03.2012.

16:51h qwerty je napisao/la: Vi ste nam ga sa Karađičem i lopovom Gajem uvaljali. Hebala vas ijekavština. Tim jeziko Hrvati nikada nisu govorili. Hrvati nikada nisu bili ijekavci.. Ijekavci su bili crnogorci i srbi. Hrvati su uvjek bili ekavci i ikavci! >>> \" Ikavicom Hrvati govore kroz dva narjecja; cakavskim u Dalmaciji i Istri, te STOKAVSKIM u Austriji,Hercegovini,Slavoniji i Backoj! Poanta je ionako u tome da IKAVICOM GOVORE SAMO HRVATI,bilo kroz stokavsko narjecje, bilo kroz cakavsko... Hrvata sa sigurnoscu mozes prepoznati jedino po IKAVICI, te po niti jednom drugom narjecju! Nijedan drugi narod ne govori IKAVICOM; a Kajkavci mogu biti i Slovenci, kao i Stokavci Srbi, Bosanci,Crnogorci...jednako kao sto EKAVICA u Zagorju nije znak prepoznavanja Hrvata, jer ju koriste i Srbi , Slovenci , Bugari i Makedonci...DAKLE; HRVAT SA SIGURNOSCU JE SAMO IKAVAC!\"

VL
OB
-obrisani-
17:07 31.03.2012.

Dakle, uvođenje novih riječi ima smisla ako su one jednako složene ili jednostavnije od tuđica, ako nisu nakaradne, lijepo zvuče itd. U mnogim slučajevima, tuđice, koje su prve pojavile kod tehnološki razvijenijih zemalja u nekom vremenu ili u dodiru saa drugim jezicima putem trgovine itd. a često su vrlo kratke, gotovo je nemoguće zamijeniti sa domaćom riječi,

VL
ZE
zeus777
17:10 31.03.2012.

zak-urac

VL
OB
-obrisani-
17:11 31.03.2012.

17:00h qwerty je napisao/la:***** >>> O kakvom nametanju ijekavice ti ser**. Hrvatski narod je to prihvatio kao knjizevni jezik i tocka ( govori svahili ako ti to smeta). Da je kojim slucajem prihvaceno neko drugo narjecje sasvim sigurno bi istoo tako citali tupave komentare kao sto je tvoj

VL
OB
-obrisani-
17:12 31.03.2012.

Čovječe, i pučkoškolac bolje bi složio rečenice i pogodio više riječi u kojima postoji veliko slovo, \"č\" ili \"ć\". ----- 31.03.2012. u 17:00h qwerty je napisao/la: Hrvatsska se sastoji odhrvatske, dalmacije, slavonije, dubrovnika i istre. Svima nam je nametnut bosanski.i. Ako u svojoj zemlji moraš govoriti bosanskim, i ako to prihvačaš, onda si ..... To je jedna od največih tuga hrvatske. U svojoj državi moram pričati bosanski i srpski jer je službeni.

VL
AG
Agramer198
17:12 31.03.2012.

@vicmaher mene onda zanima kak to da je banhof zamijenjen s kolodvorom? I tko će to odrediti da li riječ zvuči \"lijepo\"?

VL
OB
-obrisani-
17:14 31.03.2012.

Shport i sport su tudjice..... hajde da vidimo koliko smo inventivni pa PREDLOZITE NOVU HRVATSKU rijec za taj pojam. \" Natjecateljstvo\" svakako ne dolazi u obzir posto je to teska ,glomazna i neprikladna rijec ( natjecati se moze na bezbroj podrucja) DAKLE ??????????????????????????????????????????????? ....................... recimo da ja predlozim kovanicu BORTAK ( borba i takmicenje) to bi odmah bilo etiketirano glupim,dok istovremeno nemamo nikakvih problema prihvatiti tudjicu LASER ,nacinjenu od pocetnih slova nekoliko rijeci.(\"light amplification by stimulated emission of radiation)

VL
QW
qwerty
17:15 31.03.2012.

Ti bi bar DŠ morao znati da č i ć nisu postojali u hrvatskom. Maksimalno č, a taj i koristim!

VL
OB
-obrisani-
17:15 31.03.2012.

agramer - odlučuju pisci, lingvisti i javnost - nepodesne riječi život izbacuje, jer ih nitko ne koristi

VL
QW
qwerty
17:18 31.03.2012.

I što se tiče slaganje rečenica na bosanskom , ti si sigurno u prednosti!

VL
AG
Agramer198
17:22 31.03.2012.

Ma znate kaj, meni se opće ne da raspravljati tu, dam se kladiti da barem 50% ovih kaj ih je uhvatila smijalica i kaj rugaju se ovim riječima uopće ne koriste riječi kao npr. \"zračna luka\", \"zrakoplov\", \"umirovljenik\", \"poveznica\", \"zaporka\",\", \"tipkovnica\", \"pisač\" i dr. zato kaj su odrasli u Yugi i zato kaj se jednostavno nisu tako naučili govoriti tj. prva riječ koja im dođe na pamet je zasigurno \"avion\", a ne \"zrakoplov\". Nazovite to generacijskim jazom i razlikom u razmišljanju ako baš hoćete..

VL
AG
Agramer198
17:25 31.03.2012.

\" 31.03.2012. u 17:15h vicmaher je napisao/la: agramer - odlučuju pisci, lingvisti i javnost - nepodesne riječi život izbacuje, jer ih nitko ne koristi \" _____________________ pritom misliš na riječi kao npr. \"nepodesan\"? Ne vjerujem da sam ju u svomm životu ikada koristio, da li to znači da je izbačena?

VL
Avatar Vladimir1204
Vladimir1204
17:26 31.03.2012.

Dodirnik bi bilo nesto s cime se dodiruje, a ne nesto sto se dodiruje....?

VL
QW
qwerty
17:00 31.03.2012.

Hrvatsska se sastoji odhrvatske, dalmacije, slavonije, dubrovnika i istre. Svima nam je nametnut bosanski. Ako u svojoj zemlji moraš govoriti bosanskim, i ako to prihvačaš, onda si ..... To je jedna od največih tuga hrvatske. U svojoj državi moram pričati bosanski i srpski jer je službeni.

VL
« 1 2 3 4 5 6 ... 12 »
Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.