Nisu svi prometni znakovi namijenjeni tome da vozaču izravno narede što treba učiniti. Neki imaju zadaću upozoriti na ono što se nalazi ispred njega, a među njima su i crno-žute oznake s dijagonalnim prugama koje se mogu vidjeti uz kolnik. Iako na njima nema teksta ni klasične strelice, njihova je funkcija vrlo konkretna - upozoriti vozača na prepreku ili objekt na cesti, uz rub kolnika ili neposredno uz njega. Istodobno pokazuju i s koje strane prepreke treba proći.
Kako piše Blic, takve oznake mogu se postaviti uz različite objekte koji mijenjaju uobičajenu putanju vozila ili sužavaju prostor uz kolnik. To mogu biti stupovi, nosači i oslonci mostova, ograde, zidovi i druge prepreke koje vozač treba pravodobno uočiti. Posebno su korisne u uvjetima smanjene vidljivosti. Danju je vozaču često dovoljno nekoliko sekundi da primijeti kako se cesta sužava ili da se približava objektu uz kolnik, no situacija može biti potpuno drukčija noću, tijekom kiše, magle ili drugih nepovoljnih vremenskih uvjeta. Upravo tada snažan kontrast crne i žute boje pomaže da oznaka bude uočena na većoj udaljenosti.
Ni dijagonalne pruge nisu postavljene slučajno. Njihov nagib daje dodatnu informaciju o smjeru kojim vozilo treba proći pokraj prepreke. Pruge se spuštaju prema strani kojom se vozilo treba kretati, pa vozač iz samog izgleda oznake može zaključiti na koju je stranu potrebno usmjeriti vozilo.
Zbog toga ove oznake imaju dvostruku ulogu: upozoravaju na potencijalnu opasnost i istodobno usmjeravaju vozača. Iako njihovo značenje možda nije jednako intuitivno kao kod znaka STOP ili prometne strelice, cilj je isti - vozaču dati dovoljno vremena da uoči promjenu na cesti i prilagodi vožnju.
Novi bazen u Španskom osvojio Zagrepčane, ali jedan problem smeta svima