Slika koju je žena prije 60 godina kupila za manje od 100 dolara u jednoj američkoj trgovini rabljenih stvari prodana je na aukciji za gotovo 190.000 funti. Djelo škotskog slikara Francisa Campbella Boileaua Cadella desetljećima je visjelo u njezinoj dnevnoj sobi, a prava vrijednost otkrivena je tek nakon što je gotovo nečitljiv potpis povezan s poznatim umjetnikom. Helene Plotkin kupila je sliku 1966. godine u trgovini humanitarne udruge u White Plainsu u američkoj saveznoj državi New York. Platila ju je manje od 100 dolara, ne znajući da se radi o djelu jednog od najvažnijih škotskih slikara 20. stoljeća, piše BBC.
Slika pod nazivom "Interior: The Lady in Black" šezdeset je godina krasila zid njezina doma. Iako je imala izražajnu umjetničku vrijednost, identitet autora dugo je ostao nepoznat jer je potpis u gornjem desnom kutu bio gotovo nečitljiv. Tajna slike počela se otkrivati kada je Helenin sin Barry odlučio istražiti njezino podrijetlo. Prošle godine odnio ju je na procjenu, nakon čega su stručnjaci aukcijske kuće Lyon & Turnbull započeli detaljniju analizu. Uz pomoć umjetne inteligencije uspjeli su dešifrirati teško čitljiv potpis na slici, a stručnjaci su potom potvrdili da je riječ o djelu Francisa Campbella Boileaua Cadella, jednog od četvorice umjetnika poznatih kao škotski koloristi.
The Lady in Black: The Painting That Hid Its Secret for 60 Years
— End3of6Days9 (Helen) 🇺🇸 (@end3of6days9) September 12, 2026
In 1966, 28-year-old art teacher Helene Plotkin walked into a thrift shop in White Plains, New York, looking for something to decorate her new home.
One painting stopped her.
It showed a red-haired woman dressed… pic.twitter.com/mii92JHOfx
Cadell je bio aktivan početkom 20. stoljeća, a najpoznatiji je po elegantnim prikazima interijera edinburškog Novog grada te živopisnim, pojednostavljenim mrtvim prirodama. Njegova djela danas postižu visoke cijene na aukcijama. Slika je na aukciji kuće Lyon & Turnbull u Edinburghu prodana za 189.200 funti, uključujući proviziju kupca. Helene Plotkin, koja danas ima 88 godina i živi na Floridi, rekla je da ju je slika privukla čim ju je prvi put ugledala.
"Moja pozadina u povijesti umjetnosti i slikarskoj praksi odmah me privukla ovom djelu", rekla je. "Slika je imala neospornu, kraljevsku prisutnost, ali ono što mi je posebno privuklo pozornost bila je teorija boja koja se provlači kroz cijelu kompoziciju." Dodala je kako je način na koji su pastelne boje uklopljene u sliku bio "zanimljiv i odvažan" te da je odmah bilo vidljivo kako iza djela stoji umjetnik s dubokim razumijevanjem svjetlosti i forme. Njezin sin Barry kazao je kako je obitelj bila iznimno iznenađena kada je otkrila tko je zapravo autor slike koju su desetljećima imali na zidu.
"Bili smo, kao što možete zamisliti, oduševljeni i zapanjeni kada smo saznali identitet umjetnika i osobe koja je prikazana na slici", rekao je. Dodao je kako je za njegovu majku otkriće bilo potvrda njezina umjetničkog osjećaja i sposobnosti da prepozna kvalitetu i talent još prije nego što je itko znao pravu vrijednost djela.
Država bez aerodroma, valute i vojske, a među najbogatijima na svijetu: Ovdje ima više firmi nego stanovnika