Večernji List - najnovije vijesti iz Hrvatske, svijeta, sporta, showbiza i lifestyle
Naslovnica Vijesti Svijet

Stjuardesa leta 11: Nisam sigurna, ali mislim da smo oteti

Jeziva zbirka 114 audiosnimki u trajanju od dva sata jasno ocrtava očajničke pokušaje svih uključenih da razumiju i suoče se s dolazećim događajima
09. rujna 2011. u 13:23 68 komentara 8 prikaza
WTC
Foto: Reuters

Najpotpunija "slika" zbunjenosti među kontrolorima leta, pilotima i vojnim dužnosnicima tijekom stravičnog kaosa nakon otmice zrakoplova 11. rujna 2001. puštena je u javnost samo nekoliko dana prije 10. godišnjice uništenja "blizanaca" Svjetskog trgovačkog centra (WTC) u New Yorku.

Jeziva zbirka 114 audiosnimki u trajanju od dva sata jasno ocrtava, prenosi Telegraph, očajničke pokušaje svih uključenih da razumiju i suoče se s dolazećim događajima. Dijelovi snimke od ranije su poznati javnosti, ali velik dio njih čuvan u Nacionalnom arhivu javnost nikada nije čula.

Snimke počinju u 8.13 sati kada je bostonska kontrola leta izgubila kontakt s letom 11 American Airlinesa. Šest minuta kasnije stjuardesa Betty Ong javlja kako je netko izboden te kako je zrakoplov prepun suzavca zbog kojeg ne mogu disati. – Nisam sigurna, ali mislim da smo oteti – objasnila je kontroli leta.

U 8.24 čuje se glas otmičara Mohameda Attae koji govori kako se zrakoplov vraća u zračnu luku. – Ne mičite se, sve će biti uredu. Ako nešto pokušate, ozlijedit ćete se i ugroziti zrakoplov. Samo budite tiho – kazao je Atta putnicima.

Snimke vrlo jasno pokazuju kako je kontrola leta pokušavala stalno pratiti što se događa u zrakoplovu. Šesnaest minuta nakon što se prvi zrakoplov zabio u jednu od zgrada WTC-a newyorška kontrola leta dobila je poruku da kroz prozor promotri zrakoplov koji jako nisko leti. Prije nego ga je voditelj kontrole uspio identificirati zrakoplov se zabio u drugi toranj WTC-a. Na snimci se jasno čuje kako govori da se cijela zgrada raspala.

Nakon što se prvi zrakoplov zabio u WTC i samo nekoliko sekundi prije udara drugog zrakoplova voditelj newyorške kontrole leta nazvao je Federalnu agenciju za zrakoplovstvo (FAA) u Herndonu u Virginiji pitajući ih jesu li vojni zrakoplovi oteti. – Zašto, što se događa? – pitali su iz FAA-a.

Vojni čelnik nazvao je ured FAA u Washingtonu te je obaviješten kako je let 77 American Airlinesa nestao prije 30 minuta te kako su u zadnjem razgovoru s pilotom doznali da se nalazi istočno od Yorka, ali nitko nije znao o kojoj državi pilot govori. U kaosu na snimci čuje se kako neidentificirani pilot ispituje kontrolu leta znaju li što se to dimi na donjem Manhattanu, a u jednoj od snimki netko se čak zapitao događa li se to zaista ili je riječ o vježbi?!

Snimke događaja koji su prethodili i pratili nesreću kompilirane su u „audiomonografiju“ za komisiju koja je sastavljena radi analize i istrage napada, ali kako nisu bile dovršene do zaključivanja rada komisije, jedan od istražitelja pronašao ih je u arhivu i transkribirao ih uz pomoć sveučilišta Rutgers te objavio u sveučilišnom časopisu.

Koronavirus Italija
NAŠ DOPISNIK SVJEDOČI KAOSU U ITALIJI
‘Ovdje se događa nešto čudno, virus je možda mutirao’
Divaaa
BEAUTY OTKRIĆE
Konačno sam pronašla rutinu za čišćenje i njegu lica
  • a_morte_i_rossi:

    dobro su oni to inscenirali........... dobili odštetu od svih nato članica jer je aktiviran članak broj 5 tj ako je jedna canica napadnuta svi moraju platiti osiguranje! neboderi su pogođeni kad ima najmanje ljudi unutra, bilo je oko 3 tisuće ... prikaži još!će ljudi a inače stane 50 tisuća.... sa ovime su dobili zeleno svjetlo za napad na irak i afganistan, i tako si olaksali posao za iduci napad na iran. cista strategija.... samo žalosno je to da je čovjek stvorio takvu vrstu ekonomije koja zahtjeva da se iovakve stvari sprovode da bi sistem opstao..... to je totalno sadistički

  • __Jure:

    ove slike su zastrasujuce, valjda zbog strahote tih slika, neki radje pribjegavaju teorijama zavjera u pokusaju objasnjavanja i opravdavanja ovog teroristickog cina, valjda misle da ce bacanjem magle po strahotama koje su izazvali islamski teroristi slike vremenom izblijediti ili da ... prikaži još! ce tako opravdati islamski terorizam

  • @rea:

    Užasne snimke, totalna konfuzija.