Najnovije vijesti
Objavljeno vijesti danas: 5
Pošalji priču
Imaš priču, fotografiju ili video?
Iz New Yorka
Povratak na članak

Josipović: Ja bih objavio Ugovor o pristupanju Hrvatske u EU!

– Objavljivanje bi omogućilo građanima da do referenduma imaju više vremena dobro proučiti sve što piše u ugovoru – smatra predsjednik

Komentari 63

KR
kreont
08:31 21.09.2011.

I mene bi zanimalo što sve piše u Ugovor o pristupanju Hrvatske u EU. Zašto se sadržaj ugovora taji ? Još uvijek imamo vlade gdje se sve taji. Nismo ni zaslužili bolje već da propadnemo zbog tih istih fašističko ex komunističkih vladajućih.

VL
AL
AlanFord
08:38 21.09.2011.

Hrvatska je danas na 20% prijeratne industrijske proizvodnje. ______ Puno si i rekao.

VL
OB
-obrisani-
08:45 21.09.2011.

EU je jedina alternativa za Hrvatsku danas, a sutra cemo vidit,hehheheheheh

VL
ST
stefj
08:47 21.09.2011.

Populizam Uber Alles, tako bismo mogli okarakterizirati Josipovićevu vladavinu. A obećavao je, šteta... A što se tiće ugovora, ionako je svejedno da li će ga objaviti ili ne. Ljudi će glasati za EU jer su očajni, a EU im bar daje neku lažnu nadu. Politika je u zadnjih 10 godina dovela do toga da se izbor opet sveo na loše ili loše. Loše je ako uđemo u EU, loše je ako ostanemo izvan. Pitanje je samo u kojem slučaju će biti lošije. Da li će to ljudi moći dobro procijeniti? Ili će pasti na foru lažne nade koju pruža EU? Potpuno ista stvar kao skori izbori, da li odabrati loše ili ono drugo loše?

VL
LV
lord vader
08:50 21.09.2011.

sto se tu ima citati ?? rintacete jos vise za jos manje novaca ,bicete gladni zedni i ponizeni ali bicete u EU, trebali bi biti sretni zbog toga. brine se vasa vlaisavljevicka za vas :P E MOJ NARODE

VL
AL
alapača
09:02 21.09.2011.

naravno da ugovor treba objaviti ali zbog pravničkog i birokratskog jezika kojim je pisan neće biti koristi ako izostane i službena (kompetentna) interpretacija ugovora: što on donosi svakoj pojedinoj sastavnici društva. dakle, vlast i oporba i nezavisni stručnjaci trebaju svakii za sebe, poput Pape, izaći na prozor i priopćiti na \'posebnim jezicima\' svoje viđenje posljedica ugovora: građanima! radnicima! obrtnicima! poduzetnicima! umirovljenicima! studentima! braniteljima! tek tada će se moći reći da su građani informirani po svom ustavnom pravu, da znaju za što glasaju na referendumu i da su sami odlučili o ulasku ili neulasku u EU.

VL
OB
-obrisani-
09:05 21.09.2011.

Postovani! DA u EU ili NE?? Da spustimo loptu dole. 1.) Koja opcija u globalnom svijetu stoji Hrvatskoij na raspolaganju? a) EU b) Zapadni Balkan c)samostalni 2.)Sto proizvodimo? Sa cime smo konkurentni na globalnom trzistu? ??????? 3.) Od kud mozemo.) Od kud mozemo dobiti poticaje uz puno ideja i rada? a) iz EU b) iz vlastitih rezervi c) od dijaspore d) od Zapadnog Balkana 4.) susjedi su ti koje imamo,tko nam garantira sigurnoiju buducnost? a) EU b) Zaoadni Balkan c) samostalnost Lijep pozdrav!

VL
SL
Slavek
09:10 21.09.2011.

Vlada nije htjela ni da objavi imena Hrv. branitelja, pa tako nece ni ugovor. Zasto ? Pa zato jer u ugovoru stoji nesto sto narod ne bi prihvatio i nebi proslo na referendumu i zato ga ne zele objaviti.

VL
Avatar tomasesi
tomasesi
09:30 21.09.2011.

– Po meni nema nikakvih zapreka i tajni da Vlada objavi Ugovor o pristupanju Hrvatske Europskoj uniji. ___________________ Zdrawstwujte predsjedniče! Nema oko objavljivanja nikakvih tehničkih zapreka niti ih može biti. To o \"tehničkim zaprekama\" je lansirala Yatza.., Dawaite, molim Vas,, što ona zna o tehnici, digitalnoj ili drugoj tehnici?! Ona nije sposobna voditi niti dvije ovce nacrtane na komadu karte... pih! Jasno da trebam znati što piše u tom ugovoru prije no što glasam za to..., mislim, da se ne bi potkrala kakva nepovoljna klauzula za domovinu.., itd.

VL
DU
Deleted user
09:39 21.09.2011.

Možete i objaviti, tamo di se Vesna Pusić zalaže za dobro Hrvatske pomnožiti s nulom, obični ljudi ne mogu imati koristi mogu samo na dvije strane plaćati namet.

VL
OB
-obrisani-
09:48 21.09.2011.

znate kaj......JA...sam...debelo za EU . ali.......me nešto jako muči.....a to je . čim su ovi.....KRADEZEOVCI.....za nešto.....to sigurno ..NEVALJA....to je tako 100% . ta Banda.....što god radi to je....muljanje...krađa pljačka...zločin...i slično................ . i sad sam u velikoj dilemi............................

VL
VU
vucko
09:59 21.09.2011.

O cemu se budale svadjaju dali objaviti ugovor na engleskom ili pricekati 3-4 dana dok se ne prevede na hrvatski jezik. Postoji velika razlika i u engleskom „sluzbenom jeziku „ kao i u „gradjanskom jeziku „kojim se sluze vecina gradjanaa engleske. Sluzbeni engleski jezik je onaj koji se upotrebljava u engleskoj administraciji ,sudstvu i parlamentu.Vjerujte mi da je svaka rijec ugovora pomno „izvagana“ i to je ono na cemu ce pocivati citav ugovor .U tom sluzbenom engleskom jeziku ima t.zv.“ IDIOMA „,slozenica -pojmova za koje mi u Hrvatskoj nemamo adekvatni prijevod pa ce mo morati za te pojmove prilagoditi hrvatskom jeziku koji odgovara engleskom tekstu u potpunosti. Neznam koliko gradjana Hrvatske se sluze tim varijantama engleskog jezika da bi bili u stanju potpuno razumjeti tekst pregovora.To je posao lingvista i prevoditelja. Primjer : Englez ce reci „day vor yesterday“ sto bi u hrvatskom szancilo u prjevodu „prekjucer“ ! CAPITO ?

VL
VE
venezuela
10:05 21.09.2011.

21.09.2011. u 09:59h vucko je napisao/la: O cemu se budale svadjaju dali objaviti ugovor na engleskom ili pricekati 3-4 dana dok se ne prevede na +++++++++++++++++++++++++++++ pametno mamino

VL
OZ
ozbiljnavremena
10:15 21.09.2011.

Tekst pristupnog ugovora koji je objavljen na internetu je u potpunosti nerazumljiv. Da bi se tekst mogao razumjeti trebamo imati na raspolaganju kompletni tekst ugovora sa unesenim izmjenama. Na više mjesta govori se samo o promjenama nekog članka čime se ne dobiva uvid u kompletno poglavlje, odnosno što je to na što je Hrvatska pristala. Nažalost i kada Vlada objavi prijevod nećemo biti bolje informirani, jer se njihovo poznavanje engleskog vidi iz slijedećeg citata: “To continue to improve the handling of domestic war crimes cases.” (alineja 4. Annexa VII) Onima koji daju prijevod: “Da nastavi poboljšavati tretman zločina iz Domovinskog rata”, sa naglaskom na “Domovinskog rata” predlažem da uplate tečaj engleskog jezika. Koji je to “znalac“ pristao(la) da se “Domovinski rat” na engleskom zove “domestic war”. Podsjeća me to na jedan prijevod iz prošlih vremena kojeg sam vidio u jednom kalendaru kojega je valjda pisao također veliki znalac hrvatskog i engleskog jezika: “Dan ustanka” = “Erection day”. Jadna je ova Hrvatska sa takvim znalcima.

VL
Avatar wkwkwkwk
wkwkwkwk
10:21 21.09.2011.

funny stuff...

VL
OG
Oger
10:23 21.09.2011.

21.09.2011. u 09:59h vucko je napisao/la: .............Primjer : Englez ce reci „day vor yesterday“ sto bi u hrvatskom szancilo u prjevodu „prekjucer“ ! CAPITO ? ------------------------------------------------------------------ Kaj si ucil engleski kod Jace? Englez kaze - the day before yesterday -- ili jos bolje - two days before Capisce?

VL
JM
Juraj_MALI
10:25 21.09.2011.

Pa gospodine Josipoviću bila su vam puna usta samohvale i hvale za SDP kako ste puno doprinjeli ulasku u EU pa očito ste i vi dobili primjerak ugovora sa EU. Nije valjda da ste nam do sad pričali demagogiju!? I nije valjda da ta vaša demagogija ne pali u EU.

VL
Avatar MK
MK
10:28 21.09.2011.

...Pa onda objavi! Imas svoju Web-stranicu, sto te drzi? ...Al su se svi sad opet necega uhvatili.

VL
OG
Oger
10:29 21.09.2011.

21.09.2011. u 10:25h Juraj_MALI je napisao/la: Pa gospodine Josipoviću bila su vam puna usta samohvale i hvale za SDP kako ste puno doprinjeli ulasku u EU pa očito ste i vi dobili primjerak ugovora sa EU. Nije valjda da ste nam do sad pričali demagogiju!? I nije valjda da ta vaša demagogija ne pali u EU. ------------------------------------------------- I sta hoces s tim reci?

VL
OB
-obrisani-
10:31 21.09.2011.

21.09.2011. u 10:28h MK je napisao/la: ...Pa onda objavi! Imas svoju Web-stranicu, sto te drzi? ...Al su se svi sad opet necega uhvatili. *************************************************** .kaj ti ne shvačaš....da svako ima svoje ovlasti??? . pa nije Država.....kaos...i..nered....kao što se to tebi čini.

VL
« 1 2 3 4 »
Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.