Ellen Elias-Bursać
Na haaškom sudu kontrolirala sam prijevode drugih prevoditelja jer su brojni dokumenti nešto skrivali
Ellen Elias-Bursać u Zagreb je stigla kao studentica ruskog jezika i književnosti na semestar ili dva nastave, zaljubila se, ostala 18 godina i ušla u svijet književnosti čarobno transformirajući jedan jezik u drugi. Prevela je, među ostalim, knjige Dubravke Ugrešić, Miljenka Jergovića, Roberta Perišića, Damira Karakaša, Davida Albaharija i drugih, a za svoja ostvarenja redom osvaja nagrade ili ulazi u izbore najbolje svjetske prijevodne literature
