Najnovije vijesti
Objavljeno vijesti danas: 3
Pošalji priču
Imaš priču, fotografiju ili video?
rat triju televizija
Povratak na članak

Za dramsku seriju “Loza” stvorili univerzalni dalmatinski jezik

– Dramska serija mora biti autentična u vremenu i prostoru, na koje se radnja oslanja. Kod sapunica prostor je samo kulisa u koju je jedna opća radnja smještena, on ne utječe na nju – zaključio je Taraba iz kuće Drugi plan.

Komentari 24

OB
-obrisani-
22:23 10.10.2011.

gledao sam povrsno samo prvu epizodu i mogu samo reci - ubi boze. tipicna hrvatska dramska serija u zadnjih 20 godina - same svadje, spletkarenja, pesimizam, popadije, amoral.... ni trunke zdravog humora. i ovi novinari blebecu o vaznosti serije.... nes ti vaznosti...))))

VL
MM
Moje mišljenje
23:23 10.10.2011.

Što još neću čuti!!! „Univerzalni dalmatinski jezik“!!!! Taj pojam nisam još nikada čuo u životu!!! Postoji hrvatski jezik, postoji čakavski jezik, ali dalmatinski jezik nikad nije postojao, niti će postojati!!! Pa novinare i glumce trebalo bi natrag vratiti u 8. razred osnovne škole kada se uči o hrvatskom jeziku i hrvatskim narječjima!!!

VL
DR
drug
00:12 11.10.2011.

Mala je za čistu 10-ku....

VL
Avatar Lijekzabudale
Lijekzabudale
01:14 11.10.2011.

Bilo bi bolje i interesantnije da su snimili seriju o životu našeg{zlarinskog}svećenika{izgleda ka da ima plantažu mare}don Spomenka Bagarića!Kad gleda žene imaš dojam ka da ih gleda rendgenom..ali inače je dobar!

VL
DA
dahna
04:27 11.10.2011.

s obzirom kako govore rađe gledam Strumfove

VL
AF
afer
06:13 11.10.2011.

10.10.2011. u 23:23h Moje mišljenje je napisao/la: Što još neću čuti!!! „Univerzalni dalmatinski jezik“!!!! +++++++++++++++++++++++++++++ A eto, \'\'mišancu\'\' su nazvali tako. Tako vam je to gosparu, jednoć vam je u Dubrovniku bio i sastanak đe su hotjeli plurifikat nostru bellu lingvu od tudeskijeh izraza. A ča ne bi i ovi, čo!

VL
M3
Miške 3
06:31 11.10.2011.

Ne novinare u školu, već ukinuti Politički fakultet na kojem predaju neobrazovani ljudi ( bivši urari, bez znanja ijednog stranog jezika i drugih znanosti) i samo dalje proizvode mediokritete. Da bi bio novinar, morao si završiti ozbiljan fakultet; pravo, ekonomiju,, filozofiju. Isto, da bi bio spiker na RTV, morao si završiti filozofiju, filologiju, jezike. Od tuda briljante voditeljice kao J.Mikić, H.Vlahović i svi ostali. A danas nas muče s bosanskim izbjeglicama, koje su se uhljebile na HRT ( bog nas sačuvaj Elizabeta Gojan i takove) K tome, vlasnici novina su imperijalistički krupni kapital koji ždere Hrvatsku i baš takove novinare treba.

VL
LA
Latz
08:13 11.10.2011.

Di je sad Pauletić da opet davi svojim notornim idiotarijama...

VL
PE
Pegaz
09:35 11.10.2011.

Sve sto se dogadja u Dalmaciji, pa cak i snimanja glupavih serija, mora biti na naslovnicama jer u ovoj zemlji, ocito, samo taj kraj postoji. Bez veze, iznimno nepotreban clanak....koga briga kako su oni osmisljavali govor za bezveznu seriju.

VL
KT
Karika Tura
10:38 11.10.2011.

Koliko ja znam univerzalni dalmatisnki jezik ne postoji ali hrvatski jezik ima idiome kao što su dalmatinski, kajkavski, slavonski idiom sa svojom specifičnom mješavinom etc... da bi ambijent u kome nastaje neka priča bio autentičan i zanimljiv mora koristiti i autentičan jezik koji se koristi. Uspio sam malo pogledati seriju i moram reći da je svejedno scenarij loš i uza sve režija je loša, usporila ionako loš scenarij. Sve u svemu, sapunica Ruža vjetrova je za Oskar u odnosu na Lozu :)

VL
MI
mint
10:59 11.10.2011.

11.10.2011. u 08:13h Latz je napisao/la: Di je sad Pauletić da opet davi svojim notornim idiotarijama... baš tako!

VL
Avatar patriot-2010
patriot-2010
13:42 11.10.2011.

Pauletić nije govorio o dijalektu već o slengu. Vjerojatno je malo pretjerao (možda namjerno da dobije pozornost) ali je imao pravo. Ne treba se rođendan preimenovati u roćkas, biciklu u bic, mobitel u mobač.... Kada imate takav sleng samo parr puta u filmu to je OK - ali kada likovi stalno trkeljaju na tom jeziku postaje iritantno. Inače, LOZA bi imala bolju gledanost kada bi jedna epizoda trajala 1 sat i 30 min i serija bila podjeljena u 10 epizoda. Ovako je to predugo (važnije je popunjavanje programa nedjeljom navečer do Nove godine nego zainteresirati gledatelje).

VL
LA
Latz
14:09 11.10.2011.

@patriot-2010 -- govorio je o slengu, ali je njegov napad potpuno promašen, nepotreban i ne služi ničemu osim poticanju najnižih strasti kvazi-dušebrižnika koji ne vide dalje od vlastitog kvarta/grada Sleng u crtanim filmovima upravo i služi prikazu raznolikosti i krozoz humor (a ne ciljano tlačenje dijela populacije kako on to pokazuje) privikavanje i educiranje na točno tu raznolikost što samo zlobnim komentarima i objašnjenjima izvan samog filma od tih istih \"dušrebrižnika\" može polučiti efekt koji mu on predbacuje. Kako god okreneš provalio je propisno....

VL
OB
-obrisani-
14:11 11.10.2011.

serija je potpuna bezvezna. likovi se samo natezu, filozofiraju, nemas se cemu nasmijati samo drame i lose raspolozenje. prikazuje dalmatince kao zatucane, patrijarhalne, dosadne, turbokatolicke, itd... vaznija je sminka na setu nego sama radnja... strava i uzas. ne shvacam koko placa snimanje tog horrora...))))

VL
OB
-obrisani-
14:16 11.10.2011.

Sleng u crtanim filmovima upravo i služi prikazu raznolikosti i kroz humor (a ne ciljano tlačenje dijela populacije kako on to pokazuje) privikavanje i educiranje na točno tu raznolikost što samo zlobnim komentarima i objašnjenjima izvan samog filma od tih istih \"dušrebrižnika\" može polučiti efekt koji mu on predbacuje. ------------------------------------ da samo kada sleng ukljucuje 80% tocno odredjenog dijalekta cemu onda sleng sluzi? demokratskom razvoju?!!!....)))

VL
LA
Latz
14:40 11.10.2011.

@disarrayST - zastupljeni ste u svim filmovima, u svim serijama, u svim emisijama i glazbeno koliko zelis -- ali ne vi nikad niste zadovoljni Po tome bi Slavonci i bas Zagorci trebali pobit i vas i nas ... potpuno si si neobjektivan -- procitaj si knjigu sociologa koji je ba o tome radio istrazivanje (objavljen naslov i pisac bas kao protuteza Pauleticevom buncanju) ili ako zelis jednostavno GLEDAJ TELEVIZIJU stalno je u serijama i reklamama i gdje zelis i Stipe i tko god i dalmatinski dijalekt se dobrano čuje svako malo, ali što bi ti imao pisati da ne prigovaraš bezveze

VL
DO
doktorica
16:27 11.10.2011.

ima previše serija sve na isti kalup,veze nemaju sa životom,a glumatanje dobro dođe glumcima da si kupe stan i podebljaju račun u banci....

VL
M3
Miške 3
16:31 11.10.2011.

Jeli ta gđica koja na slici pokazuje desnu ruku ona, koja pita \"S kim vi bankarite\"?

VL
M3
Miške 3
18:03 11.10.2011.

Mlađe kumice na Platzu su rekle, kakova je to domača serija u kojoj nema Tarika Filipovića?

VL
OB
-obrisani-
21:30 11.10.2011.

11.10.2011. u 14:40h Latz je napisao/la: -------------------------------------- sve sto si napisao je fake - evo i zasto: 1. kazes da smo svugdje zastupljeni. jesmo. jesu li dalmatinci krivi sto to purgeri, slavonci, zagorci nisu? jesu li dalmosi krivi sto slavonci/zagorci/purgerigeri nisu zanimljivi/ne znaju biti zanimljivi/ne zele biti zanimljivi? zasto se purgeri/slavonci/zagorci ne izbore za svoj status? ili ocekuju kao lijencine da to dalmosi rade za njih? 2. mene navedene serije o dalmosima uopce ne zanimaju - zato sto su ocajne same po sebi i prikazuju dalmose u krivom svjetlu.

VL
« 1 2 »
Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.