Amerikanka u Hrvatskoj: Hrvati, ove pogreške najčešće radite kad pričate engleski jezik!
Poznata youtuberica redovito nas oduševljava svojim videima u kojima progovara o razlikama između Hrvata i Amerikanaca
Komentari 107
poznata??
Vi Hrvati ste baš čudni jedete s žlicom, vilicom, nožem, za stolom i koristite salvete. Mi u Americi jedemo na ulici i jedemo rukama.
Ma koga je briga, mi barem govorimo engleski a većina Amerikanaca ne govori nijedan strani jezik.
A zašto joj se lijecnik uopce obraca na engleskom jeziku, gospoda je u Hrvatskoj a sluzbeni jezik je hrvatski a kako je doticna nadprosjecno pametna sigurno joj nije problem komunicirati na hrvatskom jeziku.
To su greške onih koji uče engleski u školi. Mi koji smo učili u praksi te greške ne činimo. To su greške koje nastaju bukvalnim prevođenjem. Na engleskom se kaže,Nazvati ću te ili Vidimo se,a ne Čujemo se
Dragi Večernji, kaže se kad govorite engleski ili kad pričate na engleskom. Zanima me kako dotična govori hrvatski, španjolski, ruski, njemački, kineski, francuski? Vjerojatno nikako.
Naterajte je da izgovori Krk, ali pravilno i rrrrrazgovetno.
yeah kroejša ona ne zna spik kroješa
koliko znam, u engleskom jeziku se brodovi oslovljavaju sa "she", a niti je životinja, niti čovjek
"Pipl mast trast as" to je engleski bivse SDP-ove zastupnice u Evropskom parlamentu a sada sudkinje Vrhovnog suda Republike Hrvatske.
Engleska fraza za "čujemo se" je "talk to you later" (tekst poruka TTYL). Ne razumijem kako netko može miksati GIVE and TAKE, do su u hrvatskom dvije riječi.
Aj ti curo prodji kroz naših 7 padeža,mijenjaj glagol kroz konjugaciju. Onda ćeš skužiti koliko je engleski “ barbarski” jezik.
"Pipl mast trast as" to je engleski bivse SDP-ove zastupnice u Evropskom parlamentu a sada sudkinje Vrhovnog suda Republike Hrvatske.
Odkada se to Hrvatski jezik mjeri po Engleskom? Hrvatski je daleko bogatiji i socniji. Screw English...
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.
U zadnje vrijeme svi PRICAJU jezik.... Jezik se GOVORI a prica se prica.... Hej, lektori - gdje ste????