KVIZ Što znači cipelcug, ajnpren, canšteher? Provjerite jeste li pravi purger
Odigrajte Večernjakov prugerski kviz i doznaj jesi li pravi purger
Komentari 51
Eh, već sam neke od ovih izraza zaboravio, tak je šprehala moja baka...
Sve navedeno su germanizmi.
9 od 10, živim u Münchenu pa sam samo prevodila, izgleda da purgeri auf Deutsch schprechen
Pravi purger - o čemu vi to govorite? Pa to je Starogradski govor svakog iole većeg grada kontinentalne Hrvatske koji je bio pod utjecajem austro-ugarske kulture i duha. Tako se govorilo i u Osijeku i u Vinkovcima, i u Slavonskom Brodu, posvuda. Nemojmo biti smiješni!
7 od 10, nije loše mada živim u Beogradu i dosta se zaboravilo ali sam rođeni zagrepčan
Cipelcug-pješice
Joj joj i taj gebrochenes Deutsch.. Ovo jednom Nijemcu zvuci Kao kad jedan Albanac pokusava pravilno pricat Hrvatski.
-Pravi si zagrebački purger. Na purgerskom klafraš kak' klofer. Produži na škropec il špricer kod Žnidaršića i šprehu o Abesiniji.- A za Hajduk navijam 😁
8/10 a cijeli zivot me u Zagrebu zovu dotepenkom kamenjarkom. eto vam sad!
Nema veze sa purgerima. Još i dandanas se tako govori i u Osijeku i drugim krajevima koji su bili u Austrougarskoj. Ne prisvajajte si nešto što nije više.
tko od vas zagrepcana zna sto znaci rijec "purger" i zbog cega se zagrepcanci tako zovu ?
Cudno kako " šajze" nikad nije uslo u purgerski vokabular, fakat su bili fini.
Dinamo-Zagreb ispred svih.
8/10 nemoraš bit purgrer,dovoljno je znat njemački...
10/10 i nisam nikaki purger, ni blizu, 3 sam pogodio logički i još malo znanja njemačkog, jedno dva na blef... al miščaflin se kod nas kaže, ima i brištaflin, trantika, klencerica (nije istoznačnica ko riječ u podravskom kraju) i jošoš štošta u mikeš-land žargonu :)
10/10 , fala lepa.
Jooj, ja iz Zenice, kraj svijeta. 9 od 10. Nešto sam z.., na brzinu sam, pa se ne sjećam što. I, meni, kaže da sam purger. Nisam.
Pitanja s ponudjenim odgovorima vise su stvar srece nego znanja, odnosno poznavanja. Da sami sudionici moraju dati odgovor bilo bi puno drugacije. Bez ponudjenih odgovora koliko bi citatelja znalo kaj je vuzem, kaj je buzorant, kaj su pince....
Ma, pravi purger na ovo sve veli: Niđe veze
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.
Ja 10/10 a rodjena osjecanka....Austrougarska...