Arheologinja čuva stare birtije

Jel' to buffet Horvati na Knežiji? He,he! Tamo sam suknuo svoj prvi gemišt;-)

U Horvatima su nekad davno meni blisku osobu u stolnjaku nosili doma. Razlog možete naslutiti.

Prvo bi doticna trebala savladati osnovnu terminologiju: buffet u Zagrebu, a niti u cijeloj RH ne postoji niti jedan (naravno ni "bife", srpski naziv iste vrste ugostiteljskog objekta). Vecina objekata o kojima prica su gostionice, ne vidim spomenutu ni jednu kavanu niti krcmu u clanku. Potpuno je jasno da je djevojka koja pise o istima zaista premlada da bi znala ista o temi, no vjerovatno joj netko prica o tome, i ona mu bezrezervno vjeruje. Bilo bi u redu da i nju, a pogotovo osobu koja o njoj pise u listu kakav je Vecernji netko upozori da prouci temu prije nego se odluci o istoj pisati, a ne da place za starim "pajzlom" u kojem se iz nekog razloga prvi put napila. Pa bar bi osoba s dva fakulteta (ako je, kako pise, arheolog i prevodioc) trebala znati koliko je studioznog rada i proucavanja potrebno za respektabilni uradak....