</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

Ivana Mujkić i Marijan Pavliček

Zamjenici vukovarskog gradonačelnika zaraženi, Penava u samoizolaciji

11.11.2020.
u 23:37

Vukovarski gradonačelnik Ivana Penava otić će u četvrtak na testiranje

Zamjenica i zamjenik vukovarskog gradonačelnika Ivana Mujkić i Marijan Pavliček zaraženi su koronavirusom, dok je gradonačelnik Ivan Penava završio u samoizolaciji, potvrđeno je u srijedu navečer iz Grada Vukovara.

172

OTKRIVAMO DETALJE ZAMJENE VALUTE

Prva dva tjedna plaćat će se i eurima i kunama, sve konverzije besplatne

Ivana Mujkić je na facebooku navela kako je prve simptome osjetila u petak popodne te se od tada nalazi u samoizolaciji. Pozitivan nalaz dobila je danas, a fizički se osjeća dobro te osim blage glavobolje i gubitka osjeta mirisa i okusa nema drugih simptoma.

Zamjenik gradonačelnika i saborski zastupnik Marijan Pavliček načelnik je Stožera Civilne zaštite Grada Vukovara.

Video sadržaj

EKSPEDICIJA DUGA 28 MJESECI

Moj put oko svijeta preko tri oceana: na pučini vam vijesti iz Hrvatske zvuče tako apsurdno

Vukovarski gradonačelnik Ivana Penava potvrdio je novinarima kako će određeni broj ljudi koji su bili u neposrednom kontaktu s Mujkić i Pavličekom, a među kojima je i on, otići u četvrtak na testiranje.

"U međuvremenu se pridržavamo mjera samoizolacije", rekao je Penava.

Svečani program na dočeku prve skupine višenamjenskih borbenih aviona Rafalea u Hrvatsku

Video sadržaj

DOČEKALI RAFALE

VIDEO Pogledajte susret Plenkovića i Milanovića: Jedan stajao okrenut leđima, nisu se ni pozdravili

je li se promijenilo?

Čak 67 najboljih street style kombinacija prije 11 godina: Evo što se u Zagrebu nosilo u travnju 2013.

Video sadržaj

CIJENE NEKRETNINE NA KNEŽIJI

Kupio stan da bi ga preprodao za tri puta više, šokirana Zagrepčanka: 'Rekla sam da se treba sramiti'

Globalni gigant

Vodeća hrvatska tvrtka pametnim potezom privlači sve veći broj mladih i ambicioznih ljudi: 'Dugi niz godina smo najpoželjniji'

Proslavili 10. rođendan

Jedna od najboljih privatnih škola u svijetu s adresom u Zagrebu širi obrazovni program. Evo što pripremaju za svoje polaznike

Stručni, znanstveni i tehnički poslovi skinuli su s ‘trona’ trgovinu’ Najveći poduzetnik postao je Pavao Vujnovac

Ključne riječi

Komentara 11

Pogledaj Sve

Deleted user

07:34 12.11.2020.

Ovi desničari koliko su blesavi išli bi i zaraženi u Kolonu sjećanja.

nemanatrag

05:18 12.11.2020.

I brodski gradonačelnik je kovid pozitivan i u bolnici ali u medijima ni riječi.

brojevi

09:03 12.11.2020.

Infekcija Škoronom prelazi u svoj logični oblik - koronu.

Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Prijavite se

Registrirajte se

Ne propustite

Zagreb: Letački program povodom Dana Oružanih snaga Republike Hrvatske

Premium sadržaj

DOLAZE RAFALEI, ALI...

MiG-ovi su trebali biti prizemljeni, ali plan se drastično promijenio: Više je razloga

Video sadržaj

Omiljena pjevačica

Danijela Martinović prekinula šutnju: Evo zašto je napustila show 'Zvijezde pjevaju'

Video sadržaj

IZ MINUTE U MINUTU

UŽIVO Dan za povijest! Rafalei sletjeli u Hrvatsku: 'Ostvarili smo san. Razgovarao sam s pilotima, puno je srce svima'

Zagreb: Grbin komentirao aktualna događanja

123

IZ MINUTE U MINUTU

Grbin: Još smo u poziciji formirati većinu u Saboru; Benčić: Situacija je još uvijek otvorena

Video sadržaj

ŠOKANTNA IZJAVA

Potresna ispovijest svjetske zvijezde: 'Hrvati su me gađali korama naranče, govorili su da sam majmunica'

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

Zagreb: Docek izbornih rezultata u stožeru Mosta i partnera

Premium sadržaj

Video sadržaj

BIVŠI MOSTOVCI O RASKOLU U MOSTU

'Raspudići su otišli iz karijernih razloga, istih onih zbog kojih su i došli u Most'

Premium sadržaj

Video sadržaj

TRI ZAPADNA ŠAMARA SRBIJI

Božo Kovačević: Vučić nije Tito da može provoditi politiku nesvrstanosti. Srbija sada plaća visoku cijenu

Premium sadržaj

Video sadržaj

NISU NARUČENI PREGLEDI

Preko Cetine tek u lipnju: Most je završen prije 14 mjeseci i još čeka prve automobile

Zagreb: Ivan Anušić dao izjavu nakon pregovora s Domovinskim pokretom

Premium sadržaj

Video sadržaj

U IGRI I SUVERENISTI

Završena prva runda pregovora: HDZ i DP korak su bliže do formiranja saborske većine

Premium sadržaj

Katharine Birbalsingh iz Londona

Najstroža ravnateljica najbolje škole: Zabranila sam muslimanima molitve

Još iz kategorije

Video sadržaj

DOČEKALI RAFALE

VIDEO Pogledajte susret Plenkovića i Milanovića: Jedan stajao okrenut leđima, nisu se ni pozdravili

Naš novinar Dario Topić, koji se nalazi u Vojarni, kaže da se Plenković i Milanović nisu ni pozdravili. Premijer je, pak, samo slegnuo ramenima na konstataciju novinara da je Milanović stigao, a na upit jesu li razgovarali, kratko je kazao: "Ne".

stradali poljoprivrednici

Velike šete u vinogradima diljem središnje Hrvatske: 'Mraz je sve uništio, probali smo zaštiti ali uzalud'

Jak mraz koji je početkom tjedna pogodio unutrašnjost zemlje, stvorio je veliku štetu na vinogradima. Stradali su vinogradi u nižim predjelima Moslavine i Plešivice te u nekim dijelovima Hrvatskog zagorja, priopćili su iz Udruge Bregovita Hrvatska, regionalne organizacije za vinsku regiju središnje bregovite Hrvatske koja obuhvaća pet vinogorja: Zagorje i Međimurje, Prigorje i Bilogoru, Pokuplje i Moslavinu te Plešivicu

Video sadržaj

STIGLI SU RAFALEI

Večernjakov vojni analitičar objasnio što slijedi: Bit će puno buke u Velikoj Gorici

Naši piloti su svladali sve vještine, obučeni su letjeti u svim uvjetima. Sad to sve treba vježbati, a vježbe ne prestaju nikada, kaže Ivanković

Promijenjen Statut Grada Vukovara: ćirilica više nije ravnopravno pismo

Dan Grada

Vukovar obilježava svoj dan! Pripremljen bogat program manifestacije

U petak, 3. svibnja, najavljen je i koncert Joleta, dan kasnije grupe Rišpet, a u nedjelju je koncert Tihe Orlića.

Video sadržaj

IZ MINUTE U MINUTU

UŽIVO Dan za povijest! Rafalei sletjeli u Hrvatsku: 'Ostvarili smo san. Razgovarao sam s pilotima, puno je srce svima'

Prvi Rafalei sletjeli su u Hrvatsku. Cijeli državni vrh ih dočekuje. Premijer Andrej Plenković poručio je da će Hrvatska, zahvaljujući Rafalima, imati "najjače ratno zrakoplovstvo u ovom dijelu Europe"

Uhvaćen na granici

Pokušao u Hrvatsku prošvercati čak 1.920 kutija cigareta

Cigarete je vozač skrivao u prikolici kamiona, a zaustavljen je u četvrtak oko 1 sat u noći

MOĆNI ZRAKOPLOVI

FOTO Ovo su novi čuvari hrvatskog neba: Pogledajte šest Rafalea koji su stigli u Hrvatsku

Video sadržaj

DOČEKAN VELIKIM PLJESKOM

VIDEO Povijesni trenutak: Borbeni avion Rafale preletio iznad Plesa

Piloti Hrvatskog ratnog zrakoplovstva, koji su se mjesecima obučavali za upravljanje ovim višenamjenskim borbenim avionima, dovoze prvih šest od ukupno 12 aviona u Hrvatsku. Oko 12 sati piloti Hrvatskog ratnog zrakoplovstva ušli su u hrvatski zračni prostor u području Istarske županije, a poletjeli su s aerodroma u francuskom Bordeauxu nešto prije 11 sati.

Premium sadržaj

Video sadržaj

INTERVJU ERVIN HLADNIK MILHARČIĆ

'U Hrvatskoj i Sloveniji institucije nisu institucije, bitni su pojedinci koji su im na čelu'

Novinar starog kova i jedno od najboljih novinarskih pera danas govori o događajima kojima je svjedočio, teme koje poznaje i ljude koje je susreo

Video sadržaj

PORUKA IZ KOKPITA AVIONA

VIDEO Javili se piloti iz Rafalea: Hrvatski zračni prostor od danas će biti još sigurniji, vratili smo se kući

Piloti Hrvatskog ratnog zrakoplovstva ušli su u hrvatski zračni prostor u području Istarske županije oko 12 sati

Učitaj još

</figure>
        
    
    <h2 class="title">Lidlova ponuda od četvrtka 25.04.</h2>
</a>

</div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/49?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_gic_svjezi_cevapcici_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/d0/e4/ea66661aef3b193bc0cb.jpeg" alt="B8" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/d0/e4/ea66661aef3b193bc0cb.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/d0/e4/ea66661aef3b193bc0cb.jpeg 282w"
    
    alt="B8"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/50?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_gic_majoneza_tuba" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/53/c9/21aee470fbbf028cdc35.jpeg" alt="B1" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/53/c9/21aee470fbbf028cdc35.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/53/c9/21aee470fbbf028cdc35.jpeg 282w"
    
    alt="B1"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/50?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_gic_pommes_frites" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/da/b1/f9f405704cbcb7b3bb46.jpeg" alt="B2" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/da/b1/f9f405704cbcb7b3bb46.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/da/b1/f9f405704cbcb7b3bb46.jpeg 282w"
    
    alt="B2"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/55?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_gic_pan_lager_zlatni" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/d9/b4/94d1c9f8d12e2ca02ae4.jpeg" alt="B3" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/d9/b4/94d1c9f8d12e2ca02ae4.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/d9/b4/94d1c9f8d12e2ca02ae4.jpeg 282w"
    
    alt="B3"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/59?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_lp_radler" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/67/2a/420febf57eb11e8e7450.jpeg" alt="B4" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/67/2a/420febf57eb11e8e7450.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/67/2a/420febf57eb11e8e7450.jpeg 282w"
    
    alt="B4"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/58?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_lsv_rebrasti_cips_paprika" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/29/aa/bc4992d0dfa7bd4ea16c.jpeg" alt="B5" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/29/aa/bc4992d0dfa7bd4ea16c.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/29/aa/bc4992d0dfa7bd4ea16c.jpeg 282w"
    
    alt="B5"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-22-04-do-28-04-ponuda-od-ponedjeljka-22-04/view/flyer/page/59?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_lp_feta_sir" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/99/30/ef472223615ee5695141.jpeg" alt="B6" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/99/30/ef472223615ee5695141.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/99/30/ef472223615ee5695141.jpeg 282w"
    
    alt="B6"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/c/online-katalog/s10027538?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_image_letak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/0c/01/5223b203ffa2f7a4da9b.png" alt="B7" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/0c/01/5223b203ffa2f7a4da9b.png"
    
    data-srcset="/media/img/0c/01/5223b203ffa2f7a4da9b.png 282w"
    
    alt="B7"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

Zamjenici vukovarskog gradonačelnika zaraženi, Penava u samoizolaciji

Prva dva tjedna plaćat će se i eurima i kunama, sve konverzije besplatne

Moj put oko svijeta preko tri oceana: na pučini vam vijesti iz Hrvatske zvuče tako apsurdno

VIDEO Pogledajte susret Plenkovića i Milanovića: Jedan stajao okrenut leđima, nisu se ni pozdravili

Čak 67 najboljih street style kombinacija prije 11 godina: Evo što se u Zagrebu nosilo u travnju 2013.

Kupio stan da bi ga preprodao za tri puta više, šokirana Zagrepčanka: 'Rekla sam da se treba sramiti'

Vodeća hrvatska tvrtka pametnim potezom privlači sve veći broj mladih i ambicioznih ljudi: 'Dugi niz godina smo najpoželjniji'

Jedna od najboljih privatnih škola u svijetu s adresom u Zagrebu širi obrazovni program. Evo što pripremaju za svoje polaznike

Stručni, znanstveni i tehnički poslovi skinuli su s ‘trona’ trgovinu’ Najveći poduzetnik postao je Pavao Vujnovac

Komentara 11

MiG-ovi su trebali biti prizemljeni, ali plan se drastično promijenio: Više je razloga

UŽIVO Dan za povijest! Rafalei sletjeli u Hrvatsku: 'Ostvarili smo san. Razgovarao sam s pilotima, puno je srce svima'

Grbin: Još smo u poziciji formirati većinu u Saboru; Benčić: Situacija je još uvijek otvorena

FOTO 'Ovo je UN, a ne Pink': Vučićeva delegacija opet se osramotila u New Yorku, ismijavaju ih

FOTO Nepalski dostavljač u Splitu na torbu stavio dirljivu poruku: 'Obitelj me čeka kod kuće'

Roditelji koji kasnije dobiju djecu rjeđe obolijevaju od demencije i žive dulje

Večernjakov vojni analitičar objasnio što slijedi: Bit će puno buke u Velikoj Gorici

Vukovar obilježava svoj dan! Pripremljen bogat program manifestacije

VIDEO Pogledajte susret Plenkovića i Milanovića: Jedan stajao okrenut leđima, nisu se ni pozdravili

'Nino i Marija su bili sjajni zastupnici. I kod mene je bilo svega, Grmoja je napravio neke stvari koje nisu bile u redu'

Novi predsjednik Hajduka: Nema restrukturiranja, nema smanjenja troškova. Ciljevi ostaju isti

Tomislav i Davor izradili su makete zrakoplova Rafale: 'Za jednu mi treba i po 12 sati!'

VIDEO Rafalei grmjeli iznad Zagreba: Pogledajte kako su prije tri godine letjeli nad gradom

U javnosti ga poznajemo kao Jacquesa Houdeka, a ovo je njegovo pravo ime

'Raspudići su otišli iz karijernih razloga, istih onih zbog kojih su i došli u Most'

Trenerica pokazala svoje tijelo bez poziranja i filtera: 'Muškarci mi govore da sam odvratna...'

U Bruxellesu kreće uzbudljiva igra: Evo tko je sve u utrci za novog čelnika, među favoritima je i Plenković

Lošinj domaćin prvog sajma luksuznih putovanja

Ne propustite

MiG-ovi su trebali biti prizemljeni, ali plan se drastično promijenio: Više je razloga

Danijela Martinović prekinula šutnju: Evo zašto je napustila show 'Zvijezde pjevaju'

UŽIVO Dan za povijest! Rafalei sletjeli u Hrvatsku: 'Ostvarili smo san. Razgovarao sam s pilotima, puno je srce svima'

Grbin: Još smo u poziciji formirati većinu u Saboru; Benčić: Situacija je još uvijek otvorena

Potresna ispovijest svjetske zvijezde: 'Hrvati su me gađali korama naranče, govorili su da sam majmunica'

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

'Raspudići su otišli iz karijernih razloga, istih onih zbog kojih su i došli u Most'

Božo Kovačević: Vučić nije Tito da može provoditi politiku nesvrstanosti. Srbija sada plaća visoku cijenu

Preko Cetine tek u lipnju: Most je završen prije 14 mjeseci i još čeka prve automobile

Završena prva runda pregovora: HDZ i DP korak su bliže do formiranja saborske većine

Najstroža ravnateljica najbolje škole: Zabranila sam muslimanima molitve

Još iz kategorije

VIDEO Pogledajte susret Plenkovića i Milanovića: Jedan stajao okrenut leđima, nisu se ni pozdravili

Velike šete u vinogradima diljem središnje Hrvatske: 'Mraz je sve uništio, probali smo zaštiti ali uzalud'

Večernjakov vojni analitičar objasnio što slijedi: Bit će puno buke u Velikoj Gorici

Vukovar obilježava svoj dan! Pripremljen bogat program manifestacije

UŽIVO Dan za povijest! Rafalei sletjeli u Hrvatsku: 'Ostvarili smo san. Razgovarao sam s pilotima, puno je srce svima'

Pokušao u Hrvatsku prošvercati čak 1.920 kutija cigareta

FOTO Ovo su novi čuvari hrvatskog neba: Pogledajte šest Rafalea koji su stigli u Hrvatsku

VIDEO Povijesni trenutak: Borbeni avion Rafale preletio iznad Plesa

'U Hrvatskoj i Sloveniji institucije nisu institucije, bitni su pojedinci koji su im na čelu'

VIDEO Javili se piloti iz Rafalea: Hrvatski zračni prostor od danas će biti još sigurniji, vratili smo se kući