Zagrebački planinari na najvišem svjetskom vulkanu
Zagrebački planinari stigli su na vrh najvišeg svjetskog vulkana
Komentari 4
Ime vulkana doslovno znači "oči slane ravnice", a može se prevesti i kao "snježni izvor rijeke Salado". - zaista osebujan prijevod - čak i nakon prvog sata španjolskog nikom normalnom ne bi palo napamet "ojos del salado" prevoditi sa "snježni izvor rijeke Salado". naprosto zato jer to nema baš nikakve veze jedno sa drugim. ali ovu "novinarku" znanje španjolskog očito ne sputava...
Baš sam ih susreo danas,samo što sam se ja penjao od podnožja.Stigao sam ih na pola puta,te im ponio stvari.Oni nisu više mogli,al šta ću,reko,pa pomoći ću im.Kad smo stigli gore,zavezao sam si raketu na dupe,koja me je ispalila na Himalaju,odakle vam ovo upravo i pišem.Idem se sad istuširati,pa malo u grad,da malo razgledam Himalaju.
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.
za bolje razumijevanje ovog "podviga" ne bi bilo zgore spomenuti da je "ekspedicija" autom došla do 4.000 metara visine... a onda su krenuli pješačiti - sa visine 5.755 metara popeli se čitavih 635 metara do vrha vulkana.