Ako je New York New York, zašto je Wien Beč?
Takva hrvatska imena za područja izvan Hrvatske bilježe se već u najstarijim pisanim vrelima. Nalazimo npr. u rječniku Jakova Mikalje Blago jezika slovinskoga (1649. – 1652.) egzonim Jakin za Anconu.
Komentari 20
Transilvanija, Sedmogradska, Erdelj. Koji je hrvatski naziv? Venecija, Mletci ...
Zato jer je Bec poznat Hrvatima vec od nastanka hrvatskog jezika tako da hrvatski ima vlastiti izraz za to. Ja sam mislio daje to jednostavna stvar koju svak zna.
moj did je znao za budim ili peštu a za budimpeštu nikad nije čuo
poslao direktor iz sarajeva dva vozača da kupe neke dijelove u beč i nazada oni se vrate nakon tjedan dana i kažu obišli smo cijelu austriju ali nigdje beča jebote beč
sretnem tako jednom mladog čovjeka iz grčke... koji je bio ljut jer njegovu zemlju svi nazivaju greece, dok ju on naziva hellas. onda sam ga pitao da li zna kako norvežani zovu svoju zemlju. ili kako irci? ili kako šveđani? i tu je razgovor brzo bio gotov, jasno nije znao ništa od toga.
Ako je djelovanje, ratovanje, imenovanje, kamenovanje, linčovanje, milovanje, napastovanje, oblikovanje, pametovanje, praznikovanje, robovanje, školovanje, trgovanje, zavjetovanje, ... zašto ste gospođo iz Instituta inzistirali da je u redu i glasanje za glasovanje? Da ne spominjem i ostale dvojbene odluke "instituta".
Hrvatski naziv za jedno istočno odredište : Biograd na Dunavu .
a zasto je zagreb agram.
Zato sto je ostalo od Madjara novinaru..
juesej kažu amerikanci
Ovdje zivim.najlipsi grad na svijetu
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.
Bjelokosna Obala - odakle to?