Najnovije vijesti
Objavljeno vijesti danas: 123
Pošalji priču
Imaš priču, fotografiju ili video?
Nagrada 'Dr. Ivan Šreter'
Povratak na članak

Ovo su najbolje nove hrvatske riječi. Hoćete li ih upotrebljavati?

Pobjednicima su dodijeljeni kipići dr. Šretera, rad akademskog kipara Tonka Fabrisa, te novčane nagrade u iznosima od 5000, 3000 i 1500 kuna

Komentari 112

Avatar rubinet
rubinet
15:15 18.03.2019.

Svakako je dobro rabiti hrvatske riječi pa makar bile i novotvorene. Bolje naše no tuđe.

VL
UH
Urvan_Hroboatos
16:22 18.03.2019.

Oznak je izvrsna ideja, "brend" mi se odavno zgadio. No, zapozorje je zališno, za backstage već postoji zakulisje. Inače je šteta što lektori i većina hrvatskoga čitateljstva, a koji su polupismeni idioti, ne rabi nove, bolje riječi - npr. uspornik za ležeći policajac ili raskružje za kružni tok, ili još gore, rotor. A nepotrebnih anglizama ima na tone- fit, stylish, fancy, outfit, influencer, wellness, high tech, wow, ..... Totalno zagađenje iz jezika koji je stjecajem povijesnih okolnosti, okupacijom frankofonih Normana 1066., skrenuo iz normalnoga germansko-teutonskoga korita i postao kopiletom romansko-francusko-anglosaskim, te u kom je 60% riječi latinsko-francuskoga korijena. U iole ozbilnijem engleskom tekstu, npr. kad čitate Melvillea ili ozbiljniji prijevod inojezičnih klasika poput Augustina ili Montaignea, kojih 80% riječi uopće nisu anglosaskoga podrijetla.

VL
Avatar Mica Trofrtaljka
Mica Trofrtaljka
15:33 18.03.2019.

Dobro je to a i radi se zbog mladog naraštaja ne nas, mnogima i kuna nije dobro sjela a sad zovu banku jer konačno sjela na račun 😂

VL
LI
lietuva
14:28 18.03.2019.

Gluposti, riječ postaje dijelom jezika u onom trenutku kad je prihvate govornici, a nijedna od vaših izmišljotina nije se zadržala u uporabi, pa tako neće ni ove. Tko se više sjeća suosnika, velezgoditnjaka, ispraznica, samoslika i sličnih bedastoća...

VL
Avatar Gab Dissenter
Gab Dissenter
18:48 18.03.2019.

Sviđa mi se. Nisam protiv stranih riječi ako imaju smisla i nemamo adekvatne. Tako jezici funkcioniraju. Mora postojati određena propusnost. Ali nekritičko masovno preuzimanjr I upotrebljavanje stranih riječi mi se gadi. Pogotovo pompozno upotrebljavanje koje bi kao trebalo ukazati na veću vrijednost osobe koja ih upotrebljava. Nauči govoriti strani jezik što bolje. To je bogatstvo. Ali koristiti tuđe riječi zagađuje tvoj materinji jezik. I pokazuje osobnu ali i kolektivnu kulturnu inferiornost. Jer ne možeš smisliti ništa svoje. Originalno, kreativno, pa moraš posuđivati ono što su drugi, strani ljudi smislili.

VL
DU
Deleted user
22:54 18.03.2019.

Pohvalno.... zašto koristiti masu stranih riječi kada imamo svoje domaće.... npr, kaj je to influencerica?.. meni je to neka bolesnica... upload.... ok, udomaćila se, ali imamo učitavanje... cool... gay... a nije ni loša naša riječ p*d*r... ili event... i slično,o, da se ne moram prisjećati primjera....zar imamo toliko malo samopoštovanja?.... ja se u inat ponekad izražavam ko moja baba, seljački.... seljački, ali hrvatski..... po naši....

VL
Avatar Uskok
Uskok
19:00 18.03.2019.

Zapozorje je dobra riječ.

VL
Avatar Based Croat
Based Croat
18:57 18.03.2019.

Treba nam više ovakvih stvari. A šta mislite kako su nastale sve riječi nego izmišljanjem. Pojavljuju su nove stvari i pojave, treba ih imenovati.

VL
Avatar Mica Trofrtaljka
Mica Trofrtaljka
15:38 18.03.2019.

Od svih novonastalih rječi najviše mi se sviđa " nježnik "

VL
Avatar lokalpatriot ri
lokalpatriot ri
21:06 18.03.2019.

Sva sreća da imamo stari, dobri engleski....

VL
GO
GorenjeHiSense
16:33 18.03.2019.

A di je zavrsia zrakomlat?! Novokomponovani hrvatski jezik....

VL
Avatar maxist
maxist
15:28 18.03.2019.

ima smisla ali u praksi (radi koje se to navodno radi ) ne čujem i ne primjećujem . Sada još samo nedostaje cjenik za neprimjenjivanje !!!.....Još je gore kad se forsira stare i postojeće riječi koje paraju uho ili ih ih se zahtjeva-inzistira na uporabi.........

VL
Avatar ZLO
ZLO
14:59 18.03.2019.

Meni je ipak Šikilj najdraža nova riječ

VL
SL
spusti_loptu
11:24 19.03.2019.

Vise puta sam primjetio kako se hrvatski novinari natezu sa engleskom rijeci ánxiety' , bili moglo 'strahobriga'. jer anxiety i jest skup straha i brige.

VL
TI
Tinča123
16:10 20.07.2019.

Baš smo dvolični: nećemo tuđice, a zapravo ih reklamiramo. Hrvatskim jezikom vladaju novinarčići , dok odgovorni znalci filozofiraju.

VL
TI
Tinča123
15:27 20.07.2019.

Zašto su vam odbojne naše brojne stare narodne razumljive riječi: sreda, peka, krilatica...?

VL
BO
bozidarc
08:31 20.03.2019.

Zapozorje je vrijeme poslije praskozorja. Oznaka je riječ za logotip.

VL
TI
Tinča123
15:57 20.07.2019.

Izmišljate i borite se za nove riječi, a zapostavljate stare narodne. Sramimo li se kulturne prošlosti? Zna li tko što znače stare narodne riječi: akoprem, blagoja, bržma, bartol, doruka, doktoraja, gvožđoteg, izmeće, kažiput, kišabrela, krmokolja, kućeraj, nadigač, rasprd, staroga, stoputslatko,, štita, zapotiljak, zipka...? Postoji zanemareno blago, mrtvi kapital. Koga briga?

VL
Avatar Mica Trofrtaljka
Mica Trofrtaljka
15:35 18.03.2019.

Ljudi neke se stvari moraju pa recite mi kad bi izbacili turcizam kako bi nazvali ćevap ?

VL
DU
Deleted user
09:56 19.03.2019.

Važno je da Djeca u školi uče nove riječi. Jer, samo tako će i ostati u upotrebi

VL
« 1 2 »
Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.