Matica srpska: Hrvati govore srpski
Milorad Buha, predsjednik Upravnog odbora Matice srpske u Dubrovniku, tvrdi kako je filološka znanost pokazala da Hrvati govore srpskim jezikom, doznaju beogradske Vesti online.
Komentari 27
Dobro je da ovo znam jer bi umro u neznanju. To se dogodilo Bartulu Kašiću koji je napisao Hrvatsku gramatiku 250 godina prije Vuka Karađića koji je opismenio Srbe. Pametnom dosta.
Ovo je još jedan pamflet iz takozvanog srpskog intelektualnog kruga kojem ne treba pridavati previše pažnje, ali važno je objavljivati takve članke da ljudi kod nas vide što se tamo na istoku događa i da tamo još uvijek imaju opasne ekspanzionističke namjere prema Hrvatskoj.
Za ilustraciju razlika između hrvatskoga i srpskoga jezika može se navesti kratak recept koji na srpskom jeziku glasi: Čorba od kelerabe sa pečenicom. Sitno iseckati crni luk, pa ga propržiti u Zepter posudi. Dodati kelerabi supu i kuvati 15 minuta.. Propasirati čorbu. Dodati pavlaku. Ukrasiti pečenicom, isečenom na rezance, kao i listićem peršuna. a na hrvatskom jeziku glasi : uha od korabice s pečenicom. Sitno isjeckati (crveni) luk, pa ga popržiti u Zepter posudi. Dodati korabici juhu i kuhati 15 minuta. Propasirati juhu. Dodati vrhnje. Ukrasiti pečenicom, izrezanom na rezance, kao i listićem peršina.
Nebrine mene što mi Hrvati u izgovoru upotrijebimo Srbske izgovore. Više mene brime što mali postotak hrvata negovori i evropske jezike. Sramota za nas. Bila sam po svijetu puno običnog puka se sluzi jako dobro pri razgovoru sa turistima saa bar jednim stranim jezikom ako ne i dva. Nas ubiše sa tom ćirilicom tko još to koristi treba učiti Engleski Njemački Francuski Talijanski. Nazivi trebaju po gradovima biti ispisani još i na Evropskim jezicima a ne tamo Čirilicom . Koji smo mi bedaci s čim se zamaramo.
Ma, baš Belić!
Ali ja ne verujem da tebe zanima lingvistika. Naročito ne ako ti kvari politiku, to jest vlastito politikantvstvo. Ti si svoje istine već odavno fiksirao i za nove nema mesta? Jel da?
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.
Neka se susjedi Srbi ne ljute, ali hrvatski je jezik daleko čišći od srpskog. Osim nekoliko primjera u konstrukcijama riječi sa zapada, odnosno iz kajkavskog dijela (primjer riječi kao "tjedan", zatim konstrukcije izvedenica posuđenica kao što je "integrirati" umjesto ipak više svojstveno slavenskoj konstrukciji "integrisati", ...), ona štokavica koja se govori u Hrvatskoj lišena je turcizama, rusizama i balkanizama kojima srpski jezik obiluje ("dakanje" uz prezent i futur, i hrpa riječi turskog, i ruskog - npr "opština", "naravoučenije" porijekla)