Konzervativne iranske novine Hamshahri objavile su popis stranih političkih čelnika za koje tvrde da će biti meta odmazde zbog ubojstva iranskog vrhovnog vođe Alija Hamneija. Objava je izazvala zabrinutost u međunarodnoj zajednici, a pojedine europske države već razmatraju moguće diplomatske i sigurnosne odgovore. Prema pisanju iranskih novina Hamshahri, koje izdaju vlasti u Teheranu, na internetskim je stranicama u subotu navečer objavljena infografika s fotografijama 13 stranih dužnosnika. Uz njihove fotografije nalazio se natpis "Osveta je sigurna", dok su prikazani u narančastim zatvorskim odorama s metama na čelu.
Novine su pritom objavile i poruku: "Ovi kriminalci, čija se imena nalaze na popisu, ponijet će u grob želju za mirnom smrću u svojim krevetima." Istodobno je Modžtaba Hamnei poručio kako je, prema njegovim riječima, "osveta volja naše nacije i neizbježno se mora provesti".
MEDIO ORIENTE I Il quotidiano iraniano Hamshari ha pubblicato una sorta di 'lista nera' con le foto dei presunti responsabili della morte dell'ayatollah Ali Khamenei, tra cui la premier Giorgia Meloni in uniforme arancione da carcerata #ANSA https://t.co/tvXyqUKr1X pic.twitter.com/LPMaj62C9L
— Agenzia ANSA (@Agenzia_Ansa) July 11, 2026
Na objavljenoj "crnoj listi" nalaze se brojni visoki američki i izraelski dužnosnici, među kojima su američki predsjednik Donald Trump te izraelski premijer Benjamin Netanyahu. Osim njih, na popisu su i američki državni tajnik Marco Rubio, američki ministar obrane Pete Hegseth, zapovjednik američkog Središnjeg zapovjedništva (CENTCOM) Brad Cooper te američki veleposlanik u Izraelu Mike Huckabee.
Među izraelskim dužnosnicima navedeni su ministar obrane Israel Katz, ministar vanjskih poslova Gideon Sa'ar te načelnik Glavnog stožera Izraelskih obrambenih snaga (IDF) Eyal Zamir. Posebnu pozornost izazvalo je uvrštavanje četvero europskih čelnika: talijanske premijerke Giorgie Meloni, britanskog premijera Keira Starmera, francuskog predsjednika Emmanuela Macrona i njemačkog kancelara Friedricha Merza. Kako navodi i24News, time je popis proširen i na europske političke lidere koji nisu izravno povezani s američko-izraelskim vojnim djelovanjem.
Objava je izazvala reakciju i u Italiji. Prema informacijama koje prenosi Sky News, talijanska obavještajna služba istražuje tko stoji iza objave te predstavlja li sadržaj novina službeni stav iranskog režima ili je riječ o propagandnoj poruci bez formalnog odobrenja vlasti. Talijanski mediji navode kako nije isključena mogućnost da talijansko Ministarstvo vanjskih poslova pozove iranskog veleposlanika na razgovor radi pojašnjenja okolnosti oko objavljene "crne liste".