Dvije europske države optužile Ukrajinu za namjerno zaustavljanje ruske nafte, Kijev odbio inspekciju