Ozloglašena banda zrcalnog trika (Mirror trick) ponovno hara talijanskim autocestama. U srijedu prijepodne jedan od kriminalaca umalo je namamio i uhvatio par iz Koruške u zamku. Dietlinde S. i Walter W. upravo su se svojim VW kombijem uključili na autocestu prema Trstu kod Udina, kad ih je odjednom pretekla Lancia krem boje i ubacila se ispred njihova vozila. "Naglo je usporio ispred nas", rekla je žena za Kleine Zeitung. Iznenada se začuo glasan prasak, kao da je nešto ispaljeno na njihov automobil. Vozač Lancie zatim je divlje gestikulirao kroz prozor, pokazujući Austrijancima da ga trebaju slijediti do sljedećeg zaustavnog mjesta i stati, prenosi Heute.
Srećom, žena nije nasjela na to. Sjetila se ranijih medijskih izvještaja koji su upozoravali upravo na ovaj trik. Kada nisu pokazali namjeru da će se zaustaviti, vozač Lancie dao je gas. "Moj mobitel bio je prazan, ali sam se ipak pretvarala da ga snimam. Kad je primijetio mobitel, pritisnuo je gas", prisjeća se žena. Zbog šešira, naočala i tamne brade jedva je mogla razaznati lice vozača.
Tijekom bijega navodni prevarant bezobzirno je ugrozio sve sudionike u prometu: "Sigurno je jurio cik-cak kroz gusti promet s brojnim kamionima brzinom od 180 km/h", ispričali su turisti.
Dietlinde S. i Walter W. odmah su podnijeli prijavu na sljedećem izlazu s autoceste. Policajci su odmah znali da se radi o slučaju prevaranata sa zrcalnim trikom. Trenutačno su aktivni u području od Udina do izlaza za Grado, a osim Lancie, vlastima je poznat i bijeli Alfa Romeo. Za treće vozilo nema detaljnijeg opisa. Trik je dobro poznat, ciljaju na umirovljenike i turiste. Kada uspješno zaustave svoje žrtve, tvrde da su im ovi razbili bočno zrcalo i traže 200 do 300 eura. Policija je kazala da se nikako ne smije zaustavljati i da bi ljudi bi trebali zabilježiti registracijsku oznaku i nazvati europski broj za hitne slučajeve 112. Tada će prometna policija blokirati sve izlaze s autoceste.
Umjesto trik s retrovizorom ili trik sa zrcalom, "Spiegeltrick", "mirror trick" ili u originalu "truffa dello specchietto" postao je zrcalni trik. Bravo prevoditelji.