2 POSEBNO GA HVALIO MARKO MARULIĆ Sveti Jeronim je za hrvatske pisce bio 'kruna, čast i dika naroda i jezika našeg' U ranome novom vijeku gotovo da i nije bilo hrvatskog autora koji ne bi spomenuo Jeronima kao našega zemljaka
Sveti Jeronim Stvorio je glagoljicu kojom su pisali i puk i svećenici Do kraja lipnja u novom velikom projektu Večernjeg lista predstavit ćemo dvanaestero Hrvata koji su svojim znanstvenim, umjetničkim, izumiteljskim i drugim dostignućima mijenjali svijet. Nakon Ruđera Boškovića i Fausta Vrančića, treći kojega predstavljamo u deset nastavaka jest sveti Jeronim
SVETI JERONIM Njegov samostan je bio napadnut iz osvete, jedva se spasio Do kraja lipnja u novom velikom projektu Večernjeg lista predstavit ćemo dvanaestero Hrvata koji su svojim znanstvenim, umjetničkim, izumiteljskim i drugim dostignućima mijenjali svijet. Nakon Ruđera Boškovića i Fausta Vrančića, treći kojega predstavljamo u deset nastavaka jest sveti Jeronim
SVETI JERONIM U Betlehemu je stvorio najsavršeniju Bibliju Vulgata, na kojoj je najintenzivnije radio od 389. do 405. kad je završio prijevod Svetog pisma bila je tisućljetna podloga za sve mlađe prijevode Biblije na narodne jezike
SVETI JERONIM Ženama je govorio o kontracepciji i preljubu Nakon smrti pape Damasa, čim je Jeronim ostao bez moćna zaštitnika, javili su se brojni njegovi neprijatelji, najviše oni koji su mu zavidjeli ne samo na papinu prijateljstvu nego i na njegovu veliku i za mnoge opasnu znanju
4 Sveti Jeronim I papi je tumačio nejasna mjesta u Bibliji Čim je Jeronim došao u Rim, pronio se glas o njegovoj velikoj upućenosti u Sveto pismo, o njegovoj trojezičnoj obrazovanosti, počelo se pripovijedati o učenjaku koji je dotad kao remeta živio u pustinji i dobro poznavao etimološke i povijesne finese biblijskih tekstova
Sveti Jeronim Putujući u Svetu Zemlju, boravio je u špilji na Marjanu Na marjanskoj litici još je i danas njegov najvažniji spomenik, crkvica svetoga Jere. Na njezinu je oltaru svečeva skulptura koju je 1480. godine isklesao naturalizirani Splićanin Albanac Andrija Aleši
8 JOZO PAVKOVIĆ Je li hrvatski svetac Jeronim, Rimljanin iz Dalmacije, rođen u BiH Kako u jednim zapisima stoji da se Stridon, rodno mjesto svetog Jeronima, nalazi kod današnjeg Bosanskog Grahova, u drugim u Stržnju kod Tomislavgrada, a u trećim, pak, između Bugojna i Uskoplja, onda ga i u BiH s pravom doživljavaju svojim “zemljakom”
15 Sveti Jeronim Najveći učenjak svoga doba rođen je u Dalmaciji Svečeva osobnost bila je stoljećima domovnica hrvatskom jeziku i autohtonom hrvatskom glagoljskom pismu. Bio je stup našega jezika, temelj domaćega bogoslužja, a time i predugo sanjane hrvatske državnosti
12 NOVI VELIKI PROJEKT VEČERNJEG LISTA Priče o dvanaest Hrvata koji su mijenjali svijet - Vodili smo računa da budu zastupljeni hrvati iz različitih područja - kazao je Dražen Klarić, glavni urednik Večernjeg lista